Search results- Japanese - English
Keyword:
対応
Hiragana
たいおうする
Kanji
対応する
Verb
Japanese Meaning
（名詞）二つ以上のものが向かい合うこと、応じ合うこと / （名詞）状況や相手に応じて処置・行動すること / （サ変動詞「対応する」）状況・問題・要求などに応じた行動や処置をすること / （サ変動詞「対応する」）二つのものが互いに一対一で関係していること、対応関係にあること
Easy Japanese Meaning
しつもんや もんだいに こたえて、そのばに あうように すること。ふたつの ものを くらべて、ぴったり あうように すること。
Chinese (Simplified) Meaning
对应 / 应对；回应 / 跟上；适应
Chinese (Traditional) Meaning
對應；相符 / 應對；回應 / 跟上；因應
Korean Meaning
상응하다 / 대응하다 / 맞춰 가다
Vietnamese Meaning
đáp ứng, phản hồi / xử lý, ứng phó / tương ứng; theo kịp
Tagalog Meaning
tumugma / tumugon / makasabay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
対応
Hiragana
たいおう
Noun
Japanese Meaning
対応 / （コンピューティング）互換性 / 対処
Easy Japanese Meaning
たのみやもんだいに、あわせてこたえるためのやりかた。ものやしくみが、あうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
对应关系 / 兼容性（计算机） / 应对；处理
Chinese (Traditional) Meaning
對應 / 相容性（電腦） / 應對；處理
Korean Meaning
대응 / (컴퓨터) 호환성 / 대처
Vietnamese Meaning
sự tương ứng; phù hợp / (tin học) khả năng tương thích / sự xử lý; ứng phó
Tagalog Meaning
pagtutugma / katugmaan (sa kompyuter) / pag-asikaso
Related Words
塩対応
Hiragana
しおたいおう
Noun
informal
Japanese Meaning
相手に対して冷たく、そっけない態度をとること。また、そのような対応。 / 親しげに接してくる相手に対し、感情をあまり表さずに必要最小限の返事や反応しかしないこと。
Easy Japanese Meaning
人にたいしてつめたく、そっけなくするようなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
冷淡生硬的应对 / 冷漠无情的对待 / 冷冷地敷衍的回应
Chinese (Traditional) Meaning
冷淡、冷硬的應對 / 粗魯簡短的對待 / 不友善、敷衍的態度
Korean Meaning
차갑고 냉담한 응대 / 무뚝뚝하고 퉁명스러운 대우 / 쌀쌀맞게 대하는 태도
Vietnamese Meaning
thái độ lạnh nhạt, cộc cằn / cách đối xử phũ phàng, hờ hững / phản ứng lạnh lùng, thiếu thiện chí
Related Words
神対応
Hiragana
かみたいおう
Noun
informal
Japanese Meaning
相手の期待を大きく上回る、驚くほど親切で臨機応変な対応やサービスをすること。
Easy Japanese Meaning
とてもていねいでやさしいおうたいをしてくれること
Chinese (Simplified) Meaning
令人惊叹的贴心对待 / 超暖心的服务或回应 / 极其周到的处理方式
Chinese (Traditional) Meaning
極為貼心周到的應對或服務 / 出乎意料的善意回應與處理 / 神級的服務或應對
Korean Meaning
놀라울 만큼 친절한 응대 / 기대 이상으로 완벽한 대응 / 감동을 주는 최고의 서비스
Vietnamese Meaning
sự đối đãi siêu tử tế, vượt mong đợi / cách xử lý/ứng đáp như thần, rất chu đáo / dịch vụ chăm sóc khách hàng xuất sắc (khẩu ngữ)
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
