Search results- Japanese - English
Keyword:
御漏らし
Hiragana
おもらし
Kanji
お漏らし
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
排泄物を意図せずに漏らしてしまうこと、またはその行為・状態を指す表現。多くは尿失禁や便失禁を婉曲的・俗語的に言う語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
こどもなどが、トイレに行くまえに、うっかりおしっこをパンツにしてしまうこと
Related Words
お漏らし
Hiragana
おもらし
Noun
informal
Japanese Meaning
排泄物を無意識または意図せずに漏らしてしまう行為、またはその結果。主に尿について用いられるが、場合によっては便についても言及することがある。 / 性的嗜好の一種で、排尿行為や尿意、あるいはそれらの状況におかれた人に対して性的興奮を覚えること。 / 秘密や守るべき情報が、意図せず外部に流出してしまうこと。またはそのような情報漏洩の出来事を比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
こどもなどが トイレに いけずに そのばで おしっこを もらしてしまうこと
Related Words
お漏らし
Hiragana
おもらし
Verb
informal
Japanese Meaning
排泄物や尿などを無意識のうちに漏らしてしまうこと。 / 情報や秘密などが外部に漏れてしまうこと。 / 感情や本音が抑えきれずに表に出てしまうこと。
Easy Japanese Meaning
こどもなどがトイレに行くまえに、うっかり下着や服の中におしっこを出してしまうこと
Related Words
お
Kanji
御
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
言葉を丁寧なものにする敬称
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ていねいにいうためのことば
Chinese (Simplified)
日语敬语前缀 / 使词语更礼貌、郑重 / 加在词前以示尊敬
Related Words
討ち漏らす
Hiragana
うちもらす
Verb
Japanese Meaning
攻撃や討伐を行った際に、目標とした相手を完全に仕留められず、生き残りや取り逃がしが出てしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ころそうとしたあいてを、にがしてしまうこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
御
Onyomi
ぎょ / ご
Kunyomi
おん
Character
Japanese Meaning
名誉ある
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをていねいに言うとき、言葉の前につける文字
御
Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
Easy Japanese Meaning
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
Chinese (Simplified)
日语中的敬语前缀，用于表示尊敬。 / 用于指称听者的事物或与听者相关的内容。
Related Words
御
Hiragana
ぎょ
Noun
broadly
Japanese Meaning
「御（ぎょ）」は、古語で「馬に乗ること」「乗馬」「馬術」を意味する名詞です。また、「御者（ぎょしゃ）」のように、馬車などを操る人、主人に近侍して仕える人を指すこともあります。転じて、身分の高い人のそばで仕えること、あるいはその役目を意味する場合もあります。
Easy Japanese Meaning
うまをあやつること、またはうまやくるまをあやつる人。えらい人のそばにつかえること。
Chinese (Simplified)
马术；骑术 / 御者；车夫 / 近侍；侍从
Related Words
御
Hiragana
ご
Suffix
honorific
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
Chinese (Simplified)
（日语）后缀，表示对所指对象的亲近与轻微敬意 / 表礼貌、雅称的语气，不甚隆重 / 常附于词后，示亲切而稍尊敬
Related Words
御
Hiragana
お / ご / み / ぎょ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。人や物事に対して改まったニュアンスを添える。 / 皇室・天皇に関わる事物につけて、その尊さ・格式高さを表す接頭辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてていねいにするためのことばでてんのうなどのものにもつかう
Chinese (Simplified)
敬语前缀，用于构成尊敬或礼貌用语 / 皇室相关的尊称前缀，表示与天皇或帝王有关
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
