Search results- Japanese - English

思慮深い

Hiragana
しりょぶかい
Adjective
Japanese Meaning
物事をよく考え、軽はずみな行動をしないさま。慎重で配慮が行き届いている様子。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえてから行動し、あぶないことをさけようとするようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

思慮

Hiragana
しりょ
Noun
Japanese Meaning
物事をよく考え合わせて行動すること。また、その考え。慎重さ。 / 他人や周囲の状況に配慮する心。思いやり。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、さきのことまできをつけるこころ。
Chinese (Simplified)
思考;考虑 / 审慎的斟酌 / 深思熟虑
What is this buttons?

His action was the result of deep consideration.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为是深思熟虑的结果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

思慮

Hiragana
しりょする
Kanji
思慮する
Verb
Japanese Meaning
よく考えること。慎重に物事を判断すること。
Easy Japanese Meaning
ものごとをよくかんがえてさきのことやよいかわるいをかんがえる
Chinese (Simplified)
仔细考虑 / 深思熟虑 / 慎重思考
What is this buttons?

He thoughtfully considered the proposal.

Chinese (Simplified) Translation

他认真地考虑了那个提议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深い

Hiragana
ふかい
Adjective
Japanese Meaning
深い、深遠な
Easy Japanese Meaning
そこまでのきょりがながいようす。かんがえやきもちがかんたんではない。
Chinese (Simplified)
深的 / 深刻的 / 深奥的
What is this buttons?

This pond is deep.

Chinese (Simplified) Translation

这个池塘很深。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
シン
Kunyomi
ふかい / ふかまる / ふかめる
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
深い、近い、厚い、深遠な
Easy Japanese Meaning
ふかいをあらわすかんじ。みずやもり、かんけい、かんがえなどがおくまである。
Chinese (Simplified)
程度大;深入 / 深刻;深奥 / 亲密;浓厚
What is this buttons?

This lake is very deep.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖很深。

What is this buttons?

深い

Hiragana
ふかい / ぶかい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
深い: 物理的または比喩的に奥行きがあるさま。程度が甚だしいさま。例:深い海、深い考え。
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつき、そのことがつよくあるようすをしめす。
Chinese (Simplified)
表示程度很深、深刻的 / 富有某种性质的;充满……的 / 极其……的
What is this buttons?

His eyes were filled with deep sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛充满了深深的悲伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

業が深い

Hiragana
ごうがふかい
Phrase
Japanese Meaning
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い(主に悪い行い)が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

深す

Hiragana
ふかす
Kanji
更かす
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 更かす
Easy Japanese Meaning
よるおそくまでねないでおきているようにすること
What is this buttons?

He was so profound that it was difficult for us to understand his thoughts.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

欲深い

Hiragana
よくふかい
Adjective
Japanese Meaning
よく深い
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをたくさんほしがり、とめどなくもっとほしいとねがうようす
What is this buttons?

His greedy pursuit readily breached ethical boundaries and ultimately caused him to lose both the trust and respect he had built over many years.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

深秋

Hiragana
しんしゅう
Noun
poetic
Japanese Meaning
晩秋。秋も深まったころ。秋の終わりごろ。
Easy Japanese Meaning
あきがとてもふかくなったころのきせつをしめすことば
What is this buttons?

The late autumn wind is rustling the leaves of the trees.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★