Search results- Japanese - English
Keyword:
製造業
Hiragana
せいぞうぎょう
Noun
Japanese Meaning
原材料を加工して製品を作る産業の総称。工業の一分野。 / 工場などで機械設備を用いて大量に物を作り出す産業形態。
Easy Japanese Meaning
こうじょうで ものを たくさん つくる しごとを する ぎょうかい
Chinese (Simplified) Meaning
从事产品加工与制造的行业 / 工业生产部门 / 制造产品的经济部门
Chinese (Traditional) Meaning
製造產品的行業 / 以生產商品、加工製品為主的產業 / 從事製造活動的產業部門
Korean Meaning
제조업 / 제조 산업
Vietnamese Meaning
công nghiệp chế tạo / ngành sản xuất chế tạo / ngành công nghiệp chế tạo
Tagalog Meaning
industriya ng pagmamanupaktura / sektor ng paggawa ng mga produkto / larangan ng pagbuo at paggawa ng mga kalakal
Related Words
自営業
Hiragana
じえいぎょう
Noun
Japanese Meaning
自分で事業を営むこと。また、その仕事や立場。 / 会社や団体などの雇用主に雇われるのではなく、自ら経営者として働く形態。
Easy Japanese Meaning
かいしゃにつとめず、じぶんでしごとをしてくらすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
个体经营 / 自雇经营 / 自营生意
Chinese (Traditional) Meaning
自行經營的事業或生意 / 自僱型態的工作或職業
Korean Meaning
자영업 / 개인 사업 / 독립적으로 운영하는 사업
Vietnamese Meaning
tự kinh doanh / hoạt động kinh doanh độc lập / việc làm tự do, tự làm chủ
Tagalog Meaning
sariling negosyo / sariling hanapbuhay / sariling pagkakakitaan
Related Words
業を煮やす
Hiragana
ごうをにやす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
堪忍袋の緒が切れる / ひどく腹を立てる / 我慢の限界に達して怒る
Easy Japanese Meaning
なかなかうまくいかず、いらいらしておこりそうになる気持ちになること
Chinese (Simplified) Meaning
发脾气 / 勃然大怒 / 失去耐心
Chinese (Traditional) Meaning
失去耐性而動怒 / 忽然大發脾氣 / 勃然大怒
Korean Meaning
화를 내다 / 격분하다 / 버럭 화를 내다
Vietnamese Meaning
nổi nóng / mất kiên nhẫn đến phát cáu / nổi giận đùng đùng
Tagalog Meaning
mag-init ang ulo / maubusan ng pasensya / mawalan ng timpi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
營業中
Hiragana
えいぎょうちゅう
Kanji
営業中
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営業中 (“open”)
Easy Japanese Meaning
みせなどがあいていて、しごとやうりぎょうをしているじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
正在营业 / 开门营业
Chinese (Traditional) Meaning
正在營業 / 開門營業中 / 店家開放中
Korean Meaning
영업 중 / 문을 열고 영업하는 상태
Vietnamese Meaning
đang mở cửa (kinh doanh) / đang hoạt động / mở cửa bán hàng
Related Words
妨業員
Hiragana
ぼうぎょういん
Noun
Japanese Meaning
妨業員（ぼうぎょういん）は一般的な日本語としてはほとんど用いられない、または誤記・造語の可能性が高い語である。通常、「saboteur」に対応する一般的な日本語は「妨害者」「破壊工作員」「サボタージュを行う者」などである。 / 構成要素としては「妨（さまた）げる」「業（仕事・業務）」「員（職員・構成員）」から成り立つと解釈でき、「業務を妨げるような行為をする者」といった連想を含みうる。 / したがって、この語がもし用いられるとしたら、「業務や活動を妨害する者」「組織の仕事に故意に支障をきたす人」程度の意味合いで理解される可能性がある。
Easy Japanese Meaning
仕事や作業をじゃまする行ないを、わざとする人
Chinese (Simplified) Meaning
破坏分子 / 破坏者 / 从事破坏活动的人
Chinese (Traditional) Meaning
破壞者 / 破壞分子 / 蓄意破壞者
Korean Meaning
사보타주를 수행하는 사람 / 고의로 설비·업무를 파괴·방해하는 공작원 / 적의 생산·통신 등을 교란하는 요원
Vietnamese Meaning
kẻ phá hoại / đặc vụ phá hoại / kẻ quấy phá hoạt động
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
