Search results- Japanese - English

命名権

Hiragana
めいめいけん
Noun
Japanese Meaning
企業などがスポーツ施設やイベントなどに自社の名前を付ける権利のこと。スポンサー契約の一種。 / ある対象物や事業などに名称を付ける権利全般。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、ばしょやものに、なまえをつけられるけんり
Chinese (Simplified)
对场馆、赛事、项目等享有命名的权利 / 通过付费取得名称使用权的商业安排
What is this buttons?

A major corporation purchased the naming rights to this stadium.

Chinese (Simplified) Translation

这座体育场的冠名权已被一家大型企业购买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命名

Hiragana
めいめい
Verb
Japanese Meaning
名をつけること。名前を与えること。
Easy Japanese Meaning
ものやひとに、あたらしいなまえをつけること。
Chinese (Simplified)
给……命名;取名 / (基督教)施洗并命名
What is this buttons?

They named the new project 'Sunrise'.

Chinese (Simplified) Translation

他们将那个新项目命名为“日出”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

命名

Hiragana
めいめい
Noun
Japanese Meaning
物事や人に名前を付けること。命名する行為。 / 名づけられた名前そのもの。名義。
Easy Japanese Meaning
なまえをつけること。あかちゃんやあたらしいもののなまえをきめること。
Chinese (Simplified)
给人或事物取名 / 正式命名仪式
What is this buttons?

Naming a new project is very important.

Chinese (Simplified) Translation

为新项目命名非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
けん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
何かをする権利、権限
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、なにかをするけんりやちからをあらわす
Chinese (Simplified)
权利 / 权力 / 权限
What is this buttons?

With the organizational restructuring, it is necessary for all stakeholders to carefully discuss which level should be entrusted with the final authority to determine the project's direction.

Chinese (Simplified) Translation

随着组织改编,所有利益相关者需要审慎讨论,应将影响项目方向的最终决定权交由哪个层级负责。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
けん / ごん
Kunyomi
おもり / かり / はか
Character
Japanese Meaning
権威 / 権力 / 権利 / 特権
Easy Japanese Meaning
人がしてよいことやもつ力をあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
权力 / 权利 / 特权
What is this buttons?

He abused his power.

Chinese (Simplified) Translation

他滥用权力。

What is this buttons?

命名法

Hiragana
めいめいほう
Noun
Japanese Meaning
命名や名称の付け方に関する体系や規則 / 学問分野などで用いられる名称の体系 / 分類と命名のための約束事やルール
Easy Japanese Meaning
ものやなまえのつけ方やきまりをまとめたやり方のこと
Chinese (Simplified)
给事物分类并命名的规则或体系 / 统一的命名规范或约定 / 特定学科的命名体系
What is this buttons?

This program has a consistent naming convention, making it easy to understand.

Chinese (Simplified) Translation

这个程序的命名规则一致,容易理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肖像権

Hiragana
しょうぞうけん
Noun
Japanese Meaning
肖像権(しょうぞうけん)とは、自分の顔や姿などの肖像を無断で撮影・公表・利用されないように主張できる権利。 / 個人の肖像が、勝手に広告・出版物・インターネットなどで使用されることを拒否できる人格的権利。 / 容姿や外見に関するプライバシーと名誉を守るための権利で、日本では判例上認められているが、成文法として明文化はされていない権利概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかおやすがたをむやみに写真やえでつかわれないようにまもるけんり
Chinese (Simplified)
肖像权(法律) / 对个人肖像的控制与使用许可权 / 禁止他人未经同意利用本人肖像的权利
What is this buttons?

He consulted a lawyer to protect his portraiture right.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护自己的肖像权,咨询了律师。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人格権

Hiragana
じんかくけん
Noun
Japanese Meaning
法律用語としての「人格権」は、人が人として尊重されるために、その人格的利益(生命・身体・自由・名誉・プライバシーなど)を侵害されない権利をいう。憲法13条の幸福追求権を根拠とする一般的人格権や、個々の人格的利益を保護する各種の人格権が含まれる。 / 民法や判例上、財産権とは別個に認められる非財産的権利で、譲渡や放棄ができない一身専属的な権利を指す。芸術家の著作者人格権なども広義の人格権の一種とされる。
Easy Japanese Meaning
ひとが じぶんらしく いきるために、けんりょうくから まもられる けんり
Chinese (Simplified)
人格权;人格权利 / 保护姓名、肖像、名誉、隐私等人格利益的权利 / 自然人基于人格而享有的民事权利
What is this buttons?

Personality rights are laws to protect the dignity of each individual.

Chinese (Simplified) Translation

人格权是为保护每个人的尊严而设立的法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然権

Hiragana
しぜんけん
Noun
Japanese Meaning
自然権
Easy Japanese Meaning
人がうまれたときからだれでももっているけんりのこと
Chinese (Simplified)
人作为自然存在者所固有的权利 / 不依赖国家或成文法、被认为与生俱来的权利 / 被视为普遍且不可剥夺的基本人权
What is this buttons?

Natural rights are rights that humans have from birth.

Chinese (Simplified) Translation

自然权利是人类与生俱来的权利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

株主権

Hiragana
かぶぬしけん
Noun
Japanese Meaning
株式会社の株主が有する権利の総称。議決権・配当請求権・残余財産分配請求権などを含む。 / 会社法上、株主として会社に対して行使できる権限や請求権。
Easy Japanese Meaning
かぶをもつ人がもつけんりで、会社のことをきめたりおかねをうけとることができる
Chinese (Simplified)
股东权利 / 股东在公司中的法定权利 / 股东对公司享有并行使的权利
What is this buttons?

He holds the stockholder's rights of that company.

Chinese (Simplified) Translation

他持有该公司的股东权益。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★