Search results- Japanese - English

安通志

Hiragana
あつし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、または男性に付けられることのある固有名詞。個々の漢字の一般的な意味としては、「安」はやすらか・安全、「通」は通じる・行き来する、「志」はこころざし・意思を表すが、名前全体としては特定の既成の意味よりも、これらを組み合わせた願いを込めた男性名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng của nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Yasutoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

安通志是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

安通志是我的摯友。

Korean Translation

안통시 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

安通志さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 安通志さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
こころざし
Noun
Japanese Meaning
意図、願望、目的、野心、意志
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいというつよいきもち。めざすもくひょう。
Chinese (Simplified) Meaning
志向 / 抱负 / 意志
Chinese (Traditional) Meaning
志向 / 抱負 / 意志
Korean Meaning
뜻 / 포부 / 의지
Vietnamese Meaning
ý chí / chí hướng / nguyện vọng
Tagalog Meaning
hangarin / layunin / kalooban
What is this buttons?

Although she harbors a strong aspiration to change society, she strategically makes pragmatic compromises in light of real-world constraints and is steadily forging her path.

Chinese (Simplified) Translation

她怀着改变社会的强烈志向,但在审视现实的制约后,战略性地做出妥协,稳步开辟道路。

Chinese (Traditional) Translation

她懷抱著改變社會的強烈志向,但在看清現實的制約後,策略性地妥協,並穩紮穩打地開闢道路。

Korean Translation

그녀는 사회를 바꾸겠다는 강한 뜻을 품고 있으면서도, 현실적인 제약을 직시하고 전략적으로 타협하며 착실하게 길을 개척하고 있다.

Vietnamese Translation

Dù mang trong lòng khát vọng mạnh mẽ thay đổi xã hội, cô ấy vẫn nhìn thẳng vào những hạn chế thực tế, thỏa hiệp một cách chiến lược và từng bước mở lối đi.

Tagalog Translation

Bagaman may matibay siyang hangarin na baguhin ang lipunan, tinitingnan niya ang mga makatotohanang paghihigpit, stratehikong nagpapakompromiso, at matatag niyang binubuksan ang kanyang daan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
こころざす / こころざし
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
目的、意志、決意、願望、野心
Easy Japanese Meaning
じぶんのゆめやめざすことにむかうつよいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
志向 / 意志 / 抱负
Chinese (Traditional) Meaning
志向、抱負 / 意志、決心 / 目的、志願
Korean Meaning
뜻 / 의지 / 포부
Vietnamese Meaning
ý chí / chí hướng / hoài bão
Tagalog Meaning
hangarin / layunin / determinasyon
What is this buttons?

His purpose is to become a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

他的志向是成为医生。

Chinese (Traditional) Translation

他的志願是成為醫生。

Korean Translation

그의 뜻은 의사가 되는 것이다.

Vietnamese Translation

Nguyện vọng của anh ấy là trở thành bác sĩ.

Tagalog Translation

Ang kanyang hangarin ay maging doktor.

What is this buttons?

Hiragana
こころ / し
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「志」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえに使う漢字。みょうじやおんなのなまえ、おとこのなまえになる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语男性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日語男性名 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 일본 남성의 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ / họ / tên nam
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon / pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Shi-san walks her dog in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

志先生每天在公园遛狗。

Chinese (Traditional) Translation

志先生每天在公園遛狗。

Korean Translation

시 씨는 매일 공원에서 개를 산책시키고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh/chị Shi hàng ngày dắt chó đi dạo ở công viên.

Tagalog Translation

Si Shi-san ay nagpapalakad ng aso sa parke araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

寧志

Hiragana
やすし / ねいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字「寧」と「志」は、それぞれ「やすらぎ・穏やかさ」「こころざし・意志」を表すことが多い。 / 人名用漢字の組み合わせによる造語的な名前で、特定の歴史的・地理的な固有名として一般的な用法は少ない。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
男性的日本人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
What is this buttons?

Neeshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

宁志是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

寧志是我的摯友。

Korean Translation

寧志 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà 寧志 là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

志実子

Hiragana
しみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「志」は『こころざし・意志』、「実」は『みのり・真実』、「子」は女性名に多く付く接尾辞を表す。全体として『志を持ち、実りある(真実の)人生を歩む女性』といった願いを込めた名づけと解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おんなの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
What is this buttons?

