Search results- Japanese - English
Keyword:
前線
Hiragana
ぜんせん
Noun
Japanese Meaning
戦場などにおいて敵と直接対峙する最前の位置。また比喩的に、物事が最も活発に行われている場所や立場。気象学では、性質の異なる二つの気団が接している境界の帯状の部分。
Easy Japanese Meaning
たたかいやかつどうで、いちばんまえにあるばしょ。てんきでは、あたたかいくうきとつめたいくうきがであうせん。
Chinese (Simplified)
战场的前线 / 活动或发展的最前沿 / 锋面（气象）
Related Words
桜前線
Hiragana
さくらぜんせん
Noun
Japanese Meaning
日本列島を南から北へと移動していく桜の開花・満開の時期を結んだ想像上の線。気象情報として用いられる。
Easy Japanese Meaning
さくらの花がさく時期が、南から北へと広がっていくようすをしめす線
Chinese (Simplified)
樱花开花的等期线 / 连接日本各地樱花始开同日的假想线
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
寒冷前線
Hiragana
かんれいぜんせん
Noun
Japanese Meaning
寒気を伴った気団が、比較的暖かい気団側へ移動することで形成される前線。寒気が暖気の下にもぐりこむようにして進むため、通過時に気温が下がり、天気が急変しやすい。
Easy Japanese Meaning
つめたいくうきがあたたかいくうきをおすさかいめです。あめやかぜがつよくなるなどてんきがかわりやすいです。
Chinese (Simplified)
冷锋 / 冷空气推进并取代暖空气的锋面 / 常引起气温下降、降水和风向变化的锋面
Related Words
温暖前線
Hiragana
おんだんぜんせん
Noun
Japanese Meaning
比較的暖かい空気の塊が、冷たい空気の塊の上に乗り上げるようにして進んでできる前線。暖かい空気が冷たい空気に覆いかぶさり、広い範囲で雲や雨をもたらす。
Easy Japanese Meaning
あたたかいくうきがすすむときの、つめたいくうきとのさかいめ。くもやあめになりやすい。
Chinese (Simplified)
暖锋 / 暖空气向冷空气推进形成的锋面 / 暖气团推进的天气锋面
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
