Search results- Japanese - English

本人

Hiragana
ほんにん
Noun
Japanese Meaning
本人、本人自身、関係者、中心人物、リーダー、首謀者、主導者
Easy Japanese Meaning
そのひとじしん。あることにかかわるそのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
该人本身,某人自己 / 当事人、相关的本人 / 头目、主谋
Chinese (Traditional) Meaning
當事人;該人本人 / 主要人物;帶頭者 / 主謀者
Korean Meaning
그 사람 자신; 당사자 / 해당자; 관계자 / 주동자; 주모자; 주범
Vietnamese Meaning
chính người đó; đương sự / nhân vật chính / kẻ cầm đầu; chủ mưu
Tagalog Meaning
ang mismong tao / ang taong tinutukoy o sangkot / ang pasimuno o pangunahing pinuno
What is this buttons?

This document requires the signature of the person in question.

Chinese (Simplified) Translation

此文件需要本人签名。

Chinese (Traditional) Translation

這份文件需要本人簽名。

Korean Translation

이 서류에는 본인의 서명이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tài liệu này cần chữ ký của chính chủ.

Tagalog Translation

Kailangan ng dokumentong ito ang pirma ng may-ari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確認する

Hiragana
かくにんする
Verb
Japanese Meaning
事実や情報が正しいか、期待どおりかを調べて確かめること / 誤りや齟齬がないかを点検・検証すること / 基準や条件を満たしているかどうかを確かめること
Easy Japanese Meaning
よく見たり聞いたりして、まちがいがないかたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
确认 / 核实 / 查证
Chinese (Traditional) Meaning
確認 / 核實 / 確定
Korean Meaning
확인하다 / 점검하다 / 검증하다
Vietnamese Meaning
xác nhận / kiểm tra lại / xác minh
What is this buttons?

I confirm the time.

Chinese (Simplified) Translation

我确认时间。

Chinese (Traditional) Translation

我確認時間。

Korean Translation

저는 시간을 확인합니다.

Vietnamese Translation

Tôi kiểm tra thời gian.

What is this buttons?

確認

Hiragana
かくにん
Noun
Japanese Meaning
確認
Easy Japanese Meaning
たしかめること。まちがいがないかをみること。
Chinese (Simplified) Meaning
确认 / 确定 / 证实
Chinese (Traditional) Meaning
對事實或資訊的核實與確定 / 對安排、預約等的確認 / 用於確認的通知或文件
Korean Meaning
확인 / 점검 / 검증
Vietnamese Meaning
sự xác nhận / sự kiểm tra / sự xác minh
Tagalog Meaning
pagkumpirma / pagpapatunay / pagtiyak
What is this buttons?

Before leaving, I made a confirmation of my luggage and documents and then left the house.

Chinese (Simplified) Translation

出发前确认了行李和文件后就出门了。

Chinese (Traditional) Translation

在出發前確認好行李與文件後離開了家。

Korean Translation

출발하기 전에 짐과 서류를 확인한 후 집을 나섰습니다.

Vietnamese Translation

Trước khi xuất phát, tôi đã kiểm tra hành lý và giấy tờ rồi mới rời khỏi nhà.

Tagalog Translation

Bago umalis ng bahay, sinuri ko muna ang aking mga bagahe at mga dokumento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確認

Hiragana
かくにんする
Kanji
確認する
Verb
Japanese Meaning
確かめること / 誤りや相違がないかどうかを調べること / 事実・内容・状態などを確認すること
Easy Japanese Meaning
まちがいがないかたしかめる
Chinese (Simplified) Meaning
确认 / 核实 / 检查
Chinese (Traditional) Meaning
確定某事屬實或正確 / 檢查並核實情況、資料等 / 使決定或安排生效或被承認
Korean Meaning
확인하다 / 점검하다 / 검증하다
Vietnamese Meaning
xác nhận / kiểm tra / xác minh
Tagalog Meaning
kumpirmahin / tiyakin / suriin
What is this buttons?

I will confirm your reservation.

Chinese (Simplified) Translation

我将确认您的预约。

Chinese (Traditional) Translation

我將確認您的預約。

Korean Translation

예약을 확인하겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ xác nhận đặt chỗ của bạn.

Tagalog Translation

Kukumpirmahin ko ang iyong reserbasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

張本人

Hiragana
ちょうほんにん
Noun
Japanese Meaning
物事を計画・実行し、中心となって導いた人。また、悪事などの中心人物。 / 事件や問題を引き起こした張り詰めた原因となる人や存在。
Easy Japanese Meaning
よくないことをしたとき、そのなかまをまとめた人やいちばんの原因になった人
Chinese (Simplified) Meaning
罪魁祸首 / 主犯 / 肇事者
Chinese (Traditional) Meaning
罪魁禍首 / 主謀者 / 肇事者
Korean Meaning
주범 / 주모자 / 범인
Vietnamese Meaning
kẻ cầm đầu / thủ phạm chính / kẻ chủ mưu
Tagalog Meaning
pasimuno / pangunahing salarin / utak ng krimen
What is this buttons?

He is the ringleader of this plan.

