Last Updated :2026/01/09

思慮深い

Hiragana
しりょぶかい
Adjective
Japanese Meaning
物事をよく考え、軽はずみな行動をしないさま。慎重で配慮が行き届いている様子。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえてから行動し、あぶないことをさけようとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
深思熟虑的 / 慎重的 / 明智的
Chinese (Traditional) Meaning
深思熟慮的 / 審慎的 / 明智的
Korean Meaning
사려 깊은 / 신중한 / 분별 있는
Indonesian
penuh pertimbangan / bijaksana / cermat
Vietnamese Meaning
thận trọng / chín chắn / sáng suốt
Tagalog Meaning
maingat / mapanuri / matalino sa paghuhusga
What is this buttons?

He is a very careful person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常深思熟虑的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個非常深思熟慮的人。

Korean Translation

그는 매우 사려 깊은 사람입니다.

Indonesian Translation

Dia adalah orang yang sangat bijaksana.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người rất thận trọng.

Tagalog Translation

Siya ay isang napaka-maalalahaning tao.

What is this buttons?
Sense(1)

careful, thoughtful, judicious

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

思慮深い

彼は非常に思慮深い人です。

See correct answer

He is a very careful person.

He is a very careful person.

See correct answer

彼は非常に思慮深い人です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★