Search results- Japanese - English

正当化

Hiragana
せいとうか
Noun
Japanese Meaning
物事に対して、道理が通っていると認められる理由や根拠を与えること。正しいとみなされる説明をすること。
Easy Japanese Meaning
自分のしたことや考えを、ただしいとむりにせつめいしようとすること
Chinese (Simplified)
正当性论证 / 正当理由 / 自我辩解
What is this buttons?

There is no reason to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

没有任何理由可以为他的行为辩解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正当化

Hiragana
せいとうか
Verb
Japanese Meaning
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
Easy Japanese Meaning
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
Chinese (Simplified)
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
What is this buttons?

He listed various reasons to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コミック化

Hiragana
こみっくか
Kanji
漫画化
Verb
Japanese Meaning
漫画作品や物語を漫画(コミック)の形式にすること / 既にある小説や映画、ゲームなどの作品を原作として漫画化すること / ウェブ上で連載されている漫画作品が、商業出版物として単行本や雑誌連載の形で出版されること
Easy Japanese Meaning
まんがの作品が、インターネットだけでなく本として売られるようになる
Chinese (Simplified)
改编为漫画 / (网络漫画)书籍化、进入商业出版
What is this buttons?

His novel was very popular, so it was turned into a comic.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说非常受欢迎,所以被改编成了漫画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コミック化

Hiragana
こみっくか
Kanji
漫画化
Noun
Japanese Meaning
漫画作品へとすること、または漫画作品になること。例えば小説・映画・ゲーム・ウェブコンテンツなどの原作を基に、漫画として制作・出版することを指す。「コミカライズ」とほぼ同義。
Easy Japanese Meaning
ウェブのまんがが人気になり、本として売られるようになること
Chinese (Simplified)
漫画化 / 改编为漫画 / (网络漫画)商业出版化
What is this buttons?

His novel was a great success and was finally made into a comic.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说大获成功,最终被改编成漫画。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

最適化

Hiragana
さいてきか
Verb
Japanese Meaning
ある目的にとって最も効果的・効率的な状態に近づけること。 / 条件や制約のもとで、成果や性能が最大(または最小)になるように調整・改良すること。
Easy Japanese Meaning
あるもくてきのためにいちばんよくなるようにととのえること
Chinese (Simplified)
优化 / 使达到最优状态 / 调整以最高效率运作
What is this buttons?

We need to optimize this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要优化这个流程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ラテン化

Hiragana
らてんか
Noun
Japanese Meaning
ラテン語・ラテン文字への変換や適応を指す語。文化・制度・言語などをラテン系(特に西ヨーロッパ・キリスト教世界)のものに近づけることも含む。
Easy Japanese Meaning
ある国のもじやことばを、ラテンごのもじのあらわし方にすること
Chinese (Simplified)
拉丁化 / 拉丁字母化(把文字转为拉丁字母) / 拉丁文化风格化
What is this buttons?

He is working on Latinizing the text.

Chinese (Simplified) Translation

他正在致力于将该文本拉丁化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ローマ字化

Hiragana
ろうまじか
Noun
Japanese Meaning
日本語の単語「ローマ字化」の意味を日本語で列挙する。
Easy Japanese Meaning
ことばや文をアルファベットのもじであらわすこと
Chinese (Simplified)
用拉丁字母转写语言文字的过程 / (日语)把日语表记转换为罗马字母的做法
What is this buttons?

The Romanization of Japanese is very convenient for foreigners.

Chinese (Simplified) Translation

对外国人来说,将日语罗马字化非常方便。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民営化

Hiragana
みんえいか
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体が所有・運営している事業・施設・組織などを、民間の企業や個人の所有・運営に移すこと。 / 公共部門の仕事やサービスを、民間の活力や効率性を取り入れる目的で、民間主体に任せること。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょのしごとや会社を、こじんやみんかんの会社にうつすこと
Chinese (Simplified)
私有化 / 民营化 / 转为民营
What is this buttons?

This railway company is advancing the process of privatization.

Chinese (Simplified) Translation

这家铁路公司正在推进私有化进程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

民営化

Hiragana
みんえいか
Verb
Japanese Meaning
国営・公営の事業や施設を民間の経営に移すこと / 公的機関が運営していたものを、株式会社などの民間主体に移し、営利を目的とした経営に切り替えること
Easy Japanese Meaning
くにやじゅうやくしょがしていたことを、みんかんのかいしゃがするようにかえること
Chinese (Simplified)
使…私有化 / 实行民营化 / 将国有或公有部门转为私营
What is this buttons?

The government announced a plan to privatize the post office.

Chinese (Simplified) Translation

政府宣布了将邮局民营化的计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

初期化

Hiragana
しょきか
Noun
Japanese Meaning
コンピューターやシステムなどで、利用を開始できる状態にするために、設定や値を初期の状態にすること。 / 物事の始まりにおいて、基礎となる状態や条件を整えること。
Easy Japanese Meaning
コンピュータなどで中のじょうたいをはじめのじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified)
将系统或程序设定到初始状态 / 使变量或设备重置为默认值的过程 / 设定初始参数的操作
What is this buttons?

You need to initialize the computer.

Chinese (Simplified) Translation

需要初始化计算机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★