Search results- Japanese - English

さ寝

Hiragana
さぬ / さね
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
眠る。就寝する。 / 男女が共に床を共にする。共寝する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ねる といういみ また おとこ と おんな が いっしょに ねる といういみ
Chinese (Simplified) Meaning
睡觉 / (男女)同床共寝
Chinese (Traditional) Meaning
睡覺(古語) / 男女同床共寢(古語)
Korean Meaning
잠자다 / 동침하다
Vietnamese Meaning
ngủ (từ cổ) / nam nữ ngủ chung (từ cổ)
What is this buttons?

In the old days, people went to bed when night came.

Chinese (Simplified) Translation

从前的人们一到晚上就睡觉。

Chinese (Traditional) Translation

從前的人一到夜晚就上床睡覺。

Korean Translation

옛 사람들은 밤이 오면 잠자리에 들었다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, khi đêm đến, người ta đi ngủ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Onyomi
しん
Kunyomi
る / かす / みたまや / める / みにく
Character
Japanese Meaning
寝る / 横になる
Easy Japanese Meaning
からだと目をやすめるためにふとんやベッドで横になること
Chinese (Simplified) Meaning
睡觉 / 躺卧 / 卧室(如“寝室”)
Chinese (Traditional) Meaning
睡覺 / 躺下
Korean Meaning
잠 / 자다 / 눕다
Vietnamese Meaning
ngủ / nằm (xuống) / giấc ngủ
What is this buttons?

You need a sleeping bag when you sleep in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

在山上睡觉时需要睡袋。

Chinese (Traditional) Translation

在山上睡覺時需要睡袋。

Korean Translation

산에서 잘 때는 침낭이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Khi ngủ ở núi, cần có túi ngủ.

Tagalog Translation

Kapag natutulog sa bundok, kailangan ng sleeping bag.

What is this buttons?

寝ぬ

Hiragana
ねぬ
Verb
obsolete
Japanese Meaning
眠る/寝る(古語「寝ぬ」の連体形)
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでねるのいみいまはあまりつかわない
Chinese (Simplified) Meaning
睡觉 / 就寝 / 入睡
Chinese (Traditional) Meaning
睡覺 / 就寢 / 入睡
Korean Meaning
자다 / 잠자다
Vietnamese Meaning
ngủ (cổ) / đi ngủ (cổ)
Tagalog Meaning
matulog / humimlay
What is this buttons?

In the old days, people said 'Nenu,' which meant 'to sleep,' as we say today.

Chinese (Simplified) Translation

过去的人们说“寝ぬ”,意思是我们今天所说的“寝る”。

Chinese (Traditional) Translation

過去的人們說「寝ぬ」,意思是和我們今天說的「寝る」相同,意為「睡覺」。

Korean Translation

옛사람들은 '寝ぬ'라고 말했으며, 오늘날 우리가 '寝る'라고 하는 '자다'를 뜻했습니다.

Vietnamese Translation

Người xưa nói '寝ぬ', có nghĩa giống như '寝る' — tức là 'ngủ' mà chúng ta nói ngày nay.

Tagalog Translation

Sinabi ng mga tao noon ang 'nenu', na nangangahulugang 'matulog' tulad ng sinasabi natin ngayon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

鯖落ち

Hiragana
さばおち
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
コンピュータネットワークやインターネットの分野で用いられる俗語で、サーバーが過負荷や障害などにより停止・ダウンしてしまうこと、またはその状態を指す。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがつかっていて でんしきの そうちが とつぜん うごかなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
服务器宕机 / 服务器故障 / 服务中断
Chinese (Traditional) Meaning
伺服器當機 / 伺服器故障 / 伺服器中斷
Korean Meaning
서버 다운 / 서버 장애 / 서버 중단
Vietnamese Meaning
máy chủ bị sập / máy chủ ngừng hoạt động / sự cố máy chủ
Tagalog Meaning
pagka-down ng server / paghinto ng server / aberya sa server
What is this buttons?

Yesterday, our server crashed, so the service was temporarily unavailable.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,由于我们的服务器宕机,服务暂时无法使用。

Chinese (Traditional) Translation

昨天,我們的伺服器當機了,因此暫時無法使用服務。

Korean Translation

어제 저희 서버가 다운되어 일시적으로 서비스를 이용할 수 없었습니다.

Vietnamese Translation

Hôm qua, do máy chủ của chúng tôi bị sập, dịch vụ đã tạm thời không thể sử dụng được.

Tagalog Translation

Noong kahapon, nag-crash ang aming server, kaya pansamantalang hindi magamit ang serbisyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

落ち着き

Hiragana
おちつき
Noun
Japanese Meaning
落ち着き、安定、安定性
Easy Japanese Meaning
あわてずにしずかにしているようすや、こころが安定していること
Chinese (Simplified) Meaning
冷静 / 沉着 / 稳定
Chinese (Traditional) Meaning
冷靜 / 沉著 / 安定
Korean Meaning
침착함 / 차분함 / 안정감
Vietnamese Meaning
sự bình tĩnh / sự điềm tĩnh / sự ổn định
What is this buttons?

His composure guided the discussion rationally even in tense meetings and ultimately stabilized the team's decisions.

Chinese (Simplified) Translation

他的沉着冷静,即使在紧张的会议场合也能理性地引导讨论,最终使团队的决策保持稳定。

Chinese (Traditional) Translation

他的沉著冷靜,即使在緊張的會議場合,也能理性地引導討論,結果使團隊的決策穩定下來。

Korean Translation

그의 침착함은 긴장된 회의 자리에서도 논의를 이성적으로 이끌어 결과적으로 팀의 결정을 안정시켰다.

