Search results- Japanese - English

協議

Hiragana
きょうぎする
Kanji
協議する
Verb
Japanese Meaning
相談する / 話し合う / 打ち合わせる
Easy Japanese Meaning
ひとと はなしあって だいじなことを きめる
Chinese (Simplified) Meaning
协商 / 商议 / 磋商
Chinese (Traditional) Meaning
商議 / 討論 / 協商
Korean Meaning
협의하다 / 상의하다 / 논의하다
Vietnamese Meaning
thảo luận / bàn bạc / hiệp thương
Tagalog Meaning
magtalakayan / magpulong / mag-usap
What is this buttons?

We conferred about the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们就新项目进行了讨论。

Chinese (Traditional) Translation

我們就新的專案進行了討論。

Korean Translation

우리는 새로운 프로젝트에 대해 협의했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thảo luận về dự án mới.

Tagalog Translation

Pinag-usapan namin ang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

協議

Hiragana
きょうぎ
Noun
Japanese Meaning
協議、会議、審議、議論、交渉
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまってはなしあいものごとやもんだいをきめること
Chinese (Simplified) Meaning
协商 / 磋商 / 商议
Chinese (Traditional) Meaning
協商、商議 / 會議中的討論、磋商 / 談判
Korean Meaning
함께 모여 의논하는 일 / 사안을 검토·심의하는 일 / 당사자 간에 조건을 조정하는 협상
Vietnamese Meaning
sự thảo luận, bàn bạc / cuộc đàm phán, thương lượng / hội nghị, cuộc tham vấn
Tagalog Meaning
konsultasyon / talakayan / negosasyon
What is this buttons?

The discussions over the new agreement proposal need to be conducted cautiously yet promptly, taking into account risk assessments and the building of consensus among stakeholders.

Chinese (Simplified) Translation

关于该新合意案的协商,需要在考虑风险评估和利益相关者达成共识的基础上,谨慎且迅速地推进。

Chinese (Traditional) Translation

關於那份新的協議草案的協商,必須在考量風險評估與利害關係者達成共識的基礎上,既謹慎又迅速地推進。

Korean Translation

이 새로운 합의안에 대한 협의는 위험 평가와 이해관계자들의 합의 형성을 바탕으로 신중하면서도 신속하게 진행되어야 한다.

Vietnamese Translation

Các cuộc thảo luận về đề xuất thỏa thuận mới đó cần được tiến hành một cách thận trọng và nhanh chóng, dựa trên việc đánh giá rủi ro và xây dựng sự đồng thuận giữa các bên liên quan.

Tagalog Translation

Ang mga pag-uusap tungkol sa bagong panukalang kasunduan ay kailangang isagawa nang maingat at mabilis, matapos isaalang-alang ang pagtatasa ng panganib at ang pagbuo ng pagkakasundo ng mga kinauukulang partido.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

協議会

Hiragana
きょうぎかい
Noun
Japanese Meaning
複数の関係者が集まって、ある問題について話し合い、決定や調整を行うための組織や場。 / 特定の分野や地域に関する方針・施策などを検討し、必要に応じて提言・決定を行うための公式または半公式の会合体。
Easy Japanese Meaning
だいじなことをそうだんしてきめるために、あつまる人たちのグループ
Chinese (Simplified) Meaning
为协商与决策设立的会议或机构 / 由相关方组成的议事团体 / 负责协调并讨论特定事项的委员会
Chinese (Traditional) Meaning
為協商與協調設立的會議或組織 / 由各方代表組成的諮詢或決策機構
Korean Meaning
협의회; 특정 사안을 논의·조정하는 기구 / 협의체; 여러 단체가 모여 협의하는 조직 / 자문기구; 정책·현안을 논의하고 의견을 제시하는 회의체
Vietnamese Meaning
hội đồng / hội nghị hiệp thương / cơ quan tham vấn
What is this buttons?

We are planning to discuss at the council tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们明天计划在协商会上讨论。

Chinese (Traditional) Translation

我們明天打算在協議會上討論。

Korean Translation

우리는 내일 협의회에서 논의할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định sẽ thảo luận tại cuộc họp vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★