Search results- Japanese - English
Keyword:
安通志
Hiragana
あつし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、または男性に付けられることのある固有名詞。個々の漢字の一般的な意味としては、「安」はやすらか・安全、「通」は通じる・行き来する、「志」はこころざし・意思を表すが、名前全体としては特定の既成の意味よりも、これらを組み合わせた願いを込めた男性名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng của nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
志
Hiragana
こころざし
Noun
Japanese Meaning
意図、願望、目的、野心、意志
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいというつよいきもち。めざすもくひょう。
Chinese (Simplified) Meaning
志向 / 抱负 / 意志
Chinese (Traditional) Meaning
志向 / 抱負 / 意志
Korean Meaning
뜻 / 포부 / 의지
Vietnamese Meaning
ý chí / chí hướng / nguyện vọng
Tagalog Meaning
hangarin / layunin / kalooban
Related Words
志
Onyomi
シ
Kunyomi
こころざす / こころざし
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
目的、意志、決意、願望、野心
Easy Japanese Meaning
じぶんのゆめやめざすことにむかうつよいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
志向 / 意志 / 抱负
Chinese (Traditional) Meaning
志向、抱負 / 意志、決心 / 目的、志願
Korean Meaning
뜻 / 의지 / 포부
Vietnamese Meaning
ý chí / chí hướng / hoài bão
Tagalog Meaning
hangarin / layunin / determinasyon
志
Hiragana
こころ / し
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「志」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえに使う漢字。みょうじやおんなのなまえ、おとこのなまえになる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语男性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日語男性名 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 일본 남성의 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ / họ / tên nam
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon / pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
寧志
Hiragana
やすし / ねいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字「寧」と「志」は、それぞれ「やすらぎ・穏やかさ」「こころざし・意志」を表すことが多い。 / 人名用漢字の組み合わせによる造語的な名前で、特定の歴史的・地理的な固有名として一般的な用法は少ない。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
男性的日本人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
Related Words
志実子
Hiragana
しみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「志」は『こころざし・意志』、「実」は『みのり・真実』、「子」は女性名に多く付く接尾辞を表す。全体として『志を持ち、実りある(真実の)人生を歩む女性』といった願いを込めた名づけと解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おんなの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
Related Words
夙志
Hiragana
しゅくし
Noun
Japanese Meaning
以前から心に抱いている志や願い。長いあいだ胸に秘めてきた望み。
Easy Japanese Meaning
むかしからずっとたいせつにしているねがいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
长久以来的心愿 / 长久珍藏的愿望 / 长期抱持的志向
Chinese (Traditional) Meaning
長久懷抱的願望 / 素來的志向 / 長期的志願
Korean Meaning
오래 품어 온 소망 / 오랜 숙원 / 평소의 뜻
Vietnamese Meaning
nguyện vọng ấp ủ / ước nguyện bấy lâu / chí nguyện lâu năm
Tagalog Meaning
matagal nang mithiin / pinakaiingatang hangarin / inaasam-asam na mithiin
Related Words
言志
Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や考えを言葉にして表すこと。意思表示。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしやおもいを、はっきりいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
陈述自己的意志与意图 / 表明志向和意愿 / 抒发抱负与志向
Chinese (Traditional) Meaning
陳述自身意志與意向的行為 / 表明志向、抱負 / 申述本心與志願
Korean Meaning
자신의 뜻과 의지를 밝힘 / 포부와 의향을 표명함 / 소신을 천명함
Vietnamese Meaning
sự bày tỏ ý chí và ý định / lời nói bộc lộ chí hướng / việc nêu ra nguyện vọng, quyết tâm
Tagalog Meaning
pagpapahayag ng kalooban at layunin / pahayag ng hangarin at intensiyon / paglalahad ng pasya at mithiin
Related Words
異志
Hiragana
いし
Noun
Japanese Meaning
異なる意志、周囲とは違った考えや志 / 特に優れた意志、並外れて立派なこころざし
Easy Japanese Meaning
ほかのひととちがうつよいこころ。よいことをしたいねがい。
Chinese (Simplified) Meaning
与众不同的意志 / 非凡的志向 / 异于常人的善意
Chinese (Traditional) Meaning
與眾不同的志向 / 非凡的志向 / 不同於常人的意志
Korean Meaning
남들과 다른 의지 / 특출한 의지 / 비범한 뜻
Vietnamese Meaning
ý chí khác với người khác / chí hướng khác biệt / ý chí phi thường, xuất chúng
Tagalog Meaning
bukod-tanging mabuting kalooban / kaloobang kakaiba sa karamihan / natatanging hangarin
Related Words
聖志
Hiragana
まさし / せいし / きよし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「聖」は「聖なる」「尊い」、「志」は「こころざし」「意志」を意味し、「高潔な志」「尊い心を持つ人」といった意味合いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれることがあります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字(日文)
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit