Search results- Japanese - English

吠える

Hiragana
ほえる
Verb
of beasts
Japanese Meaning
(獣が)吠える、遠吠えする / 叫ぶ、うなる
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでなくこと。また人がさけぶように大きなこえを出すこと。
Chinese (Simplified) Meaning
(兽类)吠;嚎叫 / 喊叫;吼叫;咆哮
Chinese (Traditional) Meaning
(獸類)吠叫、嚎叫 / 大聲叫喊 / 咆哮、怒吼
Korean Meaning
짖다 / 울부짖다 / 고함치다
Vietnamese Meaning
sủa (động vật) / gầm, rống / la hét, gào thét
Tagalog Meaning
tumahol / umalulong / sumigaw
What is this buttons?

At night, you can hear wolves howling beyond the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

到了夜里,可以听见山那边传来狼的嚎叫。

Chinese (Traditional) Translation

到了夜晚,從山那邊傳來狼的嚎叫聲。

Korean Translation

밤이 되면 산 너머에서 늑대가 울부짖는 소리가 들려온다.

Vietnamese Translation

Khi đêm xuống, từ phía bên kia núi vang lên tiếng sói hú.

Tagalog Translation

Pagdating ng gabi, mula sa kabila ng bundok, naririnig ang paghahagulgol ng mga lobo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

吠え声

Hiragana
ほえごえ
Noun
Japanese Meaning
犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ
Chinese (Simplified) Meaning
狗叫声 / 吠叫声 / 短促而响亮的叫声
Chinese (Traditional) Meaning
狗吠聲 / 犬吠聲 / 吠叫聲
Korean Meaning
짖는 소리 / 개 짖는 소리 / 짖음
Vietnamese Meaning
tiếng sủa (của chó)
Tagalog Meaning
tahol (ng aso) / kahol
What is this buttons?

I heard a dog's bark from nearby.

Chinese (Simplified) Translation

可以听到附近传来狗叫声。

Chinese (Traditional) Translation

從附近傳來了狗的吠叫聲。

Korean Translation

개 짖는 소리가 가까운 곳에서 들려왔다.

Vietnamese Translation

Nghe tiếng chó sủa ở gần.

Tagalog Translation

Narinig ko ang tahol ng aso mula sa malapit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

能無し犬の高吠え

Hiragana
のうなしいぬのたかぼえ
Proverb
Japanese Meaning
能無し犬の高吠え:実力や勇気のない者に限って、大きなことを言ったり威勢よく騒いだりするものだ、というたとえ。 / 口先ばかりで実行力のない者をあざけっていう言葉。
Easy Japanese Meaning
力がない人ほど、口だけで大きなことを言って人をおどかそうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
爱叫的狗不咬人 / 只会叫嚷,不敢真正动手 / 虚张声势者少有实际行动
Chinese (Traditional) Meaning
會叫的狗不咬人 / 無能者愛逞嘴皮、虛張聲勢 / 外強中乾,光喊不動手
Korean Meaning
말만 요란하고 실제로는 해를 끼치지 못함 / 큰소리치는 사람일수록 능력이 없음 / 겉으로 위협하지만 실제로는 물지 않는다는 뜻의 속담
Vietnamese Meaning
Chó sủa thường không cắn. / Chó sủa to hiếm khi cắn. / Kẻ chỉ biết quát tháo ít khi dám làm hại.
Tagalog Meaning
Ang maingay na aso ay bihirang mangagat. / Maingay na aso, hindi nangangagat. / Puro tahol, walang kagat.
What is this buttons?

He's always shouting loudly, but in reality, he's just a barking dog that seldom bites.

Chinese (Simplified) Translation

他总是大声怒吼,但实际上不过是无能的狗在虚张声势地叫罢了。

Chinese (Traditional) Translation

他總是大聲怒罵,但實際上不過是無能的狗在大聲吠叫罷了。

Korean Translation

그는 항상 큰 소리로 소리치지만, 사실은 무능한 개의 요란한 짖음일 뿐이야.

Vietnamese Translation

Anh ta lúc nào cũng hét to, nhưng thực chất chỉ là tiếng sủa ầm ĩ của một con chó vô dụng.

Tagalog Translation

Palagi siyang sumisigaw nang malakas, pero sa totoo lang, puro tahol lang siya, parang asong walang kwenta.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★