Search results- Japanese - English
Keyword:
胴声
Hiragana
どうごえ
Noun
Japanese Meaning
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
Easy Japanese Meaning
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
Related Words
頓狂声
Hiragana
とんきょうごえ
Noun
Japanese Meaning
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
風邪声
Hiragana
かぜごえ
Noun
Japanese Meaning
かぜによってしわがれた声
Easy Japanese Meaning
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
声豚
Hiragana
こえぶた
Noun
Internet
derogatory
slang
Japanese Meaning
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
Related Words
頭声
Hiragana
とうせい
Noun
Japanese Meaning
声楽において、声を頭部に共鳴させて出す発声法、またはその声質のこと。胸声と対比される。
Easy Japanese Meaning
うたうときに、あたまのほうでひびくようにして出す、たかいこえ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
高声
Hiragana
こうせい
Noun
Japanese Meaning
声が高く大きいこと。また、その声。 / 高らかな声。張り上げた声。
Easy Japanese Meaning
こえがとてもおおきいこと
Chinese (Simplified)
大嗓门 / 洪亮的嗓音 / 高声的说话声
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
高声
Hiragana
こうせい / たかごえ
Noun
Japanese Meaning
大きな声。高い声。また、その声で叫ぶことや歌うこと。 / 響き渡るほどの声。よく通る声。
Easy Japanese Meaning
こえがとてもおおきいこと。
Chinese (Simplified)
洪亮的嗓音 / 响亮的声音
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
高声
Hiragana
こうせい
Noun
Japanese Meaning
声が大きいこと、またはその声 / 大声で話す人、よく通る声の人
Easy Japanese Meaning
こえがおおきいこと。または、こえがおおきいひと。
Chinese (Simplified)
大声；响亮的声音 / 嗓门大的人；声音洪亮者
Related Words
高声
Hiragana
こわだか
Kanji
声高
Adjective
Japanese Meaning
声が高く大きいさま。高声の人物。
Easy Japanese Meaning
こえがおおきいようす
Chinese (Simplified)
声音响亮 / 嗓门大 / 声量大
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
声をあげる
Hiragana
こえをあげる
Kanji
声を上げる
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
Easy Japanese Meaning
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
Chinese (Simplified)
大声说话或喊叫 / 发声表达意见 / 发出抗议
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
