Search results- Japanese - English
Keyword:
快刀乱麻を断つ
Hiragana
かいとうらんまをたつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
複雑にからみあった問題や困難な状況を、思い切りよく一気に解決すること。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいもんだいを、すばやくはっきりとした方法で一気にかいけつする
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
快刀
Hiragana
かいとう
Noun
Japanese Meaning
よく切れる刀。鋭い刀身を持つ刀剣。 / 物事を見事に処理したり解決したりする、すぐれた手段や方法のたとえ。（「快刀乱麻を断つ」の形で用いられる）
Easy Japanese Meaning
とてもよくきれるかたなのこと
Related Words
乱麻
Hiragana
らんま
Noun
literally
figuratively
Japanese Meaning
多数のものが入り乱れているさま / 物事の状態が非常に複雑で、整理や解決が困難なことのたとえ
Easy Japanese Meaning
たくさんのひもなどがからまりあい、じょうたいがとてもごちゃごちゃしていること
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
