Search results- Japanese - English

団塊の世代

Hiragana
だんかいのせだい
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦後のベビーブーム期(主に1947〜1949年頃)に生まれた日本の大きな人口集団を指す語。高等教育への進学ラッシュや就職氷河期、年金・医療などの社会保障に大きな影響を与える世代として語られることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでせんそうのあとにこどもがたくさんうまれたころのうまれのひとたち
What is this buttons?

The baby boom generation supported the rapid growth of the Japanese economy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

団塊

Hiragana
だんかい
Noun
Japanese Meaning
同じ時期に生まれた人々の集団。特に人口が急増した時期に生まれた世代。「団塊の世代」などの表現で用いられる。 / 固まって塊状になったものの集まり。 / 地質学などで、粒子や物質が集まって塊になった部分。
Easy Japanese Meaning
ものがあつまってできたかたまりのこと。からだにできるちいさいこぶをさすこともある。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

世代

Hiragana
せだい
Noun
Japanese Meaning
世代
Easy Japanese Meaning
おなじころにうまれたひとたちのまとまり。としがちかいひとたちのこと。
What is this buttons?

In modern society, where information and technological change are accelerating, it is essential to promote dialogue and understanding that take into account each other's experiences and cultural contexts for generations with differing values to coexist smoothly.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゆとり世代

Hiragana
ゆとりせだい
Noun
Japanese Meaning
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
Easy Japanese Meaning
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さとり世代

Hiragana
さとりせだい
Kanji
悟り世代
Noun
Japanese Meaning
悟りの境地に達したとされる人々の世代を指す呼称 / 物欲や出世欲が薄く、現状を受け入れ淡々と生きる若者世代 / バブル崩壊後、不況期に育ち、堅実で倹約志向が強いとされる世代
Easy Japanese Meaning
おかねや出世にあまりこだわらず、むりをしない考えをもつ若い人たちの世代
What is this buttons?

It is said that the Satori generation is interested in self-improvement.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

焼け跡世代

Hiragana
やけあとせだい
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦の戦災で焼け野原となった日本の都市・社会環境の中で幼少期を過ごした世代、またその世代全体を指す呼称。 / 戦後の極端な物資不足や価値観の転換、社会的混乱を体験し、それが人格形成や生き方に大きな影響を与えた世代。 / 一般に、戦中・戦後直後(おおむね1940年前後に生まれた人々)に幼少期を過ごした日本人の世代区分の一つ。
Easy Japanese Meaning
せんそうでまちがやけてしまったころに こどもだったひとたちの せだい
What is this buttons?

My grandfather is from the generation of the burnt ruins, and I learned about the horrors of war from his stories.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★