Last Updated
：2026/01/08
新世界
Hiragana
しんせかい
Noun
literally
Japanese Meaning
新しい世界。転じて、まったく新しい環境・状況・領域。 / （固有名詞）大阪市浪速区にある繁華街の名称「新世界」。 / （固有名詞）楽曲・作品名に用いられるタイトル「新世界」。例：交響曲第9番ホ短調『新世界より』（ドヴォルザーク）など。
Easy Japanese Meaning
これまでとちがうあたらしくつくられたせかいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新的世界 / 新天地 / 全新领域
Chinese (Traditional) Meaning
全新的世界 / 嶄新的境界或領域 / 新天地（比喻展開新局面）
Korean Meaning
새로운 세계 / 새로 등장한 세계나 영역
Indonesian
dunia baru / Dunia Baru (istilah historis: Amerika dan wilayah baru)
Vietnamese Meaning
thế giới mới / tân thế giới
Tagalog Meaning
bagong mundo / bagong daigdig / panibagong mundo
Sense（1）
(literally) a new world
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
新世界
See correct answer
He set out on a journey in search of a new world.
See correct answer
彼は新世界を探し求めて旅に出た。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
