Last Updated
：2025/12/05
負うた子に教えられて浅瀬を渡る
Hiragana
おうたこにおしえられてあさせをわたる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
Sense（1）
a fool may give a wise man council, one may learn something from someone inferior or less knowledgeable
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
a fool may give a wise man council, one may learn something from someone inferior or less knowledgeable
See correct answer
負うた子に教えられて浅瀬を渡る
彼は自分が賢いと思っていたが、負うた子に教えられて浅瀬を渡るということわざを思い出し、他人の意見も聞くことの大切さを理解した。
See correct answer
He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.
He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.
See correct answer
彼は自分が賢いと思っていたが、負うた子に教えられて浅瀬を渡るということわざを思い出し、他人の意見も聞くことの大切さを理解した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
