On this map, each division point is clearly indicated.

这张地图上，各个分点都被清晰地标示出来。

在這張地圖上，各分點都清楚地標示出來。

이 지도에는 각 분점이 명확하게 표시되어 있습니다.

Trên bản đồ này, từng điểm phân chia được hiển thị rõ ràng.

Sa mapa na ito, malinaw na ipinapakita ang bawat punto ng dibisyon.

This page of the book contains a lot of marginal notes.

这本书的页面中包含许多分注。

本書的頁面包含了許多分注。

이 책의 페이지에는 분주가 많이 포함되어 있습니다.

Các trang của cuốn sách này chứa rất nhiều thao tác phân chia mẫu.

Ang mga pahina ng aklat na ito ay naglalaman ng maraming alikwot.

He and I are sworn brothers.

他和我是结拜兄弟。

他和我像兄弟一樣。

그와 나는 형제지간입니다.

Anh ấy và tôi là anh em kết nghĩa.

Siya at ako ay parang magkapatid.

He is my sworn elder brother, always protecting me.

他是我的兄长，总是保护着我。

他就像我的大哥，總是保護著我。

그는 내 형 같은 존재로, 항상 나를 지켜 줍니다.

Anh ấy là anh cả của tôi và luôn bảo vệ tôi.

Para siyang kuya sa akin, at palagi niya akong pinoprotektahan.

She is my sworn elder sister, always protecting me.

她像我的姐姐一样，总是保护我。

她是像姊姊一樣的人，總是保護著我。

그녀는 나에게 언니 같은 존재이며, 항상 나를 지켜줍니다.

Cô ấy như một chị lớn đối với tôi và luôn bảo vệ tôi.

Parang ate siya sa akin, at palagi niya akong pinoprotektahan.

Please prepare in one minute.

请在一分钟内准备好。

請在一分鐘內準備好。

1분 안에 준비해 주세요.

Hãy chuẩn bị trong một phút.

Maghanda po sa loob ng isang minuto.

Please think for a moment.

请花一分钟考虑一下。

請花一分鐘思考。

1분 동안 생각해 보세요.

Hãy suy nghĩ trong một phút.

Subukan mong mag-isip ng isang minuto.

His reputation is very high.

他的自尊心非常高。

他的每分鐘收費非常高。

그의 1분은 매우 비싸다.

Mức phí cho một phút của anh ấy rất cao.

Napakataas ang halaga ng isang minuto niya.

This 'enkanabachi' is a very rare type of bee.

这种圆花蜂是一种非常罕见的蜂类。

這種圓花蜂是非常罕見的蜂類。

이 원화봉은 매우 희귀한 종류의 벌입니다.

Con ong 円花蜂 này là một loài ong rất hiếm.

Ang 円花蜂 na ito ay isang napakabihirang uri ng bubuyog.

I saw a bumblebee in the park.

我在公园看到了一只熊蜂。

我在公園看到一隻熊蜂。

공원에서 호박벌을 보았습니다.

Tôi đã thấy một con ong bắp cày ở công viên.

Nakita ko ang isang maruhana-bachi sa parke.