Search results- Japanese - English

ほえる

Kanji
吠える
Verb
Japanese Meaning
犬などが声を出して鳴く。ほうこうする。 / 大声でどなる。叫ぶ。 / 風や波などが激しく音を立てる。
Easy Japanese Meaning
いぬなどがおおきなこえでなくこと
Chinese (Simplified) Meaning
吠叫 / 嚎叫 / 咆哮
Chinese (Traditional) Meaning
嚎叫 / 吼叫
Korean Meaning
울부짖다 / 짖다 / 포효하다
Vietnamese Meaning
tru (chó, chó sói) / gầm rú; rống (loài thú) / gào rú (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
umungal / umangil / umatungal
What is this buttons?

If a dog barks in the middle of the night, it might have sensed something.

Chinese (Simplified) Translation

狗在半夜叫,可能是感觉到了什么。

Chinese (Traditional) Translation

狗在半夜吠叫,可能是因為牠感覺到了什麼。

Korean Translation

개가 한밤중에 짖는 것은 무언가를 감지했기 때문일지도 모릅니다.

Vietnamese Translation

Chó sủa vào giữa đêm có thể là vì nó đã cảm nhận được điều gì đó.

Tagalog Translation

Maaaring tumahol ang aso sa kalagitnaan ng gabi dahil nakaramdam ito ng isang bagay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

Onyomi
ジャク / ニャク
Kunyomi
わかさぎ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
小型のサケ科の魚で、主に淡水や沿岸に生息し、日本では釣りや食用として親しまれているワカサギを指す漢字表記。 / 一般的に「ワカサギ」と呼ばれる魚全般、またはそれに類する小型のキュウリウオ類の総称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
わかさぎというさかなをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
胡瓜鱼 / 日本胡瓜鱼(公鱼,wakasagi)
Chinese (Traditional) Meaning
胡瓜魚 / 日本胡瓜魚(公魚)
Korean Meaning
빙어 / 일본빙어
Vietnamese Meaning
cá ốt / cá ốt Nhật Bản
Tagalog Meaning
isdang smelt / wakasagi (isang uri ng smelt)
What is this buttons?

I love smelt.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢鰙。

Chinese (Traditional) Translation

我很喜歡柳葉魚。

Korean Translation

저는 빙어를 정말 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích cá wakasagi.

Tagalog Translation

Gustung-gusto ko ang wakasagi.

What is this buttons?

Onyomi
コウ
Kunyomi
える
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
大きな声でさけぶこと。ほえること。 / 動物が威嚇したり興奮したりして出す荒々しい鳴き声。 / 激しい感情をあらわにして声をあげること。
Easy Japanese Meaning
いぬやどうぶつがおおきなこえでほえることをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
大声咆哮;怒吼 / (猛兽等)发出吼叫声 / (狗等)吠叫
Chinese (Traditional) Meaning
大聲喊叫或怒罵 / 發出咆哮、怒吼聲 / (猛獸等)吼叫
Korean Meaning
울부짖다 / 포효하다 / 짖다
Vietnamese Meaning
gầm / hú / sủa
Tagalog Meaning
umungal / tumahol / humiyaw
What is this buttons?

The wolf was howling at the moon.

Chinese (Simplified) Translation

狼对着月亮嚎叫。

Chinese (Traditional) Translation

狼對著月亮嚎叫。

Korean Translation

늑대가 달을 향해 울부짖고 있었다.

Vietnamese Translation

Con sói đang hú lên về phía mặt trăng.

Tagalog Translation

Umuungal ang lobo papunta sa buwan.

What is this buttons?

Onyomi
コウ
Kunyomi
たけ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ほえる。さかんに声をあげる。
Easy Japanese Meaning
おおきなこえでいぬなどがほえることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
大声嚎叫 / 咆哮 / 怒吼
Chinese (Traditional) Meaning
大聲咆哮;怒吼 / 喘鳴;氣喘作聲
Korean Meaning
크게 울부짖다 / 포효하다 / 사납게 짖다
Vietnamese Meaning
gầm rống dữ dội / tru hú vang / sủa ầm ĩ
Tagalog Meaning
umalulong nang malakas / umungal nang malakas / malakas na alulong
What is this buttons?

The dog is howling loudly.

Chinese (Simplified) Translation

狗正在大声咆哮。

Chinese (Traditional) Translation

狗正在大聲吠叫。

Korean Translation

개가 큰 소리로 짖고 있다.

Vietnamese Translation

Con chó đang sủa rất to.

