The recent boom in entrepreneurship among young people tends to spur social change.

近年来年轻人创业的热潮倾向于加速社会变革。

最近年輕人創業的熱潮往往會加速社會變革。

최근 젊은이들의 창업 붐은 사회 변혁을 가속화하는 경향이 있다.

Làn sóng khởi nghiệp gần đây của giới trẻ có xu hướng thúc đẩy sự thay đổi xã hội.

Ang kamakailang pagsikat ng pagnenegosyo ng mga kabataan ay may tendensiyang magpabilis ng pagbabago sa lipunan.

I need to call him back.

需要给他回电话。

我需要再打電話給他。

그에게 다시 전화해야 합니다.

Tôi cần gọi lại cho anh ấy.

Kailangan ko siyang tawagan muli.

She decided to personally take great care of the small orchard she inherited from her father, and never misses tending it every morning.

她决定精心照料从父亲那里继承的小果园，每天早晨都坚持打理。

她決定好好照顧從父親那裡繼承來的小果園，每天早晨都會細心打理。

그녀는 아버지에게서 물려받은 작은 과수원을 정성껏 돌보기로 결심하고, 매일 아침 관리를 빼놓지 않는다.

Cô quyết định tận tâm chăm sóc khu vườn cây ăn quả nhỏ thừa hưởng từ cha, và mỗi sáng đều không bỏ sót việc trồng trọ/ chăm sóc.

Nagpasya siyang alagaan nang maingat ang maliit na taniman ng mga prutas na minana niya mula sa kanyang ama, at araw-araw niya itong inaalagaan tuwing umaga.

His figure, dashing through the illuminated city streets at night like the wind, symbolized his determination to shake off past failures.

在被灯光照亮的城市夜晚，他如风般奔跑在街道上的身影，象征着他想要摆脱过去失败的决心。

他像風一般奔馳在都市夜晚被燈光照亮的街道上，其身影象徵著他決心擺脫過去的失敗。

도시의 밤에 조명이 켜진 거리를 바람처럼 달리는 그의 모습은 과거의 실패를 떨쳐내려는 결의를 상징하고 있었다.

Hình ảnh anh lao như cơn gió trên con phố được chiếu sáng giữa đêm thành phố tượng trưng cho quyết tâm rũ bỏ những thất bại trong quá khứ.

Ang kanyang anyo na dumaraan sa mga naliwanag na kalye ng lungsod sa gabi na parang hangin ay sumasagisag sa kanyang determinasyon na iwanan ang mga pagkakamali ng nakaraan.

On cold nights, a warm quilt is necessary.

寒冷的夜晚需要一床温暖的被子。

寒冷的夜晚需要溫暖的被子。

추운 밤에는 따뜻한 이불이 필요합니다.

Vào những đêm lạnh, cần một chiếc chăn ấm.

Sa malamig na gabi, kailangan ng mainit na kumot.

He makes purchases on credit at the supermarket every month.

他每个月在超市赊购。

他每個月在超級市場賒帳購物。

그는 매달 슈퍼마켓에서 외상으로 물건을 구매하고 있습니다.

Hàng tháng anh ấy mua chịu ở siêu thị.

Bawat buwan, bumibili siya sa supermarket nang may utang.

He uses credit purchases to buy his monthly groceries.

他每个月都通过赊账购买食料品。

他以賒購的方式每個月購買雜貨。

그는 외상으로 매달 식료품을 구입하고 있습니다.

Anh ấy mua thực phẩm hàng tháng theo hình thức mua chịu.

Bumibili siya ng mga pagkain buwan-buwan nang pa-utang.

He has a deep interest in the European cultural sphere.

他对欧洲文化圈有浓厚的兴趣。

他對歐洲文化圈有深厚的興趣。

그는 유럽의 문화권에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có một mối quan tâm sâu sắc đối với khu vực văn hóa châu Âu.

Malalim ang kanyang interes sa kulturang Europeo.

In this store, credit sales are the main method of selling.

这家店以赊账为主要销售方式。

在這家店，掛帳是主要的銷售方式。

이 가게에서는 외상 판매가 주된 판매 방식입니다.

Ở cửa hàng này, bán chịu là phương thức bán hàng chủ yếu.

Sa tindahang ito, ang pagbebenta na pa-utang ang pangunahing paraan.

This store does not do selling on credit.

本店不赊账。

本店不接受賒帳。

이 가게에서는 외상 판매를 하지 않습니다.

Cửa hàng này không bán chịu.

Hindi nag-aalok ng pagbebenta sa kredito ang tindahang ito.