Search results- Japanese - English
Keyword:
翻字
Hiragana
ほんじ
Noun
Japanese Meaning
ある文字で書かれた語を、別の文字体系を用いて、原音や綴りにできるだけ忠実に写し表すこと。 / 言語学などで、ある表記体系から別の表記体系へ、音や綴りの対応関係に従って機械的に写し替えること。 / （広義には）文章や語を別の表記法・文字種で表し直すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじでかきかえること。はつおんにあわせてべつのもじでおきかえること。
Related Words
翻字
Hiragana
ほんじする
Kanji
翻字する
Verb
Japanese Meaning
文字や記号を別の体系の文字に写し替えること。転写。 / 音声や発音を他の表記体系で表すこと。 / ある言語の文字を、対応する別の文字体系で書き表すこと。 / 外国語の語句などを、発音に即して別の文字で書き表すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじのきまりにそって、ぶんをそのままうつすこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
決り字
Hiragana
きまりじ
Kanji
決まり字
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
百人一首かるたなどで、ある札を他と区別できるようになるまでに読まれる字または文字のまとまり。決まり字。
Easy Japanese Meaning
かるたで、うたをほかのうたと見分けることができるはじめのもじ
Related Words
ほの字
Hiragana
ほのじ
Noun
Japanese Meaning
好意や恋愛感情を抱いている相手、またはその気持ちを指す砕けた言い方 / 「ほれた」「惚れている」の意を含む俗な言い回し
Easy Japanese Meaning
だれかをすきになっている気もち。また、その人のこと。
Related Words
古字
Hiragana
こじ
Noun
archaic
form-of
Japanese Meaning
archaic form of a Chinese character
Easy Japanese Meaning
むかしに使われていたいまはあまり使わないかんじのかたち
Related Words
綴り字
Hiragana
つづりじ
Noun
Japanese Meaning
単語や文章を構成する文字の並べ方。また、その正しい書き表し方。 / 言語における文字表記上の規則や方式。 / （転じて）言葉を文字で表現すること一般。
Easy Japanese Meaning
ことばをかくときの ひらがなや かんじの ならびかたの きまり
Related Words
決まり字
Hiragana
きまりじ
Noun
Japanese Meaning
競技かるたで、ある札を一意に特定できるまでに読まれた最初の文字、または音節。 / 転じて、ある物事を他と区別して特定できる、特徴的な最初の部分。
Easy Japanese Meaning
かるたあそびで、うたを一つにきめてわかる、さいしょのもじのこと
Related Words
合字
Hiragana
ごうじ
Noun
Japanese Meaning
複数の文字を組み合わせて一つの文字のように表記したもの。タイポグラフィにおいては、隣り合う文字同士を視覚的・機能的に結合した字形を指す。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのもじが、つながって一つのもじのかたちになったもの
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
置き字
Hiragana
おきじ
Noun
Japanese Meaning
訓読の際に実際には読まれないが、文法関係や語順・意味を示すために置かれる漢字 / 漢文訓読で、読み下し文には現れないが、語と語の関係を示すために補助的に使われる文字
Easy Japanese Meaning
よまないで書いておく漢字のこと。文の形や意味をあらわすためにそえる文字。
Related Words
くずし字
Hiragana
くずしじ
Kanji
崩し字
Noun
Japanese Meaning
くずし字は、漢字や仮名を行書体・草書体などで崩して書いた文字の総称で、特に江戸時代以前の古文書や古典籍などに用いられ、現代人には判読が難しい筆写体の文字を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのもじで、はねやはらいをたくさんくずしてかいたじのこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
