Search results- Japanese - English
Keyword:
鼓声
Hiragana
こせい
Noun
Japanese Meaning
鼓声
Easy Japanese Meaning
つづみやたいこをたたいたときに ひびくおと
Chinese (Simplified)
鼓的声音 / 击鼓的声音 / 鼓点声
Related Words
声区
Hiragana
せいく
Noun
Japanese Meaning
声帯振動の様式や音色の違いによって区別される声の領域 / 歌唱や発声において、高音域・中音域・低音域などに分けられる声の範囲 / 地声・裏声・ミックスボイスなど、発声機構の違いに基づく声の種類
Easy Japanese Meaning
うたうときのこえのたかさのくくりやだんかいのこと
Chinese (Simplified)
人声音域中以特定发声机制划分的区段 / 以不同发声方式产生的音高范围
Related Words
声に出す
Hiragana
こえにだす
Verb
Japanese Meaning
言葉を実際に声にして発すること / 頭の中で考えていることを、音声として外に表すこと / 文字や文章を黙読ではなく、口に出して読むこと
Easy Japanese Meaning
こえをだしてことばやきもちをいう。ほんなどをよみおとにする。
Chinese (Simplified)
说出口;用声音表达 / 朗读;念出声 / 发声;有声化
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
呻き声
Hiragana
うめきごえ
Noun
Japanese Meaning
苦痛や苦悩などのために思わず漏れる低い声 / 不満や不平を表すうなり声やもらす声
Easy Japanese Meaning
いたみやつらさでくるしくてでるひくいこえのこと
Chinese (Simplified)
呻吟声 / 呻息声 / 低声的痛苦声
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
啼き声
Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
Chinese (Simplified)
动物的叫声 / 鸟鸣 / 虫鸣
Related Words
艪声
Hiragana
ろごえ
Kanji
櫓声
Noun
Japanese Meaning
艪をこぐときに出る音 / 小舟の艪が水をかく音 / 静かな水面に響く艪のこぎ音
Easy Japanese Meaning
ふねをあやつるおおきなかいをこぐときにきこえるおと
Chinese (Simplified)
划船时橹摆动发出的声音 / 船尾单橹前后推划时的声音 / 小舟以单橹推进时的划水声
Related Words
櫓声
Hiragana
ろごえ
Noun
Japanese Meaning
船を櫓でこぐときに出る音
Easy Japanese Meaning
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
Chinese (Simplified)
摇橹的声音 / 划船时单橹前后摆动发出的声响 / 橹与船体或水面摩擦发出的吱呀声
Related Words
声道
Hiragana
せいどう
Noun
Japanese Meaning
声道とは、声帯から口唇・鼻孔までの、音声が通り共鳴する通路の総称。咽頭・口腔・鼻腔などを含む。 / 音声学・音響学において、声が生成される際に形や長さの変化によって音質を決定する器官の通り道。 / 広義には、声を外界に放射するまでの空気の通路全体。
Easy Japanese Meaning
こえをつくり、だすための、のどやはな、くちのとおりみち。
Chinese (Simplified)
从喉至口鼻的发声通道 / 产生并调节语音的气道与空腔总称 / 语音学中指咽、口腔、鼻腔等发声结构
Related Words
声を殺す
Hiragana
こえをころす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
Easy Japanese Meaning
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
Chinese (Simplified)
压低声音说话 / 悄声说话 / 几乎不出声地说话
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
黄色い声
Hiragana
きいろいこえ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
Easy Japanese Meaning
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
Chinese (Simplified)
尖细的声音 / (多指女性的)尖叫声、欢呼声 / 刺耳的高音
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit