Search results- Japanese - English

低所得層

Hiragana
ていしょとくそう
Noun
Japanese Meaning
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
Easy Japanese Meaning
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
Chinese (Simplified)
低收入阶层 / 低收入群体 / 贫困人群
What is this buttons?

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

Chinese (Simplified) Translation

政府推出了支持低收入群体生活的新政策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

低所得者

Hiragana
ていしょとくしゃ
Noun
Japanese Meaning
収入が一般的な水準よりも低い人 / 経済的に恵まれていない人々 / 生活費や基本的な支出を賄うのが難しいほど収入が少ない人
Easy Japanese Meaning
あまりおかねをもらえないしごとをしているひとや、くらしがくるしいひと
Chinese (Simplified)
低收入者 / 低收入人群 / 低收入群体成员
What is this buttons?

The government has started a new subsidy program for low-income earners.

Chinese (Simplified) Translation

政府已为低收入者启动了新的补贴计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

所得

Hiragana
しょとく
Noun
Japanese Meaning
所得
Easy Japanese Meaning
はたらくなどでてにいれるおかね
Chinese (Simplified)
收入 / 所得到的东西
What is this buttons?

The government argued that it is necessary to simultaneously revise progressive taxation and strengthen social security to promote the redistribution of income.

Chinese (Simplified) Translation

政府主张,为了促进收入再分配,有必要同时推进对累进税制的审查并加强社会保障。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

層層

Hiragana
そうそう
Kanji
層々
Adjective
Japanese Meaning
何層にも重なっているさま / 階層や段階が重なり合っているさま
Easy Japanese Meaning
たくさんのそうがかさなっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一层一层的 / 层层叠加的 / 多层次的
What is this buttons?

This painting has layers upon layers of color, giving it depth.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画色彩层层叠加,富有深度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Onyomi
ソウ
Kunyomi
かさなる
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
レイヤー、レベル
Easy Japanese Meaning
ものがかさなってできたひとかたまり。いくつかあるだんかいのひとつ。
Chinese (Simplified)
物体或结构的一层 / 等级、级别 / 建筑的楼层
What is this buttons?

This cake is made up of five layers of chocolate and vanilla.

Chinese (Simplified) Translation

这款蛋糕由巧克力和香草组成,共有五层。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

所得税

Hiragana
しょとくぜい
Noun
Japanese Meaning
個人や法人が得た所得に対して課される税金。主に給与、事業収入、利子、配当などの所得に応じて課税される。
Easy Japanese Meaning
はたらいてえたおかねにかかるぜいきん。くににはらうおかね。
Chinese (Simplified)
对个人或企业取得的所得征收的税 / 按收入额征收的税种
What is this buttons?

I plan to pay this year's income tax early.

Chinese (Simplified) Translation

我打算提前缴纳今年的所得税。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

譲渡所得

Hiragana
じょうとしょとく
Noun
Japanese Meaning
資産を譲渡することで得られる所得で、主に不動産や株式などの売却によって生じるもうけを指す。 / 所得税法上の所得区分の一つで、土地・建物・株式などの資産を譲渡した際に発生する利益をいう。 / 購入価格や取得費用などを差し引いた後の純粋な売却益として計算される所得。
Easy Japanese Meaning
株などを売ってえたもうけで、税金をはらうひつようがあるおかね
Chinese (Simplified)
资本利得 / 财产转让所得 / 资本增值收益
What is this buttons?

Calculating capital gains is complex and requires the help of a specialist.

Chinese (Simplified) Translation

转让所得的计算很复杂,需要专业人士的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

低血糖

Hiragana
ていけっとう
Noun
Japanese Meaning
血液中のブドウ糖(血糖)の濃度が正常値より低い状態、またはその症状。医学的には、空腹時血糖値などが基準値を下回ることを指し、めまい、動悸、冷や汗、意識障害などを引き起こすことがある。
Easy Japanese Meaning
けつえきのなかのさとうがふつうよりとてもすくないじょうたいのこと
Chinese (Simplified)
低血糖症 / 血液中葡萄糖水平低于正常 / 因血糖过低引发的症状或状态
What is this buttons?

He collapsed due to hypoglycemia.

Chinese (Simplified) Translation

他因低血糖昏倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

低気圧

Hiragana
ていきあつ
Noun
Japanese Meaning
大気中の周囲より気圧が低い部分。また、そのために起こる天気の変化をもたらす気象現象。 / (比喩的に)気分がすぐれない状態。落ち込んだ心持ち。
Easy Japanese Meaning
てんきでくうきのあつりょくがひくいところ。また、ひとのきぶんがよくないときにもつかう。
Chinese (Simplified)
气象中的低压系统 / 情绪低落;心情不好
What is this buttons?

A low pressure system is approaching, and there is a possibility that the weather will get worse.

Chinese (Simplified) Translation

低气压正在接近,天气可能会变差。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

低気圧

Hiragana
ていきあつ
Adjective
Japanese Meaning
大気の圧力が周囲よりも低い部分。また、その気圧配置。天気が崩れやすく、雲や雨を伴うことが多い。 / (比喩的に) 気分がすぐれない状態や場の空気が晴れ晴れしない様子。
Easy Japanese Meaning
くうきのちからがよわいときのてんき。ひとのきげんがわるいようすにもいう。
Chinese (Simplified)
低压的 / 脾气不好的 / 情绪低落的
What is this buttons?

Due to the low-pressure, it will probably rain today.

Chinese (Simplified) Translation

受低气压影响,今天可能会下雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★