Search results- Japanese - English
Keyword:
将軍
Hiragana
しょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制下の令外官である征夷大将軍の略称。（現代史）戦前の内閣制度以前において、天皇に代わって大権を行使した武家政権の長を指す。 / （一般）軍隊を率いる最高位または上級の軍人。軍司令官。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいをまとめてたたかいをひきいるたかいくらいのひと
Chinese (Simplified)
军队指挥官，尤指远征或前线部队的统帅 / 将官；将级军官
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
大将軍
Hiragana
だいしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制において三位以上の貴族から任命された、臨時の征討軍を率いる最高司令官の官職。しばしば征夷大将軍など「○○大将軍」として用いられた。 / 軍勢の長。軍隊の最高指揮官。 / 転じて、集団の中で中心となる人。親分格の人物。
Easy Japanese Meaning
たくさんのへいしをまとめる、三人のしょうぐんのいちばん上の指揮かん
Chinese (Simplified)
律令制下，统领三名各率三千兵的次级将军的最高指挥官 / 古代军队的最高统帅称号
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
征東大将軍
Hiragana
せいとうたいしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本において、朝廷が東国の反乱勢力や蝦夷などを征討・平定するために任命した将軍の称号。 / 律令制下で、特定の地域（主に東方）での軍事遠征や治安維持を統括するための臨時の軍事指揮官の官職名。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で とうほうの てきの くにや ぶぞくを うちやぶるために だいみょうが えらんだ いちばんえらい ぐんの かんぶ
Chinese (Simplified)
古代官职名，奉命征讨东方外族的大将 / 负责东征的最高军事统帅
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
鎮守府将軍
Hiragana
ちんじゅふしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本において、朝廷が蝦夷（えみし）に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / （歴史・軍事）特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
Easy Japanese Meaning
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
Chinese (Simplified)
日本古代军事官衔：镇守府的总指挥，负责东北地区对虾夷的防御。 / 统辖东北诸军以镇压虾夷的将领。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
