Search results- Japanese - English
Keyword:
対面
Hiragana
たいめん / といめん
Noun
colloquial
Japanese Meaning
対面とは、向かい合っていること、または直接会って顔を合わせることを指す名詞です。対面で話す、対面販売などのように用いられます。
Easy Japanese Meaning
むかいあっていることやむかいにいるひとやむかいがわをいう
Chinese (Simplified) Meaning
（麻将）对家；正对面的玩家 / （口语）对面；正对面的人
Chinese (Traditional) Meaning
（麻將）正對面的玩家 / 正對面的人或位置
Korean Meaning
(마작) 맞은편 플레이어 / (구어) 맞은편, 마주 보고 있는 쪽 또는 사람
Vietnamese Meaning
(mạt chược) người chơi đối diện / phía/bên đối diện / người đối diện
Tagalog Meaning
taong nasa tapat / kabilang panig / (mahjong) kalaro sa tapat
Related Words
對
Onyomi
タイ / ツイ
Kunyomi
あいて / こたえる / そろい / つれあい / ならぶ / むかう
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
ただしいこと / むかいあうこと / 相対すること
Easy Japanese Meaning
むかしの対のかんじ。むかいあうことや、あいてにむかういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
正确的 / 面向；对着 / 相对；对立
Chinese (Traditional) Meaning
正確的、對的 / 面對、朝向 / 對立、相對
Korean Meaning
옳다, 맞다 / 마주하다, 향하다 / 대립하다, 상대하다
Vietnamese Meaning
đúng; chính xác / đối diện; hướng về / đối lập; chống lại
Tagalog Meaning
tama; wasto / nakaharap / salungat; laban sa
Related Words
敵う
Hiragana
かなう
Verb
Japanese Meaning
対抗する、匹敵する、かなう
Easy Japanese Meaning
ちからやすごさが おなじくらいで、くらべても まけないこと
Chinese (Simplified) Meaning
匹敌 / 相抗衡 / 媲美
Chinese (Traditional) Meaning
匹敵 / 比得上 / 媲美
Korean Meaning
상대가 되다 / 대적하다 / 맞먹다
Vietnamese Meaning
sánh bằng, ngang tầm / địch nổi / cạnh tranh được
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
敵
Onyomi
てき
Kunyomi
かたき / あだ / かなう
Character
Japanese Meaning
敵
Easy Japanese Meaning
自分や自分のなかまのじゃまをしたり、たたかうあいてのこと
Chinese (Simplified) Meaning
敌人 / 仇敌 / 敌对者
Chinese (Traditional) Meaning
敵人 / 仇敵 / 對手
Korean Meaning
적 / 원수 / 적대자
Vietnamese Meaning
kẻ thù / kẻ địch / đối phương
敵
Hiragana
てき / かたき
Noun
archaic
obsolete
Japanese Meaning
敵 / 復讐 / ゲームや争いの相手 / (古風な、古風な) 結婚相手
Easy Japanese Meaning
あらそいや しあいで こちらと たたかう あいて。むかしは しかえしや けっこんの あいて の いみもあった。
Chinese (Simplified) Meaning
敌人；对手（比赛或冲突中的） / 仇；复仇（旧义） / 配偶（古义）
Chinese (Traditional) Meaning
敵人；對手 / 復仇；報仇 / （古）配偶；婚配對象
Korean Meaning
적, 원수 / 상대(경기·대결의) / 복수
Vietnamese Meaning
kẻ thù; đối thủ (trong trò chơi/xung đột) / sự báo thù; mối thù / (cổ) bạn đời; người phối ngẫu
Tagalog Meaning
kalaban / paghihiganti / kabiyak (makaluma)
Related Words
敵
Hiragana
てき
Kanji
的
Pronoun
Japanese Meaning
敵は、対立・競争・闘争などの関係において、自分や自分の属する側に害を及ぼそうとする相手や、そのような立場にある相手を指す語。多くは名詞として用いられるが、文脈によっては代名詞的にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
あのひとやそのひとをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
那家伙 / 那个人 / 那一个（第三人称指称）
Chinese (Traditional) Meaning
