Search results- Japanese - English

業を煮やす

Hiragana
ごうをにやす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
堪忍袋の緒が切れる / ひどく腹を立てる / 我慢の限界に達して怒る
Easy Japanese Meaning
なかなかうまくいかず、いらいらしておこりそうになる気持ちになること
What is this buttons?

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ぎょう / わざ
Noun
Japanese Meaning
仕事や職業、行い、行為を指す仏教用語や一般語。
Easy Japanese Meaning
しごとやしょうばい、べんきょうやげいなどをいう。
Chinese (Simplified)
工作;任务;事务 / 职业;行业;生意 / 学业;学术;艺术
What is this buttons?

He is devoting all his energy to that work.

Chinese (Simplified) Translation

他把全部精力投入到那项事业中。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ごう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
(仏教)業腹(ごはら)の略語:恨み、憤り
Easy Japanese Meaning
これまでのおこないがあとにひびくはたらき。わるいおこないや、うらみのきもちをいうこともある。
Chinese (Simplified)
(佛教)业、业力 / 罪过;恶行 / (略语)怨恨;怨愤(指“业腹”)
What is this buttons?

He understood the Buddhist teaching that his mistakes affect future happiness and suffering, and realized that daily actions unknowingly accumulate karma.

Chinese (Simplified) Translation

他理解了佛教的教导——自己的过错会影响未来的幸福与不幸,且领悟到日常的行为会在不知不觉中积累业力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ぎょう / ごう / わざ / なりわい
Noun
Japanese Meaning
仏教的な原因と結果の法則に基づく行為やその結果を指し、善悪の行いが将来の運命を決定するとされる概念。 / 仕事や職業、日々従事している活動を指す。 / 物事や事柄、特に厄介な問題やトラブルを含む事態を意味することがある。 / 特定の意図や目的を持って行われる行為や行動。 / 仏教の世界観において、過去・現在・未来の生命に影響を与える精神的・身体的な行い。 / 仏教の供養や法要、特に故人の冥福を祈るために行われる儀式。
Easy Japanese Meaning
いしですること。またしごとやぶっきょうのいのり、こまったことにもいう。
Chinese (Simplified)
功业;大业 / 有意的行为;佛教中的业(业力;法事) / 职业;工作;行业
What is this buttons?

His new album can be said to be a true work of great significance in his music career.

Chinese (Simplified) Translation

可以说,他的新专辑是他音乐生涯中的真正杰作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
なり / ごう
Proper noun
Japanese Meaning
『業』(ごう)は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。また、仏教用語の『ごう』(行為が将来の結果をもたらす原因になるという概念)に由来・連想して名付けられる場合がある。 / 一般名詞としては、仏教における行為・所業・行いを意味し、それが将来の善悪の結果をもたらす原因になるという概念を指す。 / 一般的な語としては、仕事・職業・事業・商売などの意(例:『同じ業界』『製造業』)。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえとしてつかわれることがあることば
Chinese (Simplified)
男性人名 / 日语男性名
What is this buttons?

Gyo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

业先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぎょう
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
仕事や生業、または専門として行うこと。
Easy Japanese Meaning
くらしのためにするしごとのこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
职业 / 谋生的工作 / 生计
What is this buttons?

He is studying about the archaic karma.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究古代的业。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ギョウ / ゴウ
Kunyomi
わざ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
仕事、ビジネス、タスク、職業 / 職業 / 芸術 / パフォーマンス
Easy Japanese Meaning
しごとやなりわいをあらわすかんじ。わざやおこないのいみもある。
Chinese (Simplified)
工作;事业;职业 / 任务;业务 / 技艺;表演
What is this buttons?

He is devoting all his energy to that work.

Chinese (Simplified) Translation

他正在把全部精力投入到那项事业中。

What is this buttons?

業が深い

Hiragana
ごうがふかい
Phrase
Japanese Meaning
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い(主に悪い行い)が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

機織り業

Hiragana
はたおりぎょう
Noun
Japanese Meaning
布や織物を織る産業全般を指す語 / 織機を用いて糸から布を生産する事業や職業 / 織物製造を生業とする業種・分野の総称
Easy Japanese Meaning
きじやぬのをおるしごとをするぎょうかい。いとをつかってぬのをつくるしごと。
What is this buttons?

She has been engaged in the weaving industry for many years.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紡織業

Hiragana
ぼうしょくぎょう
Noun
Japanese Meaning
糸を紡ぎ、布を織る産業全般。紡績業と織物業を含む工業分野。 / 繊維原料から糸・布などの繊維製品を生産する産業分野の総称。
Easy Japanese Meaning
きぬやわたなどの糸からぬのをつくるしごとやしょうぎょうのこと
What is this buttons?

Her family has been in the textile industry for many years.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★