Search results- Japanese - English

天の配剤

Hiragana
てんのはいざい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
天や神が人間や世の中に与えるとされる運命や巡り合わせ。神意による成り行き。
Easy Japanese Meaning
かみさまがきめてものごとがそうなること
Chinese (Simplified)
天意的安排 / 上天的旨意 / 神的旨意与安排
What is this buttons?

I think his success is the course of events by Heaven.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的成功是天意的安排。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天埜

Hiragana
あまの
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。読みは「あまの」などが考えられる。天を意味する「天」と、野原を意味する「埜/野」から成る姓。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人的姓氏之一
What is this buttons?

Mr. Ameno is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天埜是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天従

Hiragana
てんじゅう / てんじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語での固有名詞「天従」の意味一覧。 / 英語の意味『a male given name』を踏まえた、日本語での意味の考察。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
What is this buttons?

Tenju is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天従是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天乃

Hiragana
あまの
Kanji
天野
Proper noun
Japanese Meaning
天のような、または天に関することを連想させる名前 / 日本の姓の一つ / 架空の人物やキャラクター名として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの なまえ。ひとの みょうじ として つかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr/Ms Amano is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天乃是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天照

Hiragana
あまてらす
Proper noun
Japanese poetic
Japanese Meaning
日本神話に登場する太陽の女神「天照大神(あまてらすおおみかみ)」を指す語。また、詩的・雅語的な表現として「太陽」「お日さま」を意味することもある。
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわにでてくるたいようのめがみのなまえ。ときにたいようのこともいう。
Chinese (Simplified)
日本神道中的太阳女神(天照大神) / (诗)太阳
What is this buttons?

In Japanese mythology, Amaterasu is one of the most important gods.

Chinese (Simplified) Translation

在日本神话中,天照大神是最重要的神之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天照

Hiragana
あまてらす
Kanji
天照らす
Verb
Japanese Meaning
天照(あまてらす)は、日本神話に登場する太陽の女神の名前であり、「天に照り輝く」「天を照らす」という意味合いを持つ語に由来するとされる。 / 「天照」は本来は神名・名詞であり、現代日本語の一般的な動詞としては用いられないが、語源的には「天(あま)に照る/照らす」という意味合いの尊敬的・雅語的な表現に遡ると考えられる。
Easy Japanese Meaning
そらでかがやくといういみでかみやとうといものをほめていう動詞
Chinese (Simplified)
在天上照耀(敬语,用作定语) / 天上的;尊贵神圣(敬称) / 处于天界(敬语)
What is this buttons?

Her beauty is like something heavenly.

Chinese (Simplified) Translation

她的美丽如天照一般。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

天河

Hiragana
てんが
Proper noun
Japanese Meaning
天の川。銀河系。 / 中国広東省広州市の行政区画である天河区(てんかく)。
Easy Japanese Meaning
そらに見えるたくさんの星が川のようにつながっているものの名前
Chinese (Simplified)
天文学中“银河”(银河系)的别称 / 广东省广州市的一个市辖区
What is this buttons?

Tengawa is another name for the Milky Way galaxy where we live.

Chinese (Simplified) Translation

天河是我们居住的银河系的别称。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天晴れ

Hiragana
あっぱれ
Adjective
Japanese Meaning
称賛すべきさま。立派で見事なさま。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて、ほめたくなるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
值得称赞的 / 杰出的 / 令人钦佩的
What is this buttons?

His efforts are truly admirable.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力真是令人赞叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

天晴れ

Hiragana
あっぱれ
Interjection
Japanese Meaning
相手の行為や結果を高く評価して称賛するときに発する感嘆のことば。『よくやった』『見事だ』などの意。
Easy Japanese Meaning
人の行いがすばらしいと強くほめるときに言うことば
Chinese (Simplified)
好极了 / 干得好 / 真棒
What is this buttons?

I want to say 'well done' for that result.

Chinese (Simplified) Translation

对于那个结果,我想说:真是令人赞叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

天長

Hiragana
てんちょう
Proper noun
Japanese Meaning
平安時代初期の日本の元号の一つで、西暦824年から834年までの期間を指す。嵯峨天皇から淳和天皇の治世にかかる時代区分として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのれきでつかうなまえのひとつで、へいあんじだいのはじめのごろのじだい
Chinese (Simplified)
日本年号“天长”(824年—834年)。 / 日本平安时代的年号之一。
What is this buttons?

The Tenchō era was a very important period in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

天长时代是日本历史上非常重要的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★