Last Updated：2026/01/06
Sentence
I can't compete with his skills, he really is talented.
Chinese (Simplified) Translation
我比不上他的技能，他真的很有天赋。
Chinese (Traditional) Translation
比不上他的技巧，他真的很有天賦。
Korean Translation
그의 실력에는 당해낼 수 없다. 그는 정말 재능이 있다.
Vietnamese Translation
Không thể sánh kịp kỹ năng của anh ấy, anh ấy thực sự rất tài năng.
Tagalog Translation
Hindi ko kayang tapatan ang kanyang kasanayan; talagang may talento siya.
Quizzes for review
See correct answer
I can't compete with his skills, he really is talented.
See correct answer
彼のスキルには敵わない、彼は本当に才能がある。
Related words
敵わない
Hiragana
かなわない
Conjunction
used after an adjective in the te-form
Japanese Meaning
かなわない：１．（能力・力量などが）太刀打ちできない。負けてしまう。２．我慢できない。ひどくて耐えられない。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてしょうがないときや、だれにもまけないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（接在形容词て形后）难以忍受；让人受不了 / 不是对手；比不过；敌不过
Chinese (Traditional) Meaning
受不了；難以忍受 / 比不過；不是對手；無法抗衡
Korean Meaning
견딜 수 없다 / 상대가 되지 않다 / 당해내지 못하다
Vietnamese Meaning
không chịu nổi (dùng sau tính từ ở thể て) / không địch lại; không sánh được với
Tagalog Meaning
hindi matiis / walang panama sa / hindi kayang talunin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