那個人；那傢伙（古語，第三人稱指稱） / 那個；那一位
Korean Meaning
그놈 / 그 자 / 그 사람
Vietnamese Meaning
hắn ta / gã đó / người kia
Tagalog Meaning
ang taong iyon / ang lalaking iyon / iyon
Related Words
敵
Hiragana
てき / かたき / あだ
Noun
historical
Japanese Meaning
敵対する人や集団。相手方。 / 競争・試合などで対立する相手。ライバル。 / （歴史的）訴訟での相手方当事者。 / （歴史的・遊里など）遊女と客の間で用いられた呼称。相手。
Easy Japanese Meaning
たたかいやしょうぶでじぶんとあらそうあいて。じぶんにわるくするひとやもの。
Chinese (Simplified) Meaning
敌人；对手或竞争者 / （历史）诉讼中的对方当事人 / （旧，红灯区）妓女与客人互称的对方
Chinese (Traditional) Meaning
敵人；對手；競爭者 / （歷史）訴訟中的對方當事人 / （舊）紅燈區中娼妓與客人的互稱
Korean Meaning
적, 상대, 경쟁자 / (옛) 소송의 상대방 / (옛·유곽) 성매매 여성과 손님 사이에서 서로를 부르던 호칭
Vietnamese Meaning
kẻ thù; đối thủ, người cạnh tranh / (lịch sử) bên đối tụng trong vụ kiện / (lịch sử, khu đèn đỏ) cách xưng hô giữa gái mại dâm và khách
Tagalog Meaning
kaaway; kalaban / katunggali o kakompetensiya / (makaluma) kabilang panig sa demanda; tawagan sa pook-aliwan sa pagitan ng patutot at kostumer
Related Words
敵わない
Hiragana
かなわない
Conjunction
used after an adjective in the te-form
Japanese Meaning
かなわない：１．（能力・力量などが）太刀打ちできない。負けてしまう。２．我慢できない。ひどくて耐えられない。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてしょうがないときや、だれにもまけないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（接在形容词て形后）难以忍受；让人受不了 / 不是对手；比不过；敌不过
Chinese (Traditional) Meaning
受不了；難以忍受 / 比不過；不是對手；無法抗衡
Korean Meaning
견딜 수 없다 / 상대가 되지 않다 / 당해내지 못하다
Vietnamese Meaning
không chịu nổi (dùng sau tính từ ở thể て) / không địch lại; không sánh được với
Tagalog Meaning
hindi matiis / walang panama sa / hindi kayang talunin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
對流
Hiragana
たいりゅう
Kanji
対流
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 対流 (“convection”)
Easy Japanese Meaning
たいりゅうのふるいかんじのかきかたであついくうきやみずがうえにのぼりつめたいものがしたにさがるながれ
Chinese (Simplified) Meaning
日语“対流”的旧字体，意为“对流”。 / 流体因温度或密度差产生的循环运动。 / 气象中空气上下交换的运动。
Chinese (Traditional) Meaning
流體因溫度或密度差異產生的循環運動 / 熱量藉由流體運動傳遞的方式
Korean Meaning
대류 / 온도 차로 인해 유체가 순환하며 열이 전달되는 현상
Vietnamese Meaning
đối lưu / sự truyền nhiệt bằng chuyển động của chất lỏng/khí
Tagalog Meaning
konbeksiyon / paglipat ng init sa pamamagitan ng pagdaloy ng likido o gas
Related Words
相對
Hiragana
そうたい
Kanji
相対
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 相対 (relativity)
Easy Japanese Meaning
ものごとをほかのものとくらべて考えること。みる人やじょうけんでちがう。
Chinese (Simplified) Meaning
相对论（物理学） / 相对性
Chinese (Traditional) Meaning
相對性 / 相對論
Korean Meaning
상대성 / 상대성 이론
Vietnamese Meaning
sự tương đối / tính tương đối
Tagalog Meaning
relatibidad / pagiging relatibo / ugnayang relatibo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
