Search results- Japanese - English

ネックレス

Hiragana
ねっくれす
Noun
Japanese Meaning
ネックレス(宝石)
Easy Japanese Meaning
くびにかざるためにするひもやくさりについたかざり
Chinese (Simplified)
项链 / 颈链 / 颈饰
What is this buttons?

The old necklace my mother gave me, which is full of memories, is not something I can easily part with, but its clasp has loosened after years of use.

Chinese (Simplified) Translation

母亲传给我的那条旧项链承载着许多回忆,难以轻易舍弃,但由于多年佩戴,搭扣已经松了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヘーラクレース

Hiragana
へえらくれえす
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する英雄ヘーラクレース(ヘラクレス)を指す固有名詞。ゼウスと人間アルクメネの子で、怪力と十二の功業で知られる。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのむかしばなしに出てくる、とても力がつよい男のかみさま。
Chinese (Simplified)
希腊神话中的大力士英雄 / 宙斯与阿尔克墨涅之子 / 完成十二试炼的英雄
What is this buttons?

Heracles is a hero in Greek mythology, known for accomplishing twelve labors.

Chinese (Simplified) Translation

赫拉克勒斯是希腊神话中的英雄,以完成十二项艰难任务而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

バークレー

Hiragana
ばあくれえ
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州にある都市。サンフランシスコ湾の東岸に位置し、カリフォルニア大学バークレー校(UC Berkeley)が所在することで知られる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアにあるまちのなまえ。大学でゆうめい。
Chinese (Simplified)
美国加利福尼亚州的伯克利市
What is this buttons?

I live in Berkeley, California.

Chinese (Simplified) Translation

我住在加利福尼亚州的伯克利。

What is this buttons?
Related Words

romanization

訓詁學

Hiragana
くんこがく
Kanji
訓詁学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 訓詁学
Easy Japanese Meaning
むかしのぶんしょうのことばのいみをしらべて、せつめいするがくもん
Chinese (Simplified)
“训诂学”的旧字体形式。 / 研究古籍词义与训释的学科。
What is this buttons?

He is majoring in exegesis.

Chinese (Simplified) Translation

他主修训诂学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

クレープ

Hiragana
くれーぷ
Noun
Japanese Meaning
主にスイーツとして食べられる、薄く焼いたパンケーキ状の生地、またはそれを用いた料理。 / 織物の一種で、表面に細かいしぼ(ちりめん状の凹凸)がある薄手の布地。
Easy Japanese Meaning
うすくてまるいあまいおかしで、なかにくだものやクリームをまいてたべるもの
Chinese (Simplified)
(食品)可丽饼(薄煎饼) / (纺织)绉纱(绉布)
What is this buttons?

I love crepes.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢可丽饼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
れる / くれ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
中国 / 何かを与える、誰かのために何かをする
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。くれるをかくときにつかうもじ。
Chinese (Simplified)
吴(中国古代国家) / 给予;为某人做某事
What is this buttons?

Wu was an ancient country in China.

Chinese (Simplified) Translation

吴是中国的古代国家。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

ゴックン

Hiragana
ごっくん
Noun
Japanese Meaning
飲み込むときの「ごくん」という音や、その動作を表す擬音語・擬態語。 / (性的な俗語)複数の男性の精液を器などに集め、それを飲み干す行為、またはそのジャンルの性行為・ポルノ作品を指す。
Easy Japanese Meaning
つばやのみものをのむときの、のどがならうときのようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
吞咽的拟声词;一口吞咽(多用于儿语) / 性行为:从杯子等容器中吞咽多名男性的精液
What is this buttons?

He swallowed his saliva with a gulp, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他是不是紧张,咕咚一声咽了口水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

Hiragana
おうたこにおしえられてあさせをわたる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
Chinese (Simplified)
比喻向不如自己的人学习也能受益。 / 愚者亦能启发智者;下位者也有可取之处。 / 从年幼或经验不足者那里得到指教。
What is this buttons?

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他自以为聪明,但被自己抚养的孩子教导后,想起了“被养大的孩子也会教你过浅滩”这句谚语,从而意识到听取他人意见的重要性。

What is this buttons?
Related Words

日暮れて道遠し

Hiragana
ひくれてみちとおし
Proverb
Japanese Meaning
人生の晩年になってから、まだ成し遂げるべきこと・やりたいことが多く残っており、時間が足りないと感じるさまのたとえ。 / 物事を始めるのが遅かったために、目的を達成するまでの道のりが長く、苦労が多いことのたとえ。 / 時間や体力の余裕がない中で、大きな目標を前にして焦りや不安を感じること。
Easy Japanese Meaning
じかんがすくないのにやることがまだおおいとなげくこと
Chinese (Simplified)
年华将尽而前路仍漫长,时不我待之叹。 / 时间逼近终点,任务艰巨且进展缓慢。 / 临近暮年理想未成,前程艰远。
What is this buttons?

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“天色已晚,道路仍然漫长”,强调还有许多事情要做。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

訓令式ローマ字綴り方

Hiragana
くんれいしきろうまじつづりかた
Noun
Japanese Meaning
日本語のローマ字表記法の一つ。標準式(ひょうじゅんしき)と日本式(にほんしき)の両方式を折衷して作られ、1937年に勅令として制定され、1954年に一部改訂された公式な訓令に基づくローマ字綴り方を指す。
Easy Japanese Meaning
にほんごのこえをアルファベットであらわすきまりで、くんれいでさだめられたほうほう
Chinese (Simplified)
日本语罗马字转写的训令式,结合标准式与日本式。 / 1937年由日本内阁训令采用并于1954年略作修订的罗马字拼写法。
What is this buttons?

The Kunrei-shiki Romanization spelling method is a common way to convert Japanese into Roman letters.

Chinese (Simplified) Translation

训令式罗马字拼写法是将日语转换为罗马字的一般方法。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★