Last Updated
：2026/01/06
ほの字
Hiragana
ほのじ
Noun
Japanese Meaning
好意や恋愛感情を抱いている相手、またはその気持ちを指す砕けた言い方 / 「ほれた」「惚れている」の意を含む俗な言い回し
Easy Japanese Meaning
だれかをすきになっている気もち。また、その人のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
暗恋 / 倾慕 / 迷恋
Chinese (Traditional) Meaning
暗戀某人 / 對某人有好感 / 心儀
Korean Meaning
누군가에게 반함 / 누군가를 좋아하는 마음 / 짝사랑
Vietnamese Meaning
cảm nắng (ai) / thích thầm ai / phải lòng ai
Tagalog Meaning
may gusto sa isang tao / may crush sa isang tao / may pagtingin sa isang tao
Sense（1）
being in love with someone
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
ほの字
See correct answer
He is in love with her.
See correct answer
彼は彼女にほの字になっている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
