Search results- Japanese - English

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Noun
Japanese Meaning
建物・設備・機械・構造物などが、長年の使用や風雨・経年変化によって傷み、性能や安全性が低下していくこと。 / 組織・制度・仕組みなどが、時代の変化に対応できず、機能が十分に果たせなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
じかんがたって、ものやたてものがふるくなり、こわれやすくなること
Chinese (Simplified) Meaning
因年久而退化、破旧的过程 / 老化、朽坏 / 设施等逐渐劣化的状态
Chinese (Traditional) Meaning
因年久而腐朽、退化的狀態 / 設施或建物隨時間劣化、失去功能 / 老舊造成的損耗與破敗
Korean Meaning
노후화 / 낡아짐 / 노후로 인한 기능이나 구조의 쇠퇴
Vietnamese Meaning
sự xuống cấp do cũ kỹ / sự lão hóa của công trình/cơ sở vật chất / sự hao mòn theo thời gian
Tagalog Meaning
pagkaluma / pagkasira dahil sa katandaan
What is this buttons?

This building needs repairs because it is deteriorating.

Chinese (Simplified) Translation

由于这栋建筑老化严重,需要维修。

Chinese (Traditional) Translation

這棟大樓因為老舊,需要修繕。

Korean Translation

이 건물은 노후화가 진행되어 수리가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà này đang xuống cấp nên cần được sửa chữa.

Tagalog Translation

Dahil sa paglala ng pagkakaluma ng gusali, kailangan itong ayusin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified) Meaning
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
Chinese (Traditional) Meaning
因老化而損壞 / 變得陳舊破敗 / 因年久而退化
Korean Meaning
노후화되다 / 낡아지다 / 마모되다
Vietnamese Meaning
bị xuống cấp theo thời gian / hao mòn, hư hỏng dần / lão hóa (công trình, vật liệu)
Tagalog Meaning
maluma / masira sa katandaan / mabulok
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

Chinese (Traditional) Translation

這棟建築已經老舊,需要修繕。

Korean Translation

이 건물은 노후화되어 있어 수리가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà này đã xuống cấp nên cần được sửa chữa.

Tagalog Translation

Dahil sa pagkaluma ng gusaling ito, kailangan itong ayusin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

勤勞

Hiragana
きんろうする
Kanji
勤労する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
働くこと、仕事をすること / 骨身を惜しまずよく働くこと
Easy Japanese Meaning
はたらくこと。まじめにしごとをすること。
Chinese (Simplified) Meaning
从事劳动 / 工作 / 辛勤劳作
Chinese (Traditional) Meaning
勞動 / 工作
Korean Meaning
노동하다 / 일하다 / 근로하다
Vietnamese Meaning
lao động / làm việc / đi làm
Tagalog Meaning
magtrabaho / magpagal / magbanat ng buto
What is this buttons?

He is trusted at his workplace because he works from early every morning.

Chinese (Simplified) Translation

他每天很早就开始辛勤工作,所以在职场上很受信赖。

Chinese (Traditional) Translation

他每天一大早就努力工作,因此在職場上受到信任。

Korean Translation

그는 매일 아침 일찍부터 부지런히 일하기 때문에 직장에서 신뢰를 받고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc chăm chỉ từ sáng sớm mỗi ngày nên được tin tưởng ở nơi làm việc.

Tagalog Translation

Pinagkakatiwalaan siya sa trabaho dahil araw-araw siyang masipag at nagsisimula nang maaga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

勤勞

Hiragana
きんろう
Kanji
勤労
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
労力を使って働くこと / 仕事をすること / 労働
Easy Japanese Meaning
はたらくこと。からだやあたまをつかって、くらしのためにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
劳动 / 劳作 / 体力劳动
Chinese (Traditional) Meaning
勞動 / 工作 / 勞作
Korean Meaning
근로 / 노동
Vietnamese Meaning
lao động / sự làm việc
Tagalog Meaning
paggawa / trabaho
What is this buttons?

His success is the result of years of labor and determination.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功是多年来勤奋与决心的结果。

Chinese (Traditional) Translation

他的成功是多年勤勞與決心的結果。

Korean Translation

그의 성공은 오랜 노력과 결심의 결과다.

Vietnamese Translation

Thành công của anh ấy là kết quả của nhiều năm làm việc chăm chỉ và quyết tâm.

Tagalog Translation

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng maraming taon ng pagsusumikap at determinasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

螳螂

Hiragana
かまきり / とうろう
Kanji
蟷螂
Noun
Japanese Meaning
カマキリ(蟷螂)のこと。鋭い鎌状の前脚を持つ昆虫。 / 獲物を待ち伏せし、素早く鎌で捕らえる習性を持つ昆虫の総称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
前あしをまげてかまえるようすがとくちょうの、みどりいろのむし
Chinese (Simplified) Meaning
昆虫纲螳螂目的一种捕食性昆虫,前足如镰刀
Chinese (Traditional) Meaning
一種捕食性昆蟲,前足如鐮,善於伏擊獵物。 / 螳螂目昆蟲的總稱。
Korean Meaning
사마귀(곤충) / 당랑
Vietnamese Meaning
bọ ngựa
Tagalog Meaning
sasamba / insekto na may nakatiklop na harapang paa na parang nagdadasal
What is this buttons?

