Search results- Japanese - English
Keyword:
新字体
Hiragana
しんじたい
Noun
shinjitai
Japanese Meaning
新字体（しんじたい）とは、第二次世界大戦後の当用漢字・常用漢字の制定に際して、それまでの旧来の複雑な漢字（旧字体）を簡略化して標準的な字体として定めた漢字の字形のこと。 / 1947年以降、公的な基準（当用漢字表・常用漢字表など）で採用された新しい形の漢字。例：舊→旧、國→国 など。 / 旧字体に対して、戦後の表記改革で公式に簡略・整理された漢字の字体の総称。 / 印刷物・教科書・公用文などで用いられる、戦後日本で標準とされた簡略化漢字の字形。
Easy Japanese Meaning
1947年よりあとに使われる、かんじの新しいかたち。形がすこし簡単。
Chinese (Simplified)
日本汉字的简化新字形（1947年后制定） / 与旧字体相对的日语汉字新字形
Related Words
新世界
Hiragana
しんせかい
Noun
literally
Japanese Meaning
新しい世界。転じて、まったく新しい環境・状況・領域。 / （固有名詞）大阪市浪速区にある繁華街の名称「新世界」。 / （固有名詞）楽曲・作品名に用いられるタイトル「新世界」。例：交響曲第9番ホ短調『新世界より』（ドヴォルザーク）など。
Easy Japanese Meaning
これまでとちがうあたらしくつくられたせかいのこと
Chinese (Simplified)
新的世界 / 新天地 / 全新领域
Related Words
新世界
Hiragana
しんせかい
Proper noun
Japanese Meaning
the New World
Easy Japanese Meaning
むかしヨーロッパのひとがあたらしくみつけたアメリカのくにぐにのこと
Chinese (Simplified)
新大陆；美洲 / 大阪“新世界”地区
Related Words
新疆
Hiragana
しんきょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国北西部に位置する自治区「新疆ウイグル自治区」を指す地名・地域名 / 主としてウイグル族などテュルク系民族が多く居住する中国内陸の広大な地域 / 歴史的には「新疆省」とも呼ばれた、中国清代以降に編入された辺境地域
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの にしに ある ひろい ちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
中国西北的省级行政区，正式名称“新疆维吾尔自治区” / 该地区的地理与文化概念的统称
Related Words
新図
Hiragana
しんず
Noun
Japanese Meaning
あたらしくえがかれたず / 新しく作成された図や絵
Easy Japanese Meaning
えやちずなどをあたらしくかいたもののこと
Chinese (Simplified)
新绘的图画 / 新绘制的图片 / 新制作的图
Related Words
新三郎
Hiragana
しんざぶろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。「新」は新しい、「三郎」は三番目に生まれた男の子を意味することが多い。 / 日本の古典文学や怪談などに登場する男性人物の名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
新羅
Hiragana
しらぎ
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮半島南東部に存在した古代王国。高句麗・百済と並ぶ三国時代の一国で、首都は慶州（徐羅伐）。紀元前1世紀ごろに建国され、7世紀後半に朝鮮半島をほぼ統一した。 / 上記の王国やその時代、またはその文化・制度・人々を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
しんらは、いまのかんこくのぶぶんにあったむかしのくに。
Chinese (Simplified)
朝鲜三国之一 / 朝鲜半岛古代王国（前57—935）
Related Words
新羅
Hiragana
しらぎ
Proper noun
Japanese Meaning
古代朝鮮半島南東部に存在した王国。高句麗・百済と並ぶ三韓時代の一国で、後に朝鮮半島を初めてほぼ統一した国家。 / 上記の王国やその時代・文化に関することを指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのちょうせんにあったくにのなまえ
Chinese (Simplified)
古代朝鲜半岛的王国（朝鲜三国之一） / 韩国史上的新罗王朝 / 新罗国
Related Words
新竹
Hiragana
しんちく
Proper noun
Japanese Meaning
台湾北西部に位置する都市「新竹市」を指す固有名詞。「Hsinchu（シンチュウ）」はその英語表記・音訳。 / 広義には新竹市およびその周辺地域（新竹県を含むエリア）を指すこともある地名。
Easy Japanese Meaning
たいわんにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
台湾的城市名，新竹市 / 台湾的县名，新竹县
Related Words
織豊時代
Hiragana
しょくほうじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、織田信長・豊臣秀吉が政権を担っていた時代を指す。一般に安土桃山時代とほぼ同義で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おだのぶながととよとみひでよしがせいじをしていたじだいのなまえ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
