Last Updated：2026/01/10
Sentence
He is trying to hide his embarrassing past.
Chinese (Simplified) Translation
他试图隐瞒自己的黑历史。
Chinese (Traditional) Translation
他正試圖隱藏自己的黑歷史。
Korean Translation
그는 자신의 흑역사를 숨기려 하고 있다.
Indonesian Translation
Dia berusaha menyembunyikan masa lalunya yang memalukan.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang cố che giấu quá khứ đáng xấu hổ của mình.
Tagalog Translation
Itinatago niya ang kanyang madilim na nakaraan.
Quizzes for review
See correct answer
He is trying to hide his embarrassing past.
See correct answer
彼は自分の黒歴史を隠そうとしている。
Related words
黒歴史
Hiragana
くろれきし
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラング「黒歴史」の意味。過去の出来事や創作物などのうち、本人にとって極めて恥ずかしく、できればなかったことにしたい、なかったこととして扱いたいと感じているものを指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのはずかしいできごとや、かくしておきたい自分のあゆみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
过去想抹去或不愿提起的事情 / 令人尴尬或评价不佳的过往 / 不堪回首的过去
Chinese (Traditional) Meaning
想抹去的過往或作品（因尷尬、評價不佳等） / 令人羞愧、想掩蓋的往事 / 黑暗的過去
Korean Meaning
지워버리고 싶은 부끄러운 과거 / 숨기고 싶은 치욕스러운 과거사 / 어두운 과거
Indonesian
masa lalu memalukan yang ingin dilupakan / masa lalu kelam / hal atau karya lama yang diterima buruk dan ingin ditutup-tutupi
Vietnamese Meaning
quá khứ đen tối / chuyện cũ đáng xấu hổ muốn xóa bỏ / ký ức xấu hổ muốn chôn vùi
Tagalog Meaning
kahihiyang nakaraan / madilim na nakaraan / nakaraang gustong burahin dahil nakakahiya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