Chinese (Simplified) Translation

他是这个计划的主谋。

Chinese (Traditional) Translation

他是這個計畫的主謀。

Korean Translation

그는 이 계획의 장본인이다.

Vietnamese Translation

Anh ta chính là kẻ chủ mưu của kế hoạch này.

Tagalog Translation

Siya ang nasa likod ng planong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再確認

Hiragana
さいかくにん
Verb
Japanese Meaning
もう一度よく確かめること。再度確認すること。
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめる。まちがいがないかをたしかめる。
Chinese (Simplified) Meaning
再次确认 / 重新确认 / 再次核实
Chinese (Traditional) Meaning
再次確認 / 重新確認 / 再次核實
Korean Meaning
재확인하다 / 다시 확인하다 / 재차 확인하다
Vietnamese Meaning
xác nhận lại / tái xác nhận / tái khẳng định
Tagalog Meaning
muling kumpirmahin / muling tiyakin / suriing muli
What is this buttons?

I reaffirmed the plan with him.

Chinese (Simplified) Translation

我向他再次确认了计划。

Chinese (Traditional) Translation

我已向他重新確認了計畫。

Korean Translation

저는 그에게 계획을 재확인했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã xác nhận lại kế hoạch với anh ấy.

Tagalog Translation

Muli kong kinumpirma sa kanya ang plano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再確認

Hiragana
さいかくにん
Noun
Japanese Meaning
以前に行った確認をもう一度行うこと / すでに認めた事柄を改めて確かめたり、認め直したりすること
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめること。まちがいがないかをみるためにする
Chinese (Simplified) Meaning
重新确认 / 再次确认 / 复核
Chinese (Traditional) Meaning
重新確認 / 再度核對 / 重申確認
Korean Meaning
다시 확인하는 일 / 재차 확인함 / 확약이나 판단을 다시 확인하여 확정함
Vietnamese Meaning
sự xác nhận lại / sự tái xác nhận / sự tái khẳng định
Tagalog Meaning
muling pagtitiyak / muling pagkumpirma / muling pagtitibay
What is this buttons?

Could you tell me your reservation date for reaffirmation?

Chinese (Simplified) Translation

为了再次确认,您能告诉我您的预约日期吗?

Chinese (Traditional) Translation

為了再次確認,您可以告訴我您的預約日期嗎?

Korean Translation

확인을 위해 예약일을 알려주실 수 있나요?

Vietnamese Translation

Để xác nhận lại, bạn có thể cho tôi biết ngày đặt chỗ của bạn được không?

Tagalog Translation

Upang muling makumpirma, maaari mo bang sabihin sa akin ang petsa ng iyong reserbasyon?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未確認

Hiragana
みかくにん
Noun
Japanese Meaning
まだ確認されていないこと。また、そのものや状態。 / 正体や内容が明らかになっていないこと。また、そのもの。
Easy Japanese Meaning
まだたしかではないことや、はっきりわかっていないものごと
Chinese (Simplified) Meaning
未确认的事物 / 未核实的信息或事项 / 不明身份的对象
Chinese (Traditional) Meaning
未經證實之事物 / 不明事物 / 未經核實的項目
Korean Meaning
미확인 / 확인되지 않은 것 / 검증되지 않은 것
Vietnamese Meaning
chưa xác nhận / chưa được kiểm chứng / chưa xác định
Tagalog Meaning
hindi pa napatunayan / hindi pa nakumpirma / hindi natukoy
What is this buttons?

That information is not yet verified.

Chinese (Simplified) Translation

该信息尚未得到确认。

Chinese (Traditional) Translation

該資訊尚未確認。

Korean Translation

그 정보는 아직 확인되지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Thông tin đó vẫn chưa được xác nhận.

Tagalog Translation

Hindi pa kumpirmado ang impormasyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未確認飛行物体

Hiragana
みかくにんひこうぶったい
Noun
Japanese Meaning
正体や所属が確認されていない飛行物体。一般に「UFO」の訳語として用いられる。 / 空を飛んでいるが、その実体が何であるか特定されていない物体の総称。
Easy Japanese Meaning
なにかはっきり分からないとぶものを見たときによぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
身份或来源尚未确认的飞行物体 / 无法识别的飞行物(UFO)
Chinese (Traditional) Meaning
身分或來源不明的飛行物體 / 不明飛行物(UFO) / 俗稱幽浮
Korean Meaning
미확인 비행물체 / 정체 불명의 비행체
Vietnamese Meaning
vật thể bay không xác định / UFO (vật thể bay không xác định) / đĩa bay (cách gọi phổ biến)
Tagalog Meaning
hindi kilalang lumilipad na bagay / hindi natukoy na lumilipad na bagay / UFO
What is this buttons?

He claims to have seen an unidentified flying object.

Chinese (Simplified) Translation

他声称看到了不明飞行物体。

Chinese (Traditional) Translation

他聲稱自己看見了不明飛行物體。

Korean Translation

그는 미확인 비행물체를 보았다고 주장하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta khẳng định đã nhìn thấy một vật thể bay không xác định.

Tagalog Translation

Sinabi niyang nakita niya ang isang hindi kilalang lumilipad na bagay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★