Search results- Japanese - English

息災

Hiragana
そくさい
Noun
Japanese Meaning
健康であること。無事であること。多く、人の安否をたずねたり祈ったりする語として用いる。
Easy Japanese Meaning
びょうきやけががなく、からだがげんきでぶじなようす
Chinese (Simplified)
平安无灾 / 健康安泰 / 无病无灾
What is this buttons?

It is important to exercise every day and maintain good health.

Chinese (Simplified) Translation

每天运动以保持健康很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

息災

Hiragana
そくさい
Adjective
Japanese Meaning
健康であること。病気や災難がなく無事であること。 / (主にあいさつ・祈念のことばとして)相手の健康や無事を願う気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
からだがじょうぶで、びょうきにならないようす
Chinese (Simplified)
健康的 / 平安无事的 / 无灾无病的
What is this buttons?

He is leading a very healthy life.

Chinese (Simplified) Translation

他过着非常安康的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無病息災

Hiragana
むびょうそくさい
Noun
Japanese Meaning
病気をせず健康であることを願ったり、そうした状態であることを指す言葉。
Easy Japanese Meaning
びょうきやけががなく、まいにちをげんきにすごせること
Chinese (Simplified)
身体健康、平安无事 / 无病无灾的状态 / 健康安宁
What is this buttons?

We are praying for the good health of all our family members.

Chinese (Simplified) Translation

我们祈祷全家人都无病无灾、平安健康。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無事息災

Hiragana
ぶじそくさい
Noun
Japanese Meaning
無事で元気なこと。特に、災難や病気などがなく、日々を平穏に過ごしている状態。 / 大きな問題や事故もなく、心身ともに健やかであるさまを祝ったり祈ったりする際の表現。
Easy Japanese Meaning
なにもこまったことがなくびょうきもなくげんきでいるようす
Chinese (Simplified)
平安无事 / 无灾无祸 / 身心安康
What is this buttons?

He returned safely and healthily from a long trip.

Chinese (Simplified) Translation

他平安无事地从长途旅行中归来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★