Search results- Japanese - English
Keyword:
野狐
Hiragana
やこ
Noun
Japanese Meaning
野生の狐 / 人をたぶらかす妖狐、妖怪としての狐
Easy Japanese Meaning
のはらにすむきつね。ひとをだましたり、ひとにとりつくといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
野生的狐狸 / 神话中的狐妖，爱捉弄人，能附身
Chinese (Traditional) Meaning
野生的狐狸 / 傳說中的靈狐或狐妖，愛戲弄人，能附身
Korean Meaning
야생의 여우 / 장난과 속임수를 좋아하며 사람에게 빙의할 수 있다고 여겨지는 요괴 여우
Vietnamese Meaning
cáo hoang dã / hồ ly tinh trong truyền thuyết, tinh quái, hay chơi khăm và có thể nhập vào người
Tagalog Meaning
ligaw na soro / mapanlinlang na espiritung soro na mahilig sa kalokohan at kayang sumapi sa tao
Related Words
野狐
Hiragana
やこ
Noun
Japanese Meaning
山野にすむキツネ / 悟りを開いていないのに悟ったふりをして、もったいぶった言動をする人をたとえていう語（禅の用語）
Easy Japanese Meaning
やまやのはらにすむきつね。できていないのにえらそうにするひとのたとえ。
Chinese (Simplified) Meaning
禅宗用语：未真正开悟却装腔作势、自负的人 / 野生的狐狸
Chinese (Traditional) Meaning
野生的狐狸 / （禪）未真正開悟卻裝作已開悟、擺架子的人
Korean Meaning
야생 여우 / 선종에서, 완전한 깨달음을 얻지 못했으면서도 도를 얻은 척하며 자만하는 사람
Vietnamese Meaning
cáo hoang / (Thiền) người chưa giác ngộ nhưng làm ra vẻ đã giác ngộ, tự cao tự đại
Tagalog Meaning
(Zen) taong nagkukunwaring naliwanagan ngunit hindi pa ganap / ligaw na soro
Related Words
天狐
Hiragana
てんこ
Noun
Japanese Meaning
神話・伝承に登場する神通力を持つ狐 / 千年を生き、九本の尾を持ち、天に昇った狐 / 稲荷信仰などで崇拝・畏怖の対象となる霊的な狐
Easy Japanese Meaning
しんわで いちばん つよい きつね。とても ながく いき しっぽが たくさんに なり そらに のぼった もの。
Chinese (Simplified) Meaning
天界的狐仙，九尾狐的最强形态（日本神话·神道） / 满千岁后长齐九尾、变金色并升天的狐仙
Chinese (Traditional) Meaning
神道與傳說中的天上狐狸；仙狐。 / 九尾狐的最高形態，修行千年長出九尾、化金色並升天成為天狐。 / 被視為最強的妖狐，居於天界。
Korean Meaning
신토 신화에서 천상으로 오른 여우 요괴; 아홉 꼬리를 지닌 가장 강력한 형태 / 천 년을 살면 아홉 꼬리를 갖추고 황금빛으로 변해 하늘로 오른다고 하는 여우
Vietnamese Meaning
Cáo trời; cáo thần thiêng trong Thần đạo Nhật Bản / Dạng tối thượng của hồ ly (kitsune), tức cửu vĩ hồ / Sau 1.000 năm, mọc đủ chín đuôi, hóa vàng và thăng thiên thành thiên hồ
Tagalog Meaning
makalangit na soro (sa mitolohiyang Shinto) / sorong may siyam na buntot; pinakamakapangyarihan sa mga kitsune / sorong nagiging ginto at umaakyat sa langit pag-edad ng 1,000 taon
Related Words
北極狐
Hiragana
ほっきょくぎつね
Noun
Japanese Meaning
北極地方に生息するキツネの一種 / 白色または灰色の毛皮を持つ小型のキツネ
Easy Japanese Meaning
とても北のさむい土地にすむ、小さくてしっぽのふといきつねのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
生活在北极地区的狐狸 / 犬科动物，毛色随季节变化，亦称蓝狐
Chinese (Traditional) Meaning
棲息於北極地區的狐科動物，毛色隨季節變化 / 具厚密皮毛與蓬鬆尾巴以禦寒的中小型食肉動物
Korean Meaning
북극권에 사는 여우과 동물 / 추위에 잘 적응한 작은 여우
Vietnamese Meaning
cáo Bắc Cực / cáo tuyết / loài cáo sống ở vùng Bắc Cực
Tagalog Meaning
soro ng Arktiko / maliit na soro sa rehiyong polar na nagiging puti sa taglamig
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
火狐
Hiragana
かこ
Proper noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、Mozilla が提供するウェブブラウザ「Firefox（ファイアフォックス）」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ねっとをみるためのもののなまえたくさんのひとがつかう
Chinese (Simplified) Meaning
指 Firefox 浏览器的网络称呼
Chinese (Traditional) Meaning
