Search results- Japanese - English

歴史的

Hiragana
れきしてき
Adjective
Japanese Meaning
歴史に関係するさま。歴史上重要であるさま。過去の出来事に属するさま。古くから続く由緒や伝統があるさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのことにかんするようす。ながくつたわり、たいせつとされるもの。
Chinese (Simplified)
历史的;与历史相关的 / 历史性的;具有重大意义的 / 过去的;旧的;传统的
What is this buttons?

This is a historic building.

Chinese (Simplified) Translation

这是一座历史建筑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

歴史

Hiragana
れきし
Noun
Japanese Meaning
歴史 / 歴史の研究
Easy Japanese Meaning
むかしからいままでにおきたことのまとまり。それについてまなぶこと。
Chinese (Simplified)
历史;过去事件的发展过程 / 历史学;研究历史的学科
What is this buttons?

I read one history book every month.

Chinese (Simplified) Translation

我每个月读一本历史书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歴史的仮名遣い

Hiragana
れきしてきかなづかい
Noun
Japanese Meaning
歴史的仮名遣い
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごにあわせてかなを書くきまり。へいあんのころに近い。
Chinese (Simplified)
日本旧式的假名拼写规范,按词源与古音拼写。 / 江户时期由契冲制定,1946年前在学校教授的假名用法。 / 反映平安及更早语言阶段的假名书写体系,与现代假名遣法相对。
What is this buttons?

He is conducting research on historical kana usage.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究历史假名遣写法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Hiragana
てき
Grammar
Japanese Meaning
...に関する限り; ...の観点から
Easy Japanese Meaning
あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
就……而言 / 在……方面 / 从……角度
What is this buttons?

Personally, I think this movie is the best.

Chinese (Simplified) Translation

我个人觉得这部电影太棒了。

What is this buttons?

Hiragana
まと
Noun
Japanese Meaning
目標、的 / 目的、目的(何かをする目的)
Easy Japanese Meaning
あてるためのまと。ねらうさきややりたいことでめざすもの。
Chinese (Simplified)
靶子 / 目标 / 对象
What is this buttons?

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

Chinese (Simplified) Translation

会议上只讨论战略方向,不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

消極的

Hiragana
しょうきょくてき
Adjective
Japanese Meaning
受動的、非活動的、臆病
Easy Japanese Meaning
じぶんからはじめようとせず、やるきがすくなくおとなしいようす
Chinese (Simplified)
被动的 / 不积极的 / 胆怯的
What is this buttons?

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上不明确地表达自己的意见,总是采取消极的态度,导致项目进展有时会延迟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

歴史主義

Hiragana
れきししゅぎ
Noun
Japanese Meaning
過去の事象や文化、思想などの変遷を重視し、それらを歴史的文脈の中で理解しようとする立場や考え方。歴史の固有性や一回性を重んじ、普遍的・超歴史的な法則よりも、個々の歴史的状況を重視する理論的態度。 / 美術、文学、建築などの分野で、過去の様式やモチーフを模倣・再解釈しながら作品を制作する傾向や運動。 / 社会科学や哲学において、人間社会や文化を、歴史的発展の過程として理解しようとする方法論的立場。
Easy Japanese Meaning
むかしのできごとや文化を大事にして、今を考えようとする考えかた
Chinese (Simplified)
强调以历史情境解释事物的学说 / 文艺中的复古、仿古倾向 / 以历史演变说明社会制度与思想的立场
What is this buttons?

He interprets world events from a historicism perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他从历史主义的角度来解读世界上的事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歴史家

Hiragana
れきしか
Noun
Japanese Meaning
歴史上の出来事や過去の社会などを専門的に研究する人 / 歴史に関する知識を整理し、著作や講義などを通じて世に伝える人
Easy Japanese Meaning
むかしのできごとや人の生き方をしらべて、まとめて人に伝える人
Chinese (Simplified)
历史学家 / 历史研究者 / 史家
What is this buttons?

He is a famous historian and has written many history books.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位著名的历史学家,著有多部历史著作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

歴史学

Hiragana
れきしがく
Noun
Japanese Meaning
過去の人間社会や出来事の変遷・因果関係などを対象として、資料に基づき体系的・学問的に研究する学問分野。歴史を学問として探究すること。
Easy Japanese Meaning
むかしのできごとや人のくらしをしらべて、まとめて考える学問
Chinese (Simplified)
研究历史的学科 / 探究人类过去及其发展规律的学问 / 通过史料分析与解释历史事实的领域
What is this buttons?

He is majoring in history at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黒歴史

Hiragana
くろれきし
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラング「黒歴史」の意味。過去の出来事や創作物などのうち、本人にとって極めて恥ずかしく、できればなかったことにしたい、なかったこととして扱いたいと感じているものを指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのはずかしいできごとや、かくしておきたい自分のあゆみのこと
Chinese (Simplified)
过去想抹去或不愿提起的事情 / 令人尴尬或评价不佳的过往 / 不堪回首的过去
What is this buttons?

He is trying to hide his embarrassing past.

Chinese (Simplified) Translation

他试图隐瞒自己的黑历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★