Search results- Japanese - English
Keyword:
修羅場
Hiragana
しゅらば
Noun
broadly
Japanese Meaning
仏教における阿修羅と帝釈天が戦ったとされる場所。転じて、激しい争いや殺し合いが行われる場所・場面を指す。また、比喩的に、激しい対立・修羅のような苦しみが渦巻く状況や現場をいう。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしで かみさまたちが はげしく たたかった ばしょ。そこから ひどいけんかの ばしょや ばめんのこと。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
修羅場
Hiragana
しゅらば
Noun
colloquial
Japanese Meaning
激しい争いや戦闘が行われ、多くの血が流れる悲惨な現場 / 人間関係や恋愛関係などで、深刻な対立や修羅のような状況に陥っている場面 / 仕事や試験などで、成否がかかった非常に緊迫した局面 / 感情や利害が激しくぶつかり合う、逃げ場のない極限状態の場面
Easy Japanese Meaning
とてもひどいばしょやようすをいうまたこいのもんだいでつらいときやしごとでいそがしくてたいへんなときにもいう
Related Words
修羅場る
Hiragana
しゅらばる
Verb
slang
Japanese Meaning
騒ぎや混乱が起きている状況になること / 人間関係などがこじれて修羅場のような状態になること
Easy Japanese Meaning
そのばのふんいきがとてもわるくなり、人がつよくあらそったりさわいだりするようになる
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
