Search results- Japanese - English

和暦

Hiragana
われき
Noun
Japanese Meaning
日本において、元号(平成・令和など)を用いて年を表す暦法。また、その暦による年月日の表し方。 / グレゴリオ暦(西暦)に対して、日本独自の伝統的な年月日の数え方。 / 律令制以降、改暦を重ねながら用いられてきた日本の伝統的な暦法全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんのげんごうでねんをかぞえるほうほう。
Chinese (Simplified)
日本传统历法 / 日本元号纪年法 / 以元号纪年的日本历法
What is this buttons?

According to the traditional Japanese calendar, what is today's date?

Chinese (Simplified) Translation

根据和历,今天是几月几日?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
レキ / リャク
Kunyomi
こよみ
Character
Japanese Meaning
カレンダー / 運命、宿命
Easy Japanese Meaning
ひづけやつきのながれをしるためのひょうやきまりのこと
What is this buttons?

According to the traditional Japanese calendar, what is today's date?

Chinese (Simplified) Translation

根据和历,今天是几月几日?

What is this buttons?

Hiragana
こよみ
Noun
Japanese Meaning
カレンダー / 暦
Easy Japanese Meaning
ねんやつきやひのすすみかたをしるためのしくみ。きせつやまつりのひをまとめたもの。
Chinese (Simplified)
日历 / 历法 / 历书(黄历)
What is this buttons?

In a society increasingly driven by digitization, the traditional calendar's indication of seasonal sensibilities and the positioning of religious observances plays an important role in preserving cultural identity beyond mere date display.

Chinese (Simplified) Translation

在现代数字化不断推进的社会中,传统历法所体现的季节感和宗教活动的定位,不只是单纯的日期显示,而是在维护文化认同方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
やわらぐ / やわらげる / なご
Character
Japanese Meaning
調和 / 平和 / 和風 / 和 / 柔らかさ / 優しさ
Easy Japanese Meaning
なかよくおだやかなようすやにほんふうのことをあらわすかんじのもじ
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
かず / のどか / なごみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「和」は、人名として用いられる固有名詞で、「調和」「なごみ」「平和」などの意味合いを込めて名づけられることが多い。性別を問わない名前として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのひとつでおとこでもおんなでもつけられる
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用 / 在日语中用作名字的汉字,常含和、和平之意
What is this buttons?

Kazu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

和是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
peace, harmony, tranquillity, serenity. / (arithmetic) sum
Easy Japanese Meaning
なかよくまとまり、あらそいがないこと。たしざんのこたえ。
Chinese (Simplified)
和平;和谐;安宁 / (算术)和;总和
What is this buttons?

This room gives a sense of peace.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间让人感受到和风。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
日本、日本人、日報
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、そのものがにほんのものであることをしめす。また、にほんらしいようすをあらわす。
Chinese (Simplified)
日本的 / 日式的 / 与日本有关的
What is this buttons?

The advance of globalization in contemporary society relativizes the values of traditional Japanese culture, yet it has created an opportunity for the etiquette and aesthetic sensibilities ingrained in everyday life to be reassessed in new forms.

Chinese (Simplified) Translation

现代社会中全球化的推进在使传统和风文化的价值观相对化的同时,也创造了一个契机,使渗透于日常生活细节的礼节与审美以新的形式得到重新评价。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

農事暦

Hiragana
のうじごよみ / のうじれき
Noun
Japanese Meaning
農作業などの予定を立てるために、年間を通じて作物の種まきや田植え、収穫などの時期を示した暦。農家が農作業の計画や天候の見通しに利用する。
Easy Japanese Meaning
田や畑のしごとの時期をかいたこよみ。まく日やとる時期がわかる。
What is this buttons?

Following the farming calendar, we sow seeds and harvest crops.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中国暦

Hiragana
ちゅうごくれき
Noun
Japanese Meaning
中国で用いられてきた暦法の総称。太陰太陽暦に基づき、二十四節気や干支などを用いる。 / 現代の中華圏で伝統行事や祭日を定める際に用いられる旧暦。 / 中国の伝統的な暦に基づいて計算された日付・年月。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでつかわれたこよみで、つきとたいようのうごきをつかう
What is this buttons?

We celebrate the New Year based on the Chinese calendar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ユリウス暦

Hiragana
ゆりうすれき
Noun
Japanese Meaning
ユリウス暦:ローマのユリウス・カエサルによって制定された太陽暦で、1年を365日とし、4年ごとに閏年を設けて366日とする暦法。現在広く用いられているグレゴリオ暦の前身にあたる。
Easy Japanese Meaning
むかしローマでつくられたこよみで、太陽のうごきをもとにした日と年の数えかた
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★