These kanji have the same kun reading, but their meanings are completely different.

这些汉字读音相同，但意思完全不同。

這個漢字是同訓，但意義完全不同。

이 한자는 훈이 같지만 의미가 전혀 다릅니다.

Những chữ Hán này cùng cách đọc nhưng ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.

He took a wonderful photo using the same position.

他在同一位置拍出了精彩的照片。

他在同一位置拍了張很棒的照片。

그는 같은 위치에서 멋진 사진을 찍었습니다.

Anh ấy đã dùng cùng một vị trí để chụp những bức ảnh tuyệt vời.

The aforementioned work is highly rated.

该作品评价很高。

這部作品的評價非常高。

그 작품은 매우 높은 평가를 받고 있습니다.

Tác phẩm đó được đánh giá rất cao.

As someone who stans the same idol, we often go to concerts together.

我们作为支持同一位偶像的粉丝，经常去看演唱会。

作為支持同一位偶像的同好，我們常常一起去參加演唱會。

우리는 같은 아이돌을 응원하는 팬으로서 자주 콘서트에 갑니다.

Chúng tôi, là những fan cùng ủng hộ một thần tượng, thường xuyên đi xem buổi biểu diễn.

He is from the aforementioned prefecture.

他是同县人。

他出身於同一個縣。

그는 같은 현 출신입니다.

Anh ấy cùng tỉnh.

'Father' and 'father' are words of the same origin.

「父」和「父亲」是同源词。

「父」和「父親」是同源詞。

「父」와 「父親」은 같은 어원에서 온 단어입니다.

「父」 và 「父親」 là những từ có cùng nguồn gốc.

Ang '父' at '父親' ay magkasing-ugat na mga salita.

The otolaryngologist confirmed that my incus is functioning normally.

耳科医生确认我的金床云运作正常。

耳科醫生確認我的金床雲功能正常。

귀 전문의는 나의 모루 구름이 정상적으로 기능하고 있다고 확인했습니다.

Bác sĩ chuyên khoa tai đã xác nhận rằng 金床雲 của tôi đang hoạt động bình thường.

Kinumpirma ng doktor sa tainga na gumagana nang normal ang aking anvil cloud.

He publicly acknowledged that he is a homosexual.

他公开承认自己是同性恋。

他公開承認自己是同性戀。

그는 자신이 동성애자임을 공개적으로 인정했습니다.

Anh ấy đã công khai thừa nhận rằng mình là người đồng tính.

Inamin niya sa publiko na siya ay homosekswal.

He tends to regard all people as the same.

他倾向于把所有人都看成一样的。

他有把所有人視為相同的傾向。

그는 모든 사람을 동일시하는 경향이 있습니다.

Anh ấy có xu hướng đánh đồng mọi người.

May tendensiyang ituring na pareho ang lahat ng tao siya.

They are treating all students as one.

他们把所有学生一视同仁地对待。

他們把所有學生當作一樣來對待。

그들은 모든 학생을 동일시하여 취급하고 있다.

Họ đối xử với tất cả học sinh như nhau.

Tinatrato nila ang lahat ng estudyante nang pare-pareho.