I found a mantis in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我在院子里发现了一只螳螂。

Chinese (Traditional) Translation

我在院子裡發現了一隻螳螂。

Korean Translation

정원에서 사마귀를 발견했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi tìm thấy một con bọ ngựa trong vườn.

Tagalog Translation

May nakita akong isang mantis sa hardin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灯籠

Hiragana
とうろう
Noun
Japanese Meaning
神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯
Chinese (Traditional) Meaning
日本神社、寺院庭院的戶外燈籠 / 石燈籠(用於神社、寺院的照明)
Korean Meaning
신사·사찰에 설치하는 전통 야외 등 / 정원이나 참배길에 놓는 석등
Vietnamese Meaning
đèn lồng đá ngoài trời ở đền chùa Nhật Bản / cột đèn đá trang trí trong sân đền, chùa và vườn Nhật / đèn lồng dùng chiếu sáng tại đền, chùa truyền thống
Tagalog Meaning
tradisyonal na batong ilawan sa mga dambana at templo sa Japan / panlabas na ilawan sa mga santuwaryo at harding Hapon
What is this buttons?

Beautiful lanterns are lined up in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里排列着美丽的灯笼。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡排列著美麗的燈籠。

Korean Translation

공원에는 아름다운 등롱이 줄지어 서 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên có những chiếc đèn lồng đẹp xếp thành hàng.

Tagalog Translation

May mga magagandang parol na nakahanay sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

回廊

Hiragana
かいろう
Noun
Japanese Meaning
建物の中や建物同士をつなぐ屋根付きの通路 / 寺院や回廊式庭園などで、中庭を囲むように設けられた歩廊(回り廊下)
Easy Japanese Meaning
建物の中や外をぐるりとまわる、ほそくて長い通りみちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
走廊 / 回廊(环绕庭院的有顶廊道) / 修道院回廊
Chinese (Traditional) Meaning
有頂的走廊或通道 / 環繞建築的迴廊 / 修道院的迴廊
Korean Meaning
건물이나 안뜰을 둘러 이어진 긴 복도 / 수도원 등에서 중정을 둘러싼 회랑(클로이스터) / 기둥이 줄지어 선 지붕 달린 통로
Vietnamese Meaning
hành lang / dãy hành lang có mái bao quanh sân (kiểu tu viện)
Tagalog Meaning
pasilyo / klaustro / natatakpang daanan
What is this buttons?

He walked quickly down the corridor.

Chinese (Simplified) Translation

他匆匆走过回廊。

Chinese (Traditional) Translation

他急匆匆地走過迴廊。

Korean Translation

그는 복도를 서둘러 걸었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vội vã đi qua hành lang.

Tagalog Translation

Nagmadali siyang naglakad sa koridor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勤労

Hiragana
きんろうする
Kanji
勤労する
Verb
Japanese Meaning
働くこと。仕事に従事すること。 / 労働すること。
Easy Japanese Meaning
せいかつのために はたらくこと
Chinese (Simplified) Meaning
劳动 / 工作
Chinese (Traditional) Meaning
勞動 / 工作 / 辛勤工作
Korean Meaning
노동하다 / 근로하다 / 일하다
Vietnamese Meaning
lao động / làm việc / cần mẫn làm việc
Tagalog Meaning
magtrabaho / magpagal / magkayod
What is this buttons?

He is laboring all day long.

Chinese (Simplified) Translation

他整天在工作。

Chinese (Traditional) Translation

他整天都在工作。

Korean Translation

그는 하루 종일 일하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc cả ngày.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya buong araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

老後

Hiragana
ろうご
Noun
Japanese Meaning
年をとったのちの生活の時期。特に、仕事を引退した後の生活段階。「老後の資金」「老後の楽しみ」などと用いる。 / 高齢になってからの人生全般。また、その時期における暮らしぶりや心身の状態。
Easy Japanese Meaning
はたらくことをやめたあとの年をとったじぶんの生活のじき
Chinese (Simplified) Meaning
晚年 / 退休后的岁月 / 老年时期
Chinese (Traditional) Meaning
老年 / 晚年 / 退休後的歲月
Korean Meaning
노후 / 노년기 / 은퇴 후의 생활
Vietnamese Meaning
tuổi già / thời hậu hưu trí / tuổi xế chiều
Tagalog Meaning
katandaan / mga taon pagkatapos magretiro / gintong taon
What is this buttons?

We should think about our life in old age.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该考虑老年生活。

Chinese (Traditional) Translation

我們應該考慮老後的生活。

Korean Translation

우리는 노후 생활에 대해 생각해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta nên suy nghĩ về cuộc sống khi về già.

Tagalog Translation

Dapat nating pag-isipan ang ating buhay sa pagtanda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朗報

Hiragana
ろうほう
Noun
Japanese Meaning
良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。
Easy Japanese Meaning
うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。
Chinese (Simplified) Meaning
好消息 / 喜讯 / 佳音
Chinese (Traditional) Meaning
喜訊 / 好消息 / 佳音
Korean Meaning
낭보 / 좋은 소식 / 기쁜 소식
Vietnamese Meaning
tin vui / tin tốt lành / tin mừng
Tagalog Meaning
magandang balita / mabuting balita / masayang balita
What is this buttons?

Good news has arrived.

Chinese (Simplified) Translation

好消息传来了。

Chinese (Traditional) Translation

有好消息傳來。

Korean Translation

희소식이 도착했습니다.

Vietnamese Translation

Tin vui đã đến.

Tagalog Translation

May magandang balita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★