Search results- Japanese - English

守る

Hiragana
まもる
Verb
archaic
Japanese Meaning
(古語) 何かを見張る、何かに気を配る(例えば、ある場所への入場を管理する警備員) / (古語) 何かを保護する、防衛する、何かが安全であることを保証する
Easy Japanese Meaning
ものや ひとを あぶないことから ふせぐ。ばしょや いりぐちを みはる。
Chinese (Simplified)
把守;看守 / 警戒;守望 / 保护;防卫;确保安全
What is this buttons?

In old villages, gatekeepers were assigned the job of standing watch over the gate at night.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的村庄里,守门人被委以夜间看守大门的任务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

守る

Hiragana
まもる
Verb
rare
Japanese Meaning
守る:危険や害から保護する、約束や規則などを破らないようにする、見張って注意を払う
Easy Japanese Meaning
ひとやものをよくみて、こわされないように、わるいことからふせぐ。きまりややくそくをやぶらない。
Chinese (Simplified)
保护 / 看管 / 遵守(规则、规定)
What is this buttons?

We have a responsibility to protect nature.

Chinese (Simplified) Translation

我们有责任保护自然。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

守らう

Hiragana
まもらう
Verb
Classical Japanese
Japanese Meaning
見守り続けること、警戒して見張ること / 何かを保護すること、大事に世話をすること
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、つねにみはりをする。なにかをまもり、だいじにみる。
Chinese (Simplified)
持续守望 / 反复值守警戒 / 保护或照料
What is this buttons?

He decided to keep watching the stars all night long.

Chinese (Simplified) Translation

他决定整夜守护星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

守らう

Hiragana
まもらう
Kanji
守らふ
Verb
Classical Japanese
Japanese Meaning
古語「守らふ/守らう」。目を離さずにじっと見つめ続ける。用心して見張る。見守り続ける。番をする。
Easy Japanese Meaning
むかしの ことばで なんども まわりを みはり まもること
Chinese (Simplified)
持续守望 / 反复值守警戒 / 不断观察戒备
What is this buttons?

He decided to watch the stars all night long.

Chinese (Simplified) Translation

他决定整夜守护星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

守らう

Hiragana
まもらう
Verb
Classical Japanese
Japanese Meaning
見守る。保護するように注意深く見ていること。 / 番をする。警戒して見張る。 / 大切に世話をする。庇護する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、なんどもみはりをする。ものをまもり、だいじにせわをする。
Chinese (Simplified)
持续警戒守望 / 保护、看护
What is this buttons?

He decided to keep watching the stars all night long.

Chinese (Simplified) Translation

他决定整夜守护星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★