Search results- Japanese - English

披風

Hiragana
ひふ
Kanji
被風
Noun
historical
Japanese Meaning
披風(ひふ)は、和装の一種で、主に江戸時代以降に用いられた防寒用の外套。厚手で衿まわりが丸く、羽織の上からまとい、特に武家・公家など上流階級が略礼装や非公式な場面で着用した。 / 厚く綿を入れた袖なしの上着で、着物の上に重ねて着る防寒具。 / (広義)マント状の形をした上掛け・外套一般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのきもののうえにはおるあついぬののうわぎで、えらいひとがさむいときにきたもの
Chinese (Simplified)
(日本史)套在和服外的简易棉袄,厚圆领,用于御寒 / 贵族在非正式场合穿的保暖外套
What is this buttons?

He was wearing a red cloak.

Chinese (Simplified) Translation

他披着一件红色的披风。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
こうむる / おおう / かぶ
Character
Japanese Meaning
覆う、隠す / かぶる(頭から) / 責める、苦しむ、耐える、受け取る
Easy Japanese Meaning
物をかくしたり、おおったりすること。または人の罪や責任をかぶること。
Chinese (Simplified)
披在身上;披挂 / 分开;拨开 / 披露;揭示
What is this buttons?

The clown is a part of the circus, performing various acts to entertain the children.

Chinese (Simplified) Translation

小丑是马戏团的一部分,会表演各种节目来娱乐孩子们。

What is this buttons?

Hiragana
かぜ / ふう
Noun
Japanese Meaning
風(空気の動き) / 風が吹く / 風格がある
Easy Japanese Meaning
くうきが うごく こと。また、ものごとの ようすや やりかた。
Chinese (Simplified)
风(空气的流动) / 摆架子;装腔作势 / 风格;风气
What is this buttons?

The wind is strong.

Chinese (Simplified) Translation

风很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かぜ
Noun
Japanese Meaning
空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。
Easy Japanese Meaning
くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。
Chinese (Simplified)
风;空气的流动 / 风力;风势
What is this buttons?

The wind is strong today.

Chinese (Simplified) Translation

今天风很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
フウ /
Kunyomi
かぜ / かざ
Character
grade-2-kanji kanji alt-of alternative
Japanese Meaning
風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷(ふー)の別表記:詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱
Easy Japanese Meaning
そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある
Chinese (Simplified)
风(空气流动) / 风俗、风气、风格、仪态、韵味 / 讽诵、讽刺、传闻、流言
What is this buttons?

The wind is blowing strongly.

Chinese (Simplified) Translation

风很大。

What is this buttons?

Hiragana
ふう
Noun
Japanese Meaning
空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法
Easy Japanese Meaning
ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす
Chinese (Simplified)
风格 / 样式 / 作风
What is this buttons?

His music has a unique style.

Chinese (Simplified) Translation

他的音乐有一种独特的风格。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ふう / ぷう
Affix
Japanese Meaning
風:名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「~風」で「~のような様子・傾向・スタイル」を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。
Chinese (Simplified)
表示“风”的;与风相关的 / 用于构成风向、风力等相关词
What is this buttons?

Wind power is one of the renewable energies.

Chinese (Simplified) Translation

风力发电是可再生能源之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

披裂

Hiragana
ひれつ
Noun
attributive
Japanese Meaning
披いて裂けること。 / 喉頭の一部である「披裂軟骨」などに関連する語。
Easy Japanese Meaning
のどの奥にあるこえを出す小さな部品にかんすること
Chinese (Simplified)
杓状性(喉部披裂特征) / 披裂软骨(喉部的杓状软骨) / 披裂部位(与杓状结构相关)
What is this buttons?

In the medical class, I learned about the fissure of the heart.

Chinese (Simplified) Translation

在医学课上,我学到了关于心脏披裂的知识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天つ風

Hiragana
あまつかぜ
Noun
Japanese Meaning
天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。
Easy Japanese Meaning
そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば
Chinese (Simplified)
天上的风 / 自天而来的风(诗意)
What is this buttons?

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

Chinese (Simplified) Translation

当天风开始吹时,我感觉有什么事要发生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風の便り

Hiragana
かぜのたより
Noun
Japanese Meaning
風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。
Easy Japanese Meaning
どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 风闻 / 道听途说
What is this buttons?

I heard about his success through the grapevine.

Chinese (Simplified) Translation

我从风声中得知他成功了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★