He solved the complex problem as if cutting the Gordian knot.
他像快刀斩乱麻一样解决了复杂的问题。
他像快刀斬亂麻一樣解決了複雜的問題。
그는 복잡한 문제를 단칼에 해결했다.
Dia menyelesaikan masalah rumit itu dengan tegas, bagai memotong kekusutan dengan pisau tajam.
Anh ấy đã giải quyết một vấn đề phức tạp một cách dứt khoát như dao bén chém đứt mớ tơ rối.
Nilutas niya ang masalimuot na problema na parang pagputol ng magulong lubid gamit ang matalim na espada.
Quizzes for review
He solved the complex problem as if cutting the Gordian knot.
He solved the complex problem as if cutting the Gordian knot.
彼は複雑な問題を快刀乱麻を断つように解決した。
Related words
快刀乱麻を断つ
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
