Search results- Japanese - English

鮴押し

Hiragana
ごりおしする
Kanji
ごり押しする
Verb
Japanese Meaning
鮴押し
Easy Japanese Meaning
あいてにむりにようきゅうしたりつよくおしたりしてじぶんのいいなりにさせること
Chinese (Simplified)
用按压法捕捉鰕虎鱼 / 强行施压、胁迫使人就范
What is this buttons?

He was doing the technique of catching gobies in the river.

Chinese (Simplified) Translation

他在河里抓小鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鮴押し

Hiragana
ごりおし
Noun
Japanese Meaning
鮴(ゴリ)という魚を、石などで押さえつけて捕える漁法の一種。転じて、相手に強い圧力をかけて無理に従わせることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あゆやはやなどの小さいさかなを、てやどうぐでつよくおさえてつかまえるわざ
Chinese (Simplified)
抓虾虎鱼的技巧或方法 / 以强硬手段施压、强逼 / 通过胁迫达成目的的做法
What is this buttons?

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

Chinese (Simplified) Translation

他使用鮴押的技术在河里捕到了鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ごりおし

Kanji
鮴押し / ごり押し
Noun
Japanese Meaning
対象に強い圧力をかけて、自分の意図や都合を無理に押し通すこと。強引に進めるやり方。
Easy Japanese Meaning
つよくおしきること。まわりのいけんをあまりきかずに、むりにすすめること。
Chinese (Simplified)
强行推行;强硬施压 / (渔法)捕捉虾虎鱼的技巧
What is this buttons?

My grandfather taught me the technique of catching gobies.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父教会了我强行推进的技巧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゴリ押し

Hiragana
ごりおし
Kanji
鮴押し
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
強引に自分の主張や要求を通そうとすること、またはそのようなやり方。押し切り。 / 他人の迷惑や状況を顧みず、力ずく・勢いだけで物事を進めること。
Easy Japanese Meaning
人のいけんをむしして、自分の考えをつよくおしとおすこと
Chinese (Simplified)
强行推进;硬推 / 不顾反对进行硬性宣传或推荐的做法 / 以压力强行通过的手段
What is this buttons?

He showed a pushy attitude even in the discussion.

Chinese (Simplified) Translation

他在争论中也表现出强行压人的态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

おしぜみ

Kanji
唖蝉
Noun
Japanese Meaning
唖蝉: 鳴かない、あるいは鳴き声を出さないセミ。特に、鳴き声をほとんど発しないとされるメスのセミを指す。
Easy Japanese Meaning
メスのせみで、なきごえを出さないもののこと
Chinese (Simplified)
雌蝉 / 不鸣叫的蝉
What is this buttons?

I didn't hear the sound of voiceless cicadas at all this summer.

Chinese (Simplified) Translation

这个夏天完全听不到蝉的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごり押し

Hiragana
ごりおし
Kanji
鮴押し
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
強引に自分の主張や意見を通そうとすること。相手の都合や状況を無視して無理に押し進める行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんやねがいを、あいてのきもちをむしして、むりにおしとおそうとすること
Chinese (Simplified)
强行推进、硬推 / 不顾反对强行通过 / (尤指艺人)被硬捧、强势宣传
What is this buttons?

Whenever he gets into an argument, he always pushes his way through.

Chinese (Simplified) Translation

一谈到争论,他总是强行推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

唖蝉

Hiragana
おしぜみ
Noun
Japanese Meaning
発声機構を欠く、あるいは発声しないことから、鳴くことのできないセミ。特にメスのセミを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
なかないとまちがえて思われるが おすとちがい よくなかないめすのせみ
Chinese (Simplified)
不鸣叫的蝉 / 雌蝉
What is this buttons?

This voiceless cicada never chirps.

Chinese (Simplified) Translation

这只哑蝉从未鸣叫过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

おしいれ

Kanji
押し入れ
Noun
Japanese Meaning
布団や衣類などをしまっておくための、日本家屋に見られる壁面収納。ふすま戸が付いていることが多い。 / 奥に空間が続いている、壁面の収納スペース全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
へやの かべの なかに ある しまう ばしょ。ふとんや どうぐを いれる。
Chinese (Simplified)
壁橱 / 壁柜 / 内置储物空间
What is this buttons?

There are a lot of old clothes in my closet.

Chinese (Simplified) Translation

我的壁橱里有很多旧衣服。

What is this buttons?
Related Words

romanization

押入

Hiragana
おしいれ
Kanji
押し入れ
Noun
Japanese Meaning
日本家屋で、ふすまや引き戸で仕切られた布団や衣類などを収納するための棚付きのスペース。クローゼット。 / 転じて、物をしまっておくための収納スペース全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
へやの かべの なかに つくった ふとんや どうぐを しまう ところ。
Chinese (Simplified)
(日式)壁橱 / 被褥柜 / 储物壁橱
What is this buttons?

My closet is full of clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我的壁橱里全是衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

押入れ

Hiragana
おしいれ
Kanji
押し入れ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
布団や衣類などを収納するために和室に設けられた戸のついた収納スペース。多くは床の間の横などにあり、襖(ふすま)や引き戸で仕切られている。
Easy Japanese Meaning
ふとんやたたみをしまうために へやのかべに 作った とびらつきの はこ
Chinese (Simplified)
日式壁橱 / 和室中存放被褥的推拉门柜
What is this buttons?

My closet is full of old clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我的壁橱里全是旧衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★