Firefox 瀏覽器的暱稱 / 網路用語，指 Mozilla Firefox 瀏覽器
Korean Meaning
파이어폭스(웹 브라우저) / 모질라 파이어폭스 / 인터넷 속어로 파이어폭스를 가리키는 말
Vietnamese Meaning
Firefox (trình duyệt web) / Biệt danh chỉ trình duyệt Firefox
Tagalog Meaning
tawag (slang) sa web browser na Firefox / web browser ng Mozilla
Related Words
狐狢
Hiragana
きつねむじな / こむじな
Noun
Japanese Meaning
狐や狢の総称。また、それらの毛皮で作った衣服や装飾品。
Easy Japanese Meaning
きつねやむじななどのどうぶつ、またはそのかわでつくったふくやえりまき
Chinese (Simplified) Meaning
狐狸和獾 / 用狐狸或獾的毛皮制成的衣物
Chinese (Traditional) Meaning
狐狸與獾 / 用狐狸與獾的皮製成的衣物
Korean Meaning
여우와 오소리를 통틀어 이르는 말 / 여우·오소리 가죽으로 만든 의복
Vietnamese Meaning
cáo và lửng / y phục làm từ da/lông cáo và lửng
Tagalog Meaning
mga soro at mga badger / damit na gawa sa balat ng soro at badger
Related Words
狐狼
Hiragana
ころう
Noun
Japanese Meaning
きつねとおおかみ。また、そのようなずる賢く残忍な性質を併せ持つ人をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
きつねとおおかみのこと。またはずるくて人をだますような人をたとえていうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
狐狸与狼 / 狡诈恶毒的人
Chinese (Traditional) Meaning
狐與狼 / 狡猾且惡毒的人
Korean Meaning
여우와 늑대 / 교활하고 악의적인 사람
Vietnamese Meaning
cáo và sói / kẻ xảo quyệt, hiểm ác
Tagalog Meaning
mga soro at lobo / mapanlinlang at malisyosong tao
Related Words
赤狐
Hiragana
あかぎつね
Noun
Japanese Meaning
イヌ科キツネ属に属する哺乳類で、主に北半球の温帯地域に広く分布し、赤褐色の体毛をもつキツネの一種。学名は Vulpes vulpes。 / 一般に、毛色が赤みがかったキツネのこと。
Easy Japanese Meaning
あかい けを もつ きつねの なかまの どうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
红狐，毛色呈赤褐的狐狸 / 狐科动物，学名Vulpes vulpes
Chinese (Traditional) Meaning
毛色紅褐的狐狸 / 犬科狐屬的哺乳動物，學名 Vulpes vulpes
Korean Meaning
붉은여우 / 빨간 털을 가진 여우 / 여우의 한 종(Vulpes vulpes)
Vietnamese Meaning
cáo đỏ / loài cáo đỏ (Vulpes vulpes)
Tagalog Meaning
pulang soro (Vulpes vulpes) / uri ng soro na may pulang balahibo
Related Words
狐臭
Hiragana
こしゅう
Kanji
腋臭
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
体質的に発生する強い腋の下のにおい。多くは汗腺の働きによるもので、俗に「わきが」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
わきのあなからつよいにおいがでるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
腋臭 / 腋下散发的特殊异味 / 臭汗症
Chinese (Traditional) Meaning
腋下散發的臭味。 / 因頂漿腺分泌造成的腋窩異味，醫學稱「腋臭」。 / 「腋臭」的俗稱或異寫。
Korean Meaning
액취 / 암내 / 겨드랑이에서 나는 불쾌한 냄새
Vietnamese Meaning
hôi nách / chứng hôi nách
Tagalog Meaning
baho ng kilikili / amoy-kilikili / bromhidrosis sa kilikili
Related Words
狐裘
Hiragana
こきゅう
Noun
Japanese Meaning
きつねの毛皮でつくった上等な外套。「狐裘を着る」などの用例がある。 / 転じて、高位高官の地位や、その威光のたとえ。
Easy Japanese Meaning
きつねのわきの白いけでつくった高級なふゆ用のうわぎ
Chinese (Simplified) Meaning
狐狸毛皮制成的裘衣。 / 特指以狐狸腋下白毛制成的珍贵皮裘，古来名贵。
Chinese (Traditional) Meaning
狐皮製的裘衣。 / 尤指以狐腋白毛製成的名貴裘衣。
Korean Meaning
여우 겨드랑이의 흰 털로 만든 털외투 / 예로부터 귀하게 여겨진 여우털 외투
Vietnamese Meaning
áo lông cáo / áo lông làm từ lông trắng ở nách cáo, quý từ xưa
Tagalog Meaning
balabal na gawa sa puting balahibo mula sa kilikili ng soro / tradisyonal na balabal na balahibo ng soro na pinahahalagahan noong unang panahon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