Shimiko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

志实子是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

志実子小姐是我的摯友。

Korean Translation

志実子 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

志実子さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 志実子さん ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夙志

Hiragana
しゅくし
Noun
Japanese Meaning
以前から心に抱いている志や願い。長いあいだ胸に秘めてきた望み。
Easy Japanese Meaning
むかしからずっとたいせつにしているねがいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
长久以来的心愿 / 长久珍藏的愿望 / 长期抱持的志向
Chinese (Traditional) Meaning
長久懷抱的願望 / 素來的志向 / 長期的志願
Korean Meaning
오래 품어 온 소망 / 오랜 숙원 / 평소의 뜻
Vietnamese Meaning
nguyện vọng ấp ủ / ước nguyện bấy lâu / chí nguyện lâu năm
Tagalog Meaning
matagal nang mithiin / pinakaiingatang hangarin / inaasam-asam na mithiin
What is this buttons?

His cherished desire was to become a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

他的夙愿是成为一名医生。

Chinese (Traditional) Translation

他的夙志是成為醫生。

Korean Translation

그의 오래된 꿈은 의사가 되는 것이었다.

Vietnamese Translation

Khao khát bấy lâu của anh ấy là trở thành bác sĩ.

Tagalog Translation

Ang kanyang matagal nang hangarin ay maging doktor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言志

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や考えを言葉にして表すこと。意思表示。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしやおもいを、はっきりいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
陈述自己的意志与意图 / 表明志向和意愿 / 抒发抱负与志向
Chinese (Traditional) Meaning
陳述自身意志與意向的行為 / 表明志向、抱負 / 申述本心與志願
Korean Meaning
자신의 뜻과 의지를 밝힘 / 포부와 의향을 표명함 / 소신을 천명함
Vietnamese Meaning
sự bày tỏ ý chí và ý định / lời nói bộc lộ chí hướng / việc nêu ra nguyện vọng, quyết tâm
Tagalog Meaning
pagpapahayag ng kalooban at layunin / pahayag ng hangarin at intensiyon / paglalahad ng pasya at mithiin
What is this buttons?

He clearly expressed his will and intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他清楚地表达了自己的志向。

Chinese (Traditional) Translation

他清楚地表達了自己的志向。

Korean Translation

그는 자신의 뜻을 분명히 표현했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bày tỏ rõ ràng ý chí của mình.

Tagalog Translation

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang determinasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異志

Hiragana
いし
Noun
Japanese Meaning
異なる意志、周囲とは違った考えや志 / 特に優れた意志、並外れて立派なこころざし
Easy Japanese Meaning
ほかのひととちがうつよいこころ。よいことをしたいねがい。
Chinese (Simplified) Meaning
与众不同的意志 / 非凡的志向 / 异于常人的善意
Chinese (Traditional) Meaning
與眾不同的志向 / 非凡的志向 / 不同於常人的意志
Korean Meaning
남들과 다른 의지 / 특출한 의지 / 비범한 뜻
Vietnamese Meaning
ý chí khác với người khác / chí hướng khác biệt / ý chí phi thường, xuất chúng
Tagalog Meaning
bukod-tanging mabuting kalooban / kaloobang kakaiba sa karamihan / natatanging hangarin
What is this buttons?

His exceptionally good will is the driving force that allows him to act positively even in difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他的异志成为了他在困难情况下仍然积极行动的驱动力。

Chinese (Traditional) Translation

他的異志是他在困難的情況下仍能積極行動的原動力。

Korean Translation

그의 의지는 그가 어려운 상황에서도 긍정적으로 행동하도록 하는 원동력입니다.

Vietnamese Translation

Ý chí của anh ấy là động lực để anh ấy hành động một cách tích cực ngay cả trong những hoàn cảnh khó khăn.

Tagalog Translation

Ang kanyang determinasyon ang nagtutulak sa kanya na kumilos nang positibo kahit sa mahihirap na sitwasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聖志

Hiragana
まさし / せいし / きよし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「聖」は「聖なる」「尊い」、「志」は「こころざし」「意志」を意味し、「高潔な志」「尊い心を持つ人」といった意味合いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれることがあります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字(日文)
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Seishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

圣志是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

聖志是我的親友。

Korean Translation

聖志 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Seishi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Seishi ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★