Vietnamese Translation

Sự điềm tĩnh của anh ấy đã dẫn dắt các cuộc thảo luận một cách lý trí ngay cả trong những buổi họp căng thẳng, và kết quả là đã giúp ổn định quyết định của nhóm.

What is this buttons?

寝ゲロ

Hiragana
ねげろ
Verb
Japanese Meaning
眠っている間、または寝転んだ状態で吐いてしまう嘔吐のこと。しばしば酒に酔った際などに起こる。
Easy Japanese Meaning
ねているときやすいみのときに、くちからたべたものをはいてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
在睡觉时呕吐 / 睡梦中呕吐 / 在床上呕吐
Chinese (Traditional) Meaning
睡覺時嘔吐 / 睡夢中嘔吐
Korean Meaning
잠자는 중에 토하다 / 잠결에 구토하다
Vietnamese Meaning
nôn ói khi đang ngủ / ói mửa trong lúc ngủ / nôn trong khi ngủ
What is this buttons?

Last night, I drank too much and ended up vomiting in my sleep.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚喝太多,睡着时吐了。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚喝太多了,睡著的時候吐了。

Korean Translation

어젯밤 술을 너무 많이 마셔서 자다가 토해 버렸어요.

Vietnamese Translation

Tối qua, tôi uống quá nhiều và đã nôn trong lúc ngủ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝ゲロ

Hiragana
ねげろ
Noun
colloquial
Japanese Meaning
眠っているとき、あるいは寝ている最中に吐いてしまうこと。また、その嘔吐物。俗語的・口語的な表現。 / 酔いつぶれて寝ている状態で嘔吐してしまうことを指すことが多い。飲酒に伴う危険な行為としても言及される。
Easy Japanese Meaning
ねているときに、いしきがうすいまま、くちからいきなりはきもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
睡觉时呕吐 / 在睡眠中呕吐
Chinese (Traditional) Meaning
睡覺時嘔吐(口語) / 睡眠中嘔吐的行為或情況
Korean Meaning
수면 중 구토 / 잠든 채로 토하는 일
Vietnamese Meaning
việc nôn ói khi đang ngủ / ói mửa trong lúc ngủ
What is this buttons?

He vomited in his sleep last night.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚睡着时在床上吐了。

Chinese (Traditional) Translation

他昨晚不小心在睡夢中吐了。

Korean Translation

그는 어젯밤 자다가 토해 버렸다.

Vietnamese Translation

Đêm qua anh ấy đã nôn khi ngủ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

寝衣

Hiragana
ねまき
Noun
Japanese Meaning
寝るときに身につける衣服や身の回りの衣類の総称。パジャマ、ネグリジェ、ナイトガウンなど。 / 就寝時に用いる衣服や寝具類を広く指す言い方。 / (文語的・やや硬い言い方で)寝るときの衣装。
Easy Japanese Meaning
よるねるときにきるふくのこと。パジャマやねまきなどをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
睡衣 / 睡袍 / 睡裙
Chinese (Traditional) Meaning
睡衣 / 寢衣 / 夜間睡覺穿的衣物
Korean Meaning
잠옷 / 수면복 / 야간복
Vietnamese Meaning
đồ ngủ / quần áo ngủ / áo ngủ
What is this buttons?

I bought new bedclothes.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新的睡衣。

Chinese (Traditional) Translation

我買了新的睡衣。

Korean Translation

저는 새 잠옷을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua bộ đồ ngủ mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寝ぐせ

Hiragana
ねぐせ
Kanji
寝癖
Noun
Japanese Meaning
睡眠中の姿勢などが原因で、髪にできる不自然な癖や乱れ。寝起きのときの、はねたりうねったりした髪の状態。
Easy Japanese Meaning
ねているあいだに、かみのけがへんなむきやかたちになること。
Chinese (Simplified) Meaning
起床后的乱发 / 睡觉压乱的头发 / 因睡眠导致的头发翘起
Chinese (Traditional) Meaning
起床後的亂髮 / 睡覺壓出來的翹髮 / 睡醒時頭髮翹起的狀態
Korean Meaning
자는 동안 생겨 머리카락이 눌리거나 뻗친 상태 / 자고 일어난 뒤 헝클어진 머리
Vietnamese Meaning
tóc rối, vểnh do ngủ / đầu tóc bù xù khi vừa thức dậy
Tagalog Meaning
gusot na buhok pagkagising / tikwas ng buhok dahil sa pagtulog
What is this buttons?

His hair was messed up from bed hair.

Chinese (Simplified) Translation

他的头发因睡觉而凌乱。

Chinese (Traditional) Translation

他的頭髮因為睡覺而亂了。

Korean Translation

그는 잠에서 깬 뒤 머리가 헝클어져 있었다.

Vietnamese Translation

Tóc anh ấy rối vì ngủ dậy.

Tagalog Translation

Magulo ang buhok niya pagkagising.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

寝たきり

Hiragana
ねたきり
Noun
Japanese Meaning
病気や障害、加齢などが原因で、長期間ベッドから起き上がることができない、またはほとんどできない状態のこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんでおきたりあるいたりできず、いつもねてくらしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
卧床不起状态 / 长期卧床状态
Chinese (Traditional) Meaning
長期臥床狀態 / 臥床不起者 / 長期臥床患者
Korean Meaning
와상 / 병으로 장기간 누워 지내는 상태 / 거동이 어려워 침상에만 있는 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng nằm liệt giường / người nằm liệt giường
Tagalog Meaning
pagkakaratay sa kama / pagiging nakaratay / kalagayang hindi makabangon
What is this buttons?

She was bedridden for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

她长期卧床不起。

Chinese (Traditional) Translation

她長期臥床不起。

Korean Translation

그녀는 오랫동안 누워만 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã nằm liệt giường trong một thời gian dài.

Tagalog Translation

Matagal na siyang nakaratay sa kama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★