Search results- Japanese - English

心を痛める

Hiragana
こころをいためる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心に深い悲しみや苦しみを感じること / 他人の不幸やつらい出来事に対して胸を痛めること / 状況や結果に対して強い残念さ・無念さを覚えること / 精神的なつらさやストレスで気持ちが重くなること
Easy Japanese Meaning
かなしいことやつらいことを思って、むねがぎゅっとくるようにくるしむ
Chinese (Simplified)
心痛 / 忧心 / 苦恼
What is this buttons?

He is deeply troubled to learn that a colleague is being treated unfairly.

Chinese (Simplified) Translation

他得知同事遭受不当对待后深感痛心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を寄せる

Hiragana
こころをよせる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
好意や愛情を抱くこと。特定の人や物事に心を向け、ひかれること。 / 関心や注意を向けること。気にかけること。
Easy Japanese Meaning
だれかやなにかをたいせつにおもうこころをむけて、つよくおもうこと
Chinese (Simplified)
倾心于 / 将注意力或心思投向
What is this buttons?

She began to fall in love with her longtime friend.

Chinese (Simplified) Translation

她开始对多年的朋友动心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心二郎

Hiragana
しんじろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 人名
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性人名
What is this buttons?

Shinjiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

心二郎是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

警戒心

Hiragana
けいかいしん
Noun
Japanese Meaning
危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち
Chinese (Simplified)
警惕心 / 戒备心 / 警觉心
What is this buttons?

He always has a high sense of alertness.

Chinese (Simplified) Translation

他总是保持高度警惕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

向上心

Hiragana
こうじょうしん
Noun
Japanese Meaning
物事をよりよくしよう、高めようとする心。現在の状態に満足せず、成長や上達を望む気持ち。
Easy Japanese Meaning
もっとよくなりたいとねがい、じぶんをのばそうとがんばるこころ
Chinese (Simplified)
上进心 / 进取心 / 奋发向上的动力
What is this buttons?

He has a strong ambition and is always seeking self-improvement.

Chinese (Simplified) Translation

他很有上进心,始终在追求自我提升。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

點心

Hiragana
てんしん
Kanji
点心
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum
Easy Japanese Meaning
點心は点心のむかしのかんじ。おやつやちゅうごくの小さなたべもののこと。
Chinese (Simplified)
零食;小吃 / 粤式点心
What is this buttons?

I love eating snacks.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢吃点心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

愛国心

Hiragana
あいこくしん
Noun
Japanese Meaning
自国を愛し、その発展や繁栄を願う心。祖国への深い愛情や忠誠心。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにをたいせつにおもい、すきで、よくしたいとおもうきもち。
Chinese (Simplified)
对祖国的热爱之情 / 爱国主义精神 / 对本国的忠诚与责任感
What is this buttons?

He has a strong sense of patriotism.

Chinese (Simplified) Translation

他有很强的爱国心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心臟

Hiragana
しんぞう
Kanji
心臓
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
Easy Japanese Meaning
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified)
心脏(负责泵血的器官)
What is this buttons?

His heart is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的心脏非常强壮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

存心

Hiragana
ぞんしん
Noun
Japanese Meaning
故意・わざとそうしようとする心。また、心の中で思っていること。 / 心の持ち方。心構え。
Easy Japanese Meaning
こころのなかでおもっていること。ひとにいわないおもい。
Chinese (Simplified)
内心的想法 / 心中的用意 / 心思
What is this buttons?

It's difficult to understand his inner thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

很难理解他的用心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

菜心

Hiragana
さいしん
Noun
Japanese Meaning
菜心
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
Chinese (Simplified)
一种十字花科蔬菜,嫩茎叶可食,常见于粤菜。 / 广东菜心。
What is this buttons?

I love choy sum.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢菜心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★