Search results- Japanese - English
Keyword:
披風
Hiragana
ひふ
Kanji
被風
Noun
historical
Japanese Meaning
披風(ひふ)は、和装の一種で、主に江戸時代以降に用いられた防寒用の外套。厚手で衿まわりが丸く、羽織の上からまとい、特に武家・公家など上流階級が略礼装や非公式な場面で着用した。 / 厚く綿を入れた袖なしの上着で、着物の上に重ねて着る防寒具。 / (広義)マント状の形をした上掛け・外套一般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのきもののうえにはおるあついぬののうわぎで、えらいひとがさむいときにきたもの
Chinese (Simplified)
(日本史)套在和服外的简易棉袄,厚圆领,用于御寒 / 贵族在非正式场合穿的保暖外套
Related Words
披
Onyomi
ヒ
Kunyomi
こうむる / おおう / かぶる
Character
Japanese Meaning
覆う、隠す / かぶる(頭から) / 責める、苦しむ、耐える、受け取る
Easy Japanese Meaning
物をかくしたり、おおったりすること。または人の罪や責任をかぶること。
Chinese (Simplified)
披在身上;披挂 / 分开;拨开 / 披露;揭示
風
Hiragana
かぜ / ふう
Noun
Japanese Meaning
風(空気の動き) / 風が吹く / 風格がある
Easy Japanese Meaning
くうきが うごく こと。また、ものごとの ようすや やりかた。
Chinese (Simplified)
风(空气的流动) / 摆架子;装腔作势 / 风格;风气
Related Words
風
Hiragana
かぜ
Noun
Japanese Meaning
空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。
Easy Japanese Meaning
くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。
Chinese (Simplified)
风;空气的流动 / 风力;风势
Related Words
風
Onyomi
フウ / フ
Kunyomi
かぜ / かざ
Character
grade-2-kanji
kanji
alt-of
alternative
Japanese Meaning
風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷(ふー)の別表記:詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱
Easy Japanese Meaning
そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある
Chinese (Simplified)
风(空气流动) / 风俗、风气、风格、仪态、韵味 / 讽诵、讽刺、传闻、流言
風
Hiragana
ふう
Noun
Japanese Meaning
空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法
Easy Japanese Meaning
ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす
Chinese (Simplified)
风格 / 样式 / 作风
Related Words
風
Hiragana
ふう / ぷう
Affix
Japanese Meaning
風:名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「~風」で「~のような様子・傾向・スタイル」を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。
Chinese (Simplified)
表示“风”的;与风相关的 / 用于构成风向、风力等相关词
Related Words
披裂
Hiragana
ひれつ
Noun
attributive
Japanese Meaning
披いて裂けること。 / 喉頭の一部である「披裂軟骨」などに関連する語。
Easy Japanese Meaning
のどの奥にあるこえを出す小さな部品にかんすること
Chinese (Simplified)
杓状性(喉部披裂特征) / 披裂软骨(喉部的杓状软骨) / 披裂部位(与杓状结构相关)
Related Words
天つ風
Hiragana
あまつかぜ
Noun
Japanese Meaning
天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。
Easy Japanese Meaning
そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば
Chinese (Simplified)
天上的风 / 自天而来的风(诗意)
Related Words
風の便り
Hiragana
かぜのたより
Noun
Japanese Meaning
風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。
Easy Japanese Meaning
どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 风闻 / 道听途说
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit