Search results- Japanese - English

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Verb
Japanese Meaning
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
Chinese (Simplified) Meaning
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
Chinese (Traditional) Meaning
陷入泥沼 / 陷於僵局、難以脫困 / 愈加膠著
Korean Meaning
수렁에 빠지다 / 교착 상태로 빠져들다 / 해결이 어려운 국면으로 악화되다
Vietnamese Meaning
trở nên sa lầy; lún sâu, khó thoát / rơi vào bế tắc kéo dài, khó giải quyết / leo thang thành vũng lầy (tình hình xấu đi và mắc kẹt)
Tagalog Meaning
mabalaho; maipit sa kumunoy / hindi umusad at lalo pang lumala (ng sitwasyon) / mabaon sa lumalalang gulo
What is this buttons?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案已經陷入泥沼,進行變得困難。

Korean Translation

이 프로젝트는 진흙탕에 빠져서 진행이 어려워졌습니다.

Vietnamese Translation

Dự án này đã rơi vào bế tắc, việc tiến triển trở nên khó khăn.

Tagalog Translation

Ang proyektong ito ay napasok sa isang walang katapusang problema at naging mahirap ang pag-usad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうかする
Kanji
自動化する
Verb
Japanese Meaning
ある作業や工程を人手ではなく機械やコンピュータが行うようにすること / 手作業で行っていた処理を自動で実行できるように仕組み化すること
Easy Japanese Meaning
人がしないでよいように、作業を機械やしくみが自動で行うようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使…自动化 / 用自动化技术替代人工操作 / 将流程或设备转为自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
使流程或作業自動化 / 以機器或軟體自動執行任務 / 將人工操作改為自動運作
Korean Meaning
자동화하다 / 자동으로 작동하도록 만들다 / 수작업을 자동 처리로 전환하다
Vietnamese Meaning
tự động hóa / biến quy trình hoặc hệ thống hoạt động tự động / áp dụng công nghệ để giảm hoặc loại bỏ thao tác thủ công
Tagalog Meaning
awtomatisahin / awtomatihin / gawing awtomatiko
What is this buttons?

We need to automate this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将此过程自动化。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要將這個流程自動化。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Kailangan naming i-automate ang prosesong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうか
Noun
Japanese Meaning
人手を介さずに、機械やコンピューターなどが自動的に処理を行うようにすること。 / 生産・業務・サービスなどの工程を、制御装置やプログラムによって自動的に動作させる仕組みに変えること。 / 作業や手続きの省力化・効率化・標準化を目的として、手作業を機械処理に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
人がしなくてもよいように、仕事や作業を機械などがするようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
用机器或程序自动完成作业的过程 / 以自动控制替代人工的做法 / 使系统或流程自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
以機器或軟體取代人工操作的過程 / 使流程或系統自動運行的技術 / 將作業實現自動控制與執行
Korean Meaning
사람의 개입 없이 기계·시스템이 작동하도록 만드는 것 / 업무나 생산 과정을 자동으로 수행하게 함 / 장치를 자동 운전·제어되게 하는 것
Vietnamese Meaning
sự tự động hóa / quá trình tự động hóa
Tagalog Meaning
awtomasyon / awtomatisasyon / pag-awtomatiko
What is this buttons?

We can save time and effort by automating this process.

Chinese (Simplified) Translation

通过将此过程自动化,我们可以节省时间和精力。

Chinese (Traditional) Translation

透過自動化這個流程,我們可以節省時間和人力。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화함으로써 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi có thể tiết kiệm thời gian và công sức bằng cách tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Sa pamamagitan ng pag-automate ng prosesong ito, makakatipid tayo ng oras at pagsisikap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

融化

Hiragana
ゆうかする
Kanji
融化する
Verb
Japanese Meaning
液体になること / 氷や雪が解けて水になること
Easy Japanese Meaning
こおりやゆきがあたたかくなって水にかわること
Chinese (Simplified) Meaning
解冻 / 融化 / 消融
Chinese (Traditional) Meaning
因受熱由固體變為液體(尤指冰、雪) / 使固體因受熱變為液體
Korean Meaning
녹다 / 해동되다
Vietnamese Meaning
tan chảy (băng, tuyết) / rã đông / tan băng
Tagalog Meaning
matunaw mula sa pagyeyelo / mag-defrost / mawala ang lamig at lumambot
What is this buttons?

Winter ended, and the snow began to thaw.

Chinese (Simplified) Translation

冬天结束了,雪开始融化。

Chinese (Traditional) Translation

冬天結束了,雪開始融化。

Korean Translation

겨울이 끝나고 눈이 녹기 시작했다.

Vietnamese Translation

Mùa đông đã kết thúc, tuyết bắt đầu tan.

Tagalog Translation

Nagwakas ang taglamig at nagsimulang matunaw ang niyebe.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

融化

Hiragana
ゆうか
Noun
Japanese Meaning
個体が熱などによって液体の状態に変わること / 凍っていたものが温度上昇によって解けること
Easy Japanese Meaning
こおりやゆきがとけてみずになること
Chinese (Simplified) Meaning
解冻 / 融雪期 / 冰雪融化
Chinese (Traditional) Meaning
解凍;融雪(冰雪開始融化的時期) / 緩和;解凍(比喻緊張關係的改善)
Korean Meaning
얼음이나 눈이 녹는 현상 / 추위가 누그러져 땅이 녹는 시기(해빙) / 얼어 있는 것을 녹이는 일(해동)
Vietnamese Meaning
sự tan băng / sự rã đông / sự nới lỏng (quan hệ căng thẳng)
Tagalog Meaning
pagkatunaw ng yelo / pagtunaw
What is this buttons?

When spring comes, the snow thaws and flows into the river.

Chinese (Simplified) Translation

春天一到,雪就融化,流入河里。

Chinese (Traditional) Translation

春天一到,雪融化後流入河中。

Korean Translation

봄이 되면 눈이 녹아 강으로 흘러들어간다.

Vietnamese Translation

Khi mùa xuân đến, tuyết tan và chảy vào sông.

Tagalog Translation

Pagdating ng tagsibol, natutunaw ang niyebe at dumadaloy ito sa ilog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

都市化

Hiragana
としか
Noun
Japanese Meaning
都市化
Easy Japanese Meaning
人があつまって、田や村がへり、家やみせが多いまちになること
Chinese (Simplified) Meaning
人口和产业向城市集中、城市扩张的过程 / 乡村转变为城市形态的现象 / 社会结构与生活方式趋向城市的变化
Chinese (Traditional) Meaning
人口與產業向都市集中並形成城市的過程 / 農村地區轉變為都市的趨勢 / 都市生活方式在社會中普及的現象
Korean Meaning
도시로 변해 가는 과정이나 현상 / 도시 인구와 산업이 집중되는 경향 / 사회 전반이 도시적 생활양식으로 바뀌는 것
Vietnamese Meaning
đô thị hóa / quá trình phát triển khu vực thành đô thị / sự gia tăng dân cư và cơ sở hạ tầng ở thành phố
Tagalog Meaning
urbanisasyon / proseso ng pag-urbanisa ng isang lugar / pagiging lungsod ng isang komunidad
What is this buttons?

The landscape of the countryside has changed due to the progress of urbanization.

Chinese (Simplified) Translation

随着城市化的进程,乡村的风景发生了变化。

Chinese (Traditional) Translation

隨著都市化的進行,鄉村的風景已經改變了。

Korean Translation

도시화가 진행되면서 시골 풍경이 변해 왔습니다.

Vietnamese Translation

Quá trình đô thị hóa đã làm thay đổi cảnh quan nông thôn.

Tagalog Translation

Dahil sa pag-usbong ng urbanisasyon, nagbago ang tanawin sa kanayunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

都市化

Hiragana
としかする
Kanji
都市化する
Verb
Japanese Meaning
都市化 / 都会化
Easy Japanese Meaning
まちが大きくなり、たてものや人がふえて都会のようになること
Chinese (Simplified) Meaning
使…城市化 / 向城市化发展 / 变得城市化
Chinese (Traditional) Meaning
使…城市化(使…都市化) / 變得城市化(趨於都市化)
Korean Meaning
도시화하다 / 도시적으로 바꾸다 / 도시적 특성을 띠게 하다
Vietnamese Meaning
đô thị hóa / biến thành đô thị / phát triển theo hướng đô thị
Tagalog Meaning
urbanisahin / gawing lungsod o urban ang isang lugar / paunlarin tungo sa pagiging lungsod
What is this buttons?

This area is rapidly urbanizing.

Chinese (Simplified) Translation

该地区正在迅速城市化。

Chinese (Traditional) Translation

該地區正在迅速都市化。

Korean Translation

이 지역은 빠르게 도시화되고 있다.

Vietnamese Translation

Khu vực này đang đô thị hóa nhanh chóng.

Tagalog Translation

Ang rehiyong ito ay mabilis na umiurbanisado.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

児化

Hiragana
じか
Noun
Japanese Meaning
児化(じか): 中国語の方言(主に北京語)で見られる「児(ér)化(érhuà)」を指す言語学用語。音韻変化として、語末に -r 音(「児(儿)」の音)を付加したり、語幹に変化を起こしたりして特有の発音・語形を作る現象をいう。 / 子どもっぽくすること、または子ども向けに単純化・幼稚化すること(一般的な日本語としての類推的な意味)。
Easy Japanese Meaning
中国ごで、ことばのさいごにるをつけて、こどもっぽいはつおんにすること
Chinese (Simplified) Meaning
在词尾添加“儿”音的语音现象 / 儿化音的产生或使用
Chinese (Traditional) Meaning
在漢語中於詞尾加「兒」音的語音變化 / 北京話等方言的兒化現象
Korean Meaning
중국어(특히 베이징 방언)에서 단어 끝에 ‘兒’ 접미를 붙여 r음이 생기는 현상 / ‘兒’ 접미로 인한 r화 형태 변화
Vietnamese Meaning
hiện tượng nhi hóa (erhua) trong tiếng Trung, thêm âm -r ở cuối âm tiết / quá trình gắn hậu tố -r (兒) vào từ trong tiếng Quan thoại
Tagalog Meaning
pagdagdag ng tunog na -r sa dulo ng pantig sa Mandarin / hulaping -r (兒) sa Mandarin, lalo sa Beijing / prosesong lingguwistiko na tinatawag na erhua sa Mandarin
What is this buttons?

Erhua in Beijing dialect is a characteristic phonetic phenomenon.

Chinese (Simplified) Translation

北京话的儿化是一个有特点的语音现象。

Chinese (Traditional) Translation

北京語的兒化是一種具有特色的音韻現象。

Korean Translation

베이징어의 아화(兒化)는 특징적인 음운 현상입니다.

Vietnamese Translation

Sự hóa nhi trong tiếng Bắc Kinh là một hiện tượng âm vị đặc trưng.

Tagalog Translation

Ang erhua (兒化) sa Wikang Beijing ay isang natatanging ponolohikal na fenomena.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

暗号化

Hiragana
あんごうか
Noun
Japanese Meaning
暗号化とは、情報を第三者に読めない形式に変換する処理や技術、またその行為・仕組みを指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
ほかの人にすぐ分からないように、もじやすうじをべつの形になおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
加密 / 将信息或数据转换为密文的过程
Chinese (Traditional) Meaning
加密 / 將資料轉換為密文的過程 / 用於保護資訊的加密技術
Korean Meaning
데이터를 특정 알고리즘으로 변환해 접근을 제한하는 과정 / 평문을 키로 난독화하여 기밀성을 확보하는 기술 / 정보 보호를 위한 암호 처리
Vietnamese Meaning
mã hóa / sự mã hóa dữ liệu / chuyển đổi dữ liệu thành mã để bảo mật
Tagalog Meaning
enkripsyon / pag-e-encrypt ng datos / pagpapasikreto ng impormasyon
What is this buttons?

We use encryption to protect important data.

Chinese (Simplified) Translation

我们使用加密来保护重要数据。

Chinese (Traditional) Translation

我們使用加密來保護重要資料。

Korean Translation

우리는 중요한 데이터를 보호하기 위해 암호화를 사용합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi sử dụng mã hóa để bảo vệ dữ liệu quan trọng.

Tagalog Translation

Gumagamit kami ng pag-encrypt upang protektahan ang mahahalagang datos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗号化

Hiragana
あんごうかする
Kanji
暗号化する
Verb
Japanese Meaning
データなどの内容を第三者に読めない形式に変換すること。例:「通信内容を暗号化する」 / 情報を特定の規則に従った符号に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
だれにも中をよませないように、もじやデータをひみつの形にかえること
Chinese (Simplified) Meaning
加密 / 进行加密处理 / 用密码编码
Chinese (Traditional) Meaning
加密 / 將訊息轉換為密文
Korean Meaning
암호화하다 / 데이터를 암호로 변환하다 / 정보를 암호로 보호하다
Vietnamese Meaning
mã hóa / mã hóa dữ liệu / biến thông tin thành mã để bảo mật
Tagalog Meaning
i-encrypt / mag-encrypt / gawing di-mabasa nang walang susi
What is this buttons?

We need to encrypt important data.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要对重要数据进行加密。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要對重要資料進行加密。

Korean Translation

우리는 중요한 데이터를 암호화해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần mã hóa dữ liệu quan trọng.

Tagalog Translation

Kailangan naming i-encrypt ang mahalagang datos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★