Search results- Japanese - English
Keyword:
伝染
Hiragana
でんせん
Noun
Japanese Meaning
伝染 / 感染
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつること
Chinese (Simplified) Meaning
传染 / 感染
Chinese (Traditional) Meaning
傳染 / 感染
Korean Meaning
전염 / 감염
Vietnamese Meaning
sự lây nhiễm / sự truyền nhiễm / sự lây lan (dịch bệnh)
Tagalog Meaning
pagkahawa (ng sakit) / impeksiyon / pagkalat ng sakit
Related Words
伝染
Hiragana
でんせんする / でんせん
Verb
Japanese Meaning
病気などが人から人へとうつること。広がること。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどがひとからひとへうつる。ひとにうつす。
Chinese (Simplified) Meaning
传染 / 感染 / 染上
Chinese (Traditional) Meaning
具有傳染性；會傳染 / 被感染；染上疾病 / 傳染開來；蔓延
Korean Meaning
전염되다 / 감염되다 / 병이 옮다
Vietnamese Meaning
lây lan / lây nhiễm / bị lây bệnh
Tagalog Meaning
makahawa / mahawa / kapitan ng sakit
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
伝染性
Hiragana
でんせんせい
Noun
Japanese Meaning
病気などが人から人へ、あるいは動物から人へと移って広がる性質や度合いを指す語。 / 感情・行動・考えなどが他人に影響し、次々と広がっていく性質。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつりやすいせいしつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
传染性 / 感染性 / 具有传染的性质
Chinese (Traditional) Meaning
傳染性 / 感染性 / 具傳染能力的性質
Korean Meaning
전염성 / 감염성 / 남에게 옮기기 쉬운 성질
Vietnamese Meaning
tính lây nhiễm / tính truyền nhiễm / khả năng lây lan
Tagalog Meaning
pagiging nakakahawa / kakayahang makahawa
Related Words
伝染病
Hiragana
でんせんびょう
Noun
Japanese Meaning
伝染する性質を持つ病気の総称。人から人へ、または動物から人へ病原体がうつることで広がる病気。 / 特定の地域や集団の中で、多数の患者が発生して広がる病気。流行病。 / 比喩的に、ある好ましくない思想・風潮・噂などが、社会の中で急速に広がっていくさま。
Easy Japanese Meaning
ひとからひとへうつるびょうき。たくさんのひとにひろがることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
传染病 / 流行病 / 感染性疾病
Chinese (Traditional) Meaning
具有傳染性的疾病 / 流行病
Korean Meaning
전염병 / 감염병 / 유행병
Vietnamese Meaning
bệnh truyền nhiễm / dịch bệnh / bệnh lây lan
Tagalog Meaning
nakakahawang sakit / epidemikong sakit / nakahahawang karamdaman
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