Tagalog Translation

Tumatahol nang malakas ang aso.

What is this buttons?

吼える

Hiragana
ほえる
Kanji
吠える
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
大声で叫ぶ / 怒りや興奮のあまり声を荒げる / 犬などの動物が大きな声で鳴く
Easy Japanese Meaning
いきものが大きなこえでおおごえをあげること
Chinese (Simplified) Meaning
(狗等)吠叫 / (兽类)嚎叫 / (人)大声咆哮
Chinese (Traditional) Meaning
(狗等)吠叫 / (野獸)咆哮 / (人)怒吼
Korean Meaning
(개 등이) 짖다 / (짐승이) 울부짖다 / (사람이) 고함치다
Vietnamese Meaning
sủa (chó) / gầm gào, gào rú (thú) / la hét (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
tumahol / umalulong / umungal
What is this buttons?

That dog always howls in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

那只狗常在半夜吠叫。

Chinese (Traditional) Translation

那隻狗常常在半夜吠叫。

Korean Translation

그 개는 한밤중에 짖는 것이 보통이다.

Vietnamese Translation

Con chó đó thường sủa vào giữa đêm.

Tagalog Translation

Karaniwang tumatahol ang asong iyon sa kalagitnaan ng gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吠える

Hiragana
ほえる
Verb
of beasts
Japanese Meaning
(獣が)吠える、遠吠えする / 叫ぶ、うなる
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでなくこと。また人がさけぶように大きなこえを出すこと。
Chinese (Simplified) Meaning
(兽类)吠;嚎叫 / 喊叫;吼叫;咆哮
Chinese (Traditional) Meaning
(獸類)吠叫、嚎叫 / 大聲叫喊 / 咆哮、怒吼
Korean Meaning
짖다 / 울부짖다 / 고함치다
Vietnamese Meaning
sủa (động vật) / gầm, rống / la hét, gào thét
Tagalog Meaning
tumahol / umalulong / sumigaw
What is this buttons?

At night, you can hear wolves howling beyond the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

到了夜里,可以听见山那边传来狼的嚎叫。

Chinese (Traditional) Translation

到了夜晚,從山那邊傳來狼的嚎叫聲。

Korean Translation

밤이 되면 산 너머에서 늑대가 울부짖는 소리가 들려온다.

Vietnamese Translation

Khi đêm xuống, từ phía bên kia núi vang lên tiếng sói hú.

Tagalog Translation

Pagdating ng gabi, mula sa kabila ng bundok, naririnig ang paghahagulgol ng mga lobo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

吼え声

Hiragana
ほえごえ
Kanji
吠え声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ
Chinese (Simplified) Meaning
狗叫声 / 狗吠声
Chinese (Traditional) Meaning
狗的吠叫聲 / 動物的吼叫聲
Korean Meaning
짖는 소리 / 개의 짖는 소리
Vietnamese Meaning
tiếng sủa (của chó, v.v.) / tiếng gầm gừ / tiếng tru (của chó sói, v.v.)
Tagalog Meaning
kahol / alulong / atungal
What is this buttons?

I could hear the dog's howling all night long.

Chinese (Simplified) Translation

那只狗的吠声整夜都能听到。

Chinese (Traditional) Translation

整晚都能聽到那隻狗的吠聲。

Korean Translation

그 개의 짖는 소리가 밤새 들려왔다.

Vietnamese Translation

Tiếng sủa của con chó đó vang lên suốt đêm.

Tagalog Translation

Narinig ko ang tahol ng asong iyon buong magdamag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

吠え声

Hiragana
ほえごえ
Noun
Japanese Meaning
犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ
Chinese (Simplified) Meaning
狗叫声 / 吠叫声 / 短促而响亮的叫声
Chinese (Traditional) Meaning
狗吠聲 / 犬吠聲 / 吠叫聲
Korean Meaning
짖는 소리 / 개 짖는 소리 / 짖음
Vietnamese Meaning
tiếng sủa (của chó)
Tagalog Meaning
tahol (ng aso) / kahol
What is this buttons?

I heard a dog's bark from nearby.

Chinese (Simplified) Translation

可以听到附近传来狗叫声。

Chinese (Traditional) Translation

從附近傳來了狗的吠叫聲。

Korean Translation

개 짖는 소리가 가까운 곳에서 들려왔다.

Vietnamese Translation

Nghe tiếng chó sủa ở gần.

Tagalog Translation

Narinig ko ang tahol ng aso mula sa malapit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★