Search results- Japanese - English
Keyword:
併記
Hiragana
へいき
Noun
Japanese Meaning
複数のものを並べて書くこと。特に、異なる言語・表記・事項などを同じ場所に並べて示すこと。 / ある事項について、関連する複数の情報を同じ行や同じ欄に並べて記載すること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばや文を、ならべていっしょに書くこと
Chinese (Simplified) Meaning
并列书写 / 同时标注 / 一并记载
Chinese (Traditional) Meaning
並列記載 / 同時標示 / 並列書寫
Korean Meaning
둘 이상의 항목을 나란히 함께 적는 것 / 여러 언어·표기를 함께 기록하는 것
Vietnamese Meaning
sự ghi song song (hai ngôn ngữ, hai dạng chữ, v.v.) / việc ghi đồng thời, đặt cạnh nhau / ghi chung trong cùng một mục/đoạn
Tagalog Meaning
pagkakasulat nang magkatabi / magkasamang pagtalâ ng impormasyon / sabay na pagbanggit sa isang dokumento
Related Words
併記
Hiragana
へいき
Verb
Japanese Meaning
write side by side
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばや文を、ならべていっしょに書くこと
Chinese (Simplified) Meaning
并列记载 / 并列书写 / 同时标注
Chinese (Traditional) Meaning
並列書寫 / 同時記載 / 併列標註
Korean Meaning
병기하다 / 나란히 표기하다 / 함께 기재하다
Vietnamese Meaning
viết song song (đặt cạnh nhau) / ghi kèm cùng nhau / ghi đồng thời cả hai
Tagalog Meaning
isulat nang magkatabi / ilista nang magkasama / isulat nang magkasama
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
