This nutrient agar contains nutrients that help bacteria grow.

这种琼脂培养基含有有助于细菌生长的营养物质。

這種瓊脂培養基含有有助於細菌生長的營養素。

이 한천 배지에는 세균의 성장을 돕는 영양소가 포함되어 있습니다.

Môi trường thạch này chứa các chất dinh dưỡng giúp vi khuẩn phát triển.

Ang agar medium na ito ay naglalaman ng mga sustansyang tumutulong sa paglago ng mga bakterya.

Colonization is the process by which some countries dominate other countries or regions and impose their own culture and values.

殖民化是一些国家对其他国家或地区进行支配，并强制推行本国的文化和价值观的过程。

殖民化是某些國家對其他國家或地區進行支配，並強制其文化與價值觀的過程。

식민지화는 일부 국가가 다른 국가나 지역을 지배하고 자국의 문화와 가치관을 강요하는 과정입니다.

Thuộc địa hóa là quá trình một số quốc gia thống trị các quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác và áp đặt văn hóa cùng giá trị của mình.

Our company's headquarters is in Tokyo.

我们公司的总部在东京。

我們公司的本據地在東京。

우리 회사의 본거지는 도쿄입니다.

Trụ sở chính của công ty chúng tôi ở Tokyo.

My hometown is a prefecture-level city.

我的家乡是地级市。

我的故鄉是一座地級市。

제 고향은 지급시입니다.

Quê hương tôi là một thành phố cấp địa.

Ang aking sinilangang bayan ay isang lungsod na nasa antas ng prepektura.

It is said that a ghost is living in this old house.

据说这座老房子里住着地缚灵。

據說這間老房子裡住著地縛靈。

이 오래된 집에는 지박령이 산다고 전해집니다.

Người ta nói rằng trong ngôi nhà cũ này có một linh hồn bị ràng buộc.

Sinasabing may isang espiritung nakakapit sa lugar na naninirahan sa lumang bahay na ito.

Decolonization is an important process for many countries to achieve independence.

非殖民化是许多国家实现独立的重要过程。

去殖民化是許多國家達成獨立的重要過程。

탈식민화는 많은 국가들이 독립을 달성하기 위한 중요한 과정이다.

Phi thuộc địa hóa là một quá trình quan trọng để nhiều quốc gia đạt được độc lập.

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

我们大吵一架后，正如俗话所说“雨过天晴，地更坚实”，我们的关系变得更牢固了。

我們在大吵一架之後，像諺語『雨過地固』所說的那樣，關係變得更加堅固。

우리는 큰 싸움 후에, ‘비 온 뒤 땅이 굳는다’는 속담처럼 더 굳건한 관계가 되었다.

Sau khi chúng tôi cãi nhau lớn, như câu tục ngữ 'mưa rơi làm đất cứng hơn', mối quan hệ của chúng tôi trở nên bền chặt hơn.

Matapos kaming mag-away nang malaki, tulad ng kasabihang 'pagkatapos ng ulan, tumitigas ang lupa', mas naging matibay ang aming relasyon.

I obtained the natural coat certificate for my dog.

我已经取得了我狗的地毛证明书。

我已取得我狗的自然毛色證明書。

제 개의 천연 털 증명서를 받았습니다.

Tôi đã nhận được giấy chứng nhận về lông tự nhiên của con chó tôi.