Search results- Japanese - English
Keyword:
染色
Hiragana
せんしょく
Noun
Japanese Meaning
染料などを用いて物の色を変えること、またはその技術や工程。 / 生物学・医学分野で、組織や細胞に染色液を作用させ、特定の構造を観察しやすくする処理。
Easy Japanese Meaning
ぬのや糸などに色をつけること。また、その作業や方法のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
用染料使物体着色的过程 / 对组织或细胞进行染色的处理
Chinese (Traditional) Meaning
用染料使纖維、布料等著色的過程 / 將細胞或組織以染劑處理以便顯微觀察的程序
Korean Meaning
염색 / 착색
Vietnamese Meaning
sự nhuộm / sự nhuộm màu / sự nhuộm mẫu (trong sinh học)
Tagalog Meaning
pagtitina / pagkukulay
Related Words
染色
Hiragana
せんしょくする
Kanji
染色する
Verb
Japanese Meaning
布や糸などに色をつけること。染めること。 / 影響を受けて、ある傾向・性質が強く表れるようになること（例：習慣が身に染み込む）。
Easy Japanese Meaning
ぬのやかみなどに、いろをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
给…染色 / 使着色 / （生物学）对组织或细胞进行染色
Chinese (Traditional) Meaning
把東西染上顏色 / 用染料使布料等改變顏色 / 使表面沾染顏色（形成色斑）
Korean Meaning
염색하다 / 착색하다 / 물들이다
Vietnamese Meaning
nhuộm (màu) / làm ố màu / nhuộm (mẫu vật sinh học) để quan sát
Tagalog Meaning
mantsahan / kulayan / magtina
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
染色体
Hiragana
せんしょくたい
Noun
Japanese Meaning
細胞の核内に存在し、遺伝情報（DNA）を担っている糸状または棒状の構造体。細胞分裂の際に観察される。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、おやからこのこへ、からだのつくりや性質の情報をつたえる小さなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
细胞中携带遗传信息的结构 / 由DNA与蛋白质组成，含有基因 / 染色后在细胞分裂时可见的核内条状结构
Chinese (Traditional) Meaning
由DNA與蛋白質組成、位於細胞核內的遺傳資訊載體 / 細胞分裂時可見的棒狀或絲狀結構，承載基因 / 生物體基因的主要載體
Korean Meaning
염색체 / 세포핵에 존재하며 유전정보를 담는 DNA-단백질 복합체
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể / cấu trúc chứa DNA, mang gen của sinh vật / vật thể trong nhân tế bào, quyết định di truyền
Tagalog Meaning
istrukturang nasa selula na naglalaman ng DNA at mga gene / tagapagdala ng impormasyong henetiko ng organismo
Related Words
染色體
Hiragana
せんしょくたい
Kanji
染色体
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 染色体 (“chromosome”)
Easy Japanese Meaning
いきもののからだの つくりかたの しるしが はいっている とても ちいさい ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“染色体”的旧字体写法
Chinese (Traditional) Meaning
「染色体」的舊字體 / 由DNA與蛋白質構成、攜帶遺傳資訊的細胞核內條狀結構
Korean Meaning
일본어 ‘염색체’를 나타내는 구자체 표기 / 염색체
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể / dạng chữ kyūjitai (chữ Hán cổ) của 染色体 trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
kromosoma / bahagi ng selula na naglalaman ng DNA at mga gene
Related Words
染色堅牢度
Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified) Meaning
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
Chinese (Traditional) Meaning
纖維或織物染色後抗褪色、抗沾色的能力 / 顏色在洗滌、光照、摩擦等條件下保持不變的程度 / 染料附著於纖維的穩定性指標
Korean Meaning
염색된 색상이 세탁·빛·마찰 등에 견디는 정도 / 색의 퇴색·변색·이염에 대한 저항성 지표
Vietnamese Meaning
độ bền màu / khả năng chống phai màu / độ bền nhuộm
Tagalog Meaning
katatagan ng kulay (laban sa paghuhugas, liwanag, at kuskos) / hindi madaling kumupas o maglipat ang kulay / paglaban ng tina sa pagkupas
Related Words
常染色体
Hiragana
じょうせんしょくたい
Noun
Japanese Meaning
常染色体とは、性染色体以外の染色体を指す生物学用語。個体の体細胞に存在し、その種に特有の数と形態をもつ。 / 遺伝情報のうち、性決定に直接関与しない形質（身長や血液型など）を主として担う染色体。
Easy Japanese Meaning
おとこやおんなをきめるせいかくたいではない、ほかのふつうのせいかくたい
Chinese (Simplified) Meaning
除性染色体外的染色体 / 非性染色体
Chinese (Traditional) Meaning
非性染色體 / 除性染色體外的任何染色體 / 不參與性別決定的染色體
Korean Meaning
성염색체를 제외한 모든 염색체 / 성 결정과 무관한 염색체
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể thường / nhiễm sắc thể không phải giới tính / nhiễm sắc thể ngoài cặp giới tính
Tagalog Meaning
di-pangkasariang kromosoma / kromosomang hindi kasarian / anumang kromosoma maliban sa kromosomang pangkasarian
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
常染色體
Hiragana
じょうせんしょくたい
Kanji
常染色体
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 常染色体 (“autosome”)
Easy Japanese Meaning
おやからこどもへつたわるふつうのせんいでんしをもつさいぼうのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
非性染色体 / 除性染色体外的染色体
Chinese (Traditional) Meaning
不參與性別決定的染色體 / 生物體中除性染色體外的染色體 / 日語「常染色体」的舊字體形式
Korean Meaning
상염색체 / 상염색체를 나타내는 일본어의 옛 표기
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể thường / nhiễm sắc thể không phải giới tính / tự nhiễm
Tagalog Meaning
autosoma; kromosomang hindi pangkasarian / lumang (kyūjitai) anyo ng 常染色体
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
X染色体
Hiragana
えっくすせんしょくたい
Noun
Japanese Meaning
X染色体は、真核生物における性染色体の一つで、多くの種で個体の性決定や遺伝形質の伝達に関与する染色体を指す。 / ヒトでは性染色体の一種で、女性は通常X染色体を2本、男性はX染色体とY染色体を1本ずつ持つ。 / 遺伝学において、劣性遺伝病などが連鎖して存在することが多い染色体であり、X連鎖遺伝の研究対象となる。
Easy Japanese Meaning
おやからこどもに伝わるもののひとつで、せいべつを決める大事な部分
Chinese (Simplified) Meaning
性染色体之一，参与性别决定 / 人类中女性为XX、男性为XY中的X染色体
Chinese (Traditional) Meaning
一種性染色體，與Y染色體共同決定性別 / 哺乳類雌性通常有兩條、雄性通常有一條的染色體
Korean Meaning
성염색체의 하나 / 사람에서 여성은 두 개, 남성은 한 개를 가지는 염색체
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể X / nhiễm sắc thể giới tính X
Tagalog Meaning
Isa sa dalawang kromosomang pangkasarian; ang X na kromosoma. / Kromosomang nagdadala ng mga gene na nakaaapekto sa kasarian at ibang katangian.
Related Words
Y染色体
Hiragana
わいせんしょくたい
Noun
Japanese Meaning
ヒトなどの雄性決定に関与する性染色体の一つで、通常XY型のうちのY側にあたる染色体。 / 多くの生物で、男性（オス）に特有か、または主として存在する染色体で、精子形成や男性的形質の発現に関与する。
Easy Japanese Meaning
おとこのからだをつくるときにたいせつな、ちいさなでんたつのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
决定雄性性别的性染色体，与X染色体配对 / 携带与男性发育和生殖相关基因的染色体
Chinese (Traditional) Meaning
男性特有的性染色體 / 決定雄性性別的染色體 / 由父親遺傳的染色體
Korean Meaning
남성 성 결정에 관여하는 성염색체. / 인간과 많은 동물에서 XY 성염색체의 하나로, 남성에게 존재하는 염색체. / 수컷 발달과 생식 관련 유전자를 포함한 염색체.
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể Y / nhiễm sắc thể giới tính quyết định giới tính nam (ở người và nhiều loài)
Tagalog Meaning
kromosomang Y / kromosomang nauugnay sa kasariang lalaki / bahagi ng XY na sistema ng pagtukoy ng kasarian
Related Words
性染色体
Hiragana
せいせんしょくたい
Noun
Japanese Meaning
性染色体とは、生物の性決定に関与する染色体であり、雌雄で種類や数が異なることが多い染色体を指す。 / ヒトではX染色体とY染色体のように、個体の性別（男性・女性）を決定する役割を持つ特定の染色体。 / 常染色体（性決定に直接関わらない染色体）と対比して用いられる、生物の性に関連する遺伝情報を担う染色体。
Easy Japanese Meaning
おとこのこかおんなのこかをきめる，とくべつなせんいじょうのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
决定个体性别的染色体 / 含有性别相关遗传信息的染色体
Chinese (Traditional) Meaning
決定個體性別的染色體 / 在不同性別間形態或數目不同的染色體
Korean Meaning
생물의 성별을 결정하는 염색체 / 성 결정과 관련된 염색체
Vietnamese Meaning
nhiễm sắc thể giới tính / nhiễm sắc thể quy định giới tính
Tagalog Meaning
kromosomang kasarian / kromosomang tumutukoy sa kasarian ng isang organismo / X o Y na kromosoma sa tao